漢書?李廣蘇建傳原文
李廣，隴西成紀(jì)人也。其先曰李信，秦時為將，逐得燕太子丹者也。廣世世受射。孝文十四年，匈奴大入蕭關(guān)，而廣以良家子從軍擊胡，用善射，殺首虜多，為郎，騎常侍。數(shù)從射獵，格殺猛獸，文帝曰：“惜廣不逢時，令當(dāng)高祖世，萬戶侯豈足道哉！”
景帝即位，為騎郎將。吳、楚反時，為驍騎都尉，從太尉亞夫戰(zhàn)昌邑下，顯名。以梁王授廣將軍印，故還，賞不行。為上谷太守，數(shù)與匈奴戰(zhàn)。典屬國公孫昆邪為上泣曰：“李廣材氣，天下亡雙，自負(fù)其能，數(shù)與虜確，恐亡之�！鄙夏酸銖V為上郡太守。
匈奴侵上郡，上使中貴人從廣勒習(xí)兵擊匈奴。中貴人者數(shù)十騎從，見匈奴三人，與戰(zhàn)。射傷中貴人，殺其騎且盡。中貴人走廣，廣曰：“是必射雕者也�！睆V乃從百騎往馳三人。三人亡馬步行，行數(shù)十里。廣令其騎張左右翼，而廣身自射彼三人者，殺其二人，生得一人，果匈奴射雕者也。已縛之上山，望匈奴數(shù)千騎，見廣，以為誘騎，驚，上山陳。廣之百騎皆大恐，欲馳還走。廣曰：“我去大軍數(shù)十里，今如此走，匈奴追射，我立盡。今我留，匈奴必以我為大軍之誘，不我擊�！睆V令曰：“前！”未到匈奴陳二里所，止，令曰：“皆下馬解鞍！”騎曰：“虜多如是，解鞍，即急，奈何？”廣曰：“彼虜以我為走，今解鞍以示不去，用堅(jiān)其意。”有白馬將出護(hù)兵。廣上馬，與十余騎奔射殺白馬將，而復(fù)還至其百騎中，解鞍，縱馬臥。時會暮，胡兵終怪之，弗敢擊。夜半，胡兵以為漢有伏軍于傍欲夜取之，即引去。平旦，廣乃歸其大軍。后徙為隴西、北地、雁門中云中太守。
武帝即位，左右言廣名將也，由是入為未央衛(wèi)尉，而程不識時亦為長樂衛(wèi)尉。程不識故與廣俱以邊太守將屯。及出擊胡，而廣行無部曲行陳，就善水草頓舍，人人自便，不擊刁斗自衛(wèi)，莫府省文書，然亦遠(yuǎn)斥候，未嘗遇害。程不識正部曲行伍營陳，擊刁斗，吏治軍簿至明，軍不得自便。不識曰：“李將軍極簡易，然虜卒犯之，無以禁；而其士亦佚樂，為之死。我軍雖煩憂，虜亦不得犯我�！笔菚r，漢邊郡李廣、程不識為名將，然匈奴畏廣，士卒多樂從，而苦程不識。不識孝景時以數(shù)直諫為太中大夫，為人廉，謹(jǐn)于文法。
后漢誘單于以馬邑城，使大軍伏馬邑傍，而廣為驍騎將軍，屬護(hù)軍將軍。單于覺之，去，漢軍皆無功。后四歲，廣以衛(wèi)尉為將軍，出雁門擊匈奴。匈奴兵多，破廣軍，生得廣。單于素聞廣賢，令曰：“得李廣必生致之�！焙T得廣，廣時傷，置兩馬間。絡(luò)而盛臥。行十余里，廣陽死，睨其傍有一兒騎善馬，暫騰而上胡兒馬，因抱兒鞭馬南馳數(shù)十里，得其余軍。匈奴騎數(shù)百追之，廣行取兒弓射殺追騎，以故得脫。于是至漢，漢下廣吏。吏當(dāng)廣亡失多，為虜所生得，當(dāng)斬，贖為庶人。
數(shù)歲，與故潁陰侯屏居藍(lán)田南山中射獵。嘗夜從一騎出，從人田間飲。還至亭，霸陵尉醉，呵止廣，廣騎曰：“故李將軍�！蔽驹唬骸敖駥④娚胁坏靡剐�，何故也！”宿廣亭下。居無何，匈奴入遼西，殺太守，敗韓將軍。韓將軍后徙居右北平，死。于是上乃召拜廣為右北平太守。廣請霸陵尉與俱，至軍而斬之，上書自陳謝罪。上報曰：“將軍者，國之爪牙也。《司馬法》曰：‘登車不式，遭喪不服，振旅撫師，以征不服，率三軍之心，同戰(zhàn)士之力，故怒形則千里竦，威振則萬物狀；是以名聲暴于夷貉，威棱?乎鄰國�！驁蠓蕹�，捐殘去殺，朕之所圖于將軍也；若乃免冠徒跣，稽顙請罪，豈朕之指哉！將軍其率師東轅，彌節(jié)白檀，以臨右北平盛秋�！睆V在郡，匈奴號曰“漢飛將軍”，避之，數(shù)歲不入界。
廣出獵，見草中石，以為虎而射之，中石沒矢，視之，石也，他日射之，終不能入矣。廣所居郡聞有虎，常自射之。及居右北平射虎，虎騰傷廣，廣亦射殺之。
石建卒，上召廣代為郎中令。元朔六年，廣復(fù)為將軍，從大將軍出定襄。諸將多中首虜率為侯者，而廣軍無功。后三歲，廣以郎中令將四千騎出右北平，博望侯張騫將萬騎與廣俱，異道。行數(shù)百里，匈奴左賢王將四萬騎圍廣，廣軍士皆恐，廣乃使其子敢往馳之。敢從數(shù)十騎直貫胡騎，出其左右而還，報廣曰：“胡虜易與耳�！避娛磕税�。為圜陳外鄉(xiāng)，胡急擊，矢下如雨。漢兵死者過半，漢矢且盡。廣乃令持滿毋發(fā)，而廣身自以大黃射其裨將，殺數(shù)人，胡虜益解。會暮，吏士無人色，而廣意氣自如，益治軍。軍中服其勇也。明日，復(fù)力戰(zhàn)，而博望侯軍亦軍，匈奴乃解去。漢軍邑，弗能追。是時，廣軍幾沒，罷歸。漢法，博望侯后期，當(dāng)死，贖為庶人。廣軍自當(dāng)，亡賞。
初，廣與從弟李蔡俱為郎，事文帝。景帝時，蔡積功至二千石。武帝元朔中，為輕車將軍，從大將軍擊右賢王，有功中率，封為樂安侯。元狩二年，代公孫弘為丞相。蔡為人在下中，名聲出廣下遠(yuǎn)甚，然廣不得爵邑，官不過九卿。廣之軍吏及士卒或取封侯。廣與望氣王朔語云：“自漢擊匈奴，廣未嘗不在其中，而諸妄校尉已下，材能不及中，以軍功取侯者數(shù)十人。廣不為后人，然終無尺寸功以得封邑者，何也？豈吾相不當(dāng)侯邪？”朔曰：“將軍自念，豈嘗有恨者乎？”廣曰：“吾為隴西守，羌嘗反，吾誘降者八百余人，詐而同日殺之，至今恨獨(dú)此耳�！彼吩唬骸暗溎笥跉⒁呀�，此乃將軍所以不得侯者也。”
廣歷七郡太守，前后四十余年，得賞賜，輒分其戲下，飲食與士卒共之。家無余財，終不言生產(chǎn)事。為人長，爰臂，其善射亦天性，雖子孫他人學(xué)者莫能及。廣吶口少言，與人居，則畫地為軍陳，射闊狹以飲。專以射為戲。將兵，乏絕處見水，士卒不盡飲，不近水；不盡餐，不嘗食；寬緩不苛，士以此愛樂為用。其射，見敵，非在數(shù)十步之內(nèi)，度不中不發(fā)，發(fā)即應(yīng)弦而倒。用此，其將數(shù)困辱，及射猛獸，亦數(shù)為所傷云。
元狩四年，大將軍票騎將軍大擊匈奴，廣數(shù)自請行。上以為老，不許；良久乃許之，以為前將軍。
大將軍青出塞，捕虜知單于所居，乃自以精兵走之，而令廣并于右將軍軍，出東道。東道少回遠(yuǎn)，大軍行，水草少，其勢不屯行。廣辭曰：“臣部為前將軍，今大將軍乃徙臣出東道，且臣結(jié)發(fā)而與匈奴戰(zhàn)，乃令一得當(dāng)單于，臣愿居前，先死單于�！贝髮④婈幨苌现�，以為李廣數(shù)奇，毋令當(dāng)單于，恐不得所欲。是時，公孫敖新失侯，為中將軍，大將軍亦欲使敖與俱當(dāng)單于，故徙廣。廣知之，固辭。大將軍弗聽，令長史封書與廣之莫府，曰：“急詣部，如書�！睆V不謝大將軍而起行，意象慍怒而就部，引兵與右將軍食其合軍出東道。惑失道，后大將軍。大將軍與單于接戰(zhàn)，單于遁走，弗能得而還。南絕幕，乃遇兩將軍。廣已見大將軍，還入軍。大將軍使長史持?醪遺廣，因問廣、食其失道狀，曰：“青欲上書報天子失軍曲折�！睆V未對。大將軍長史急責(zé)廣之莫府上簿。廣曰：“諸校尉亡罪，乃我自失道。吾今自上簿�！�
至莫府，謂其麾下曰：“廣結(jié)發(fā)與匈奴大小七十余戰(zhàn)，今幸從大將軍出接單于兵，而大將軍徙廣部行回遠(yuǎn)，又迷失道，豈非天哉！且廣年六十余，終不能復(fù)對刀筆之吏矣！”遂引刀自剄。百姓聞之，知與不知，老壯皆為垂泣。而右將軍獨(dú)下吏，當(dāng)死，贖為遮人。
廣三子，曰當(dāng)戶、椒、敢，皆為郎。上與韓嫣戲，嫣少不遜，當(dāng)戶擊嫣，嫣走，于是上以為能。當(dāng)戶蚤死，乃拜椒為代郡太守，皆先廣死。廣死軍中時，敢從票騎將軍。廣死明年，李蔡以丞相坐詔賜冢地陽陵當(dāng)?shù)枚�，蔡盜取三頃，頗賣得四十余萬，又盜取神道外?地一畝葬其中，當(dāng)下獄，自殺。敢以校尉從票騎將軍擊胡左賢王，力戰(zhàn)，奪左賢王旗鼓，斬首多，賜爵關(guān)內(nèi)侯，食邑二百戶，代廣為郎中令。頃之，怨大將軍青之恨其父，乃擊傷大將軍，大將軍匿諱之。居無何，敢從上雍，至甘泉宮獵，票騎將軍去病怨敢傷青，射殺敢。去病時方貴幸，上為諱，云“鹿觸殺之”。居歲余，去病死。
敢有女為太子中人，愛幸。敢男禹有寵于太子，然好利，亦有勇。嘗與侍中貴人飲，侵陵之，莫敢應(yīng)。后訴之上，上召禹，使刺虎，縣下圈中，未至地，有詔引出之。禹從落中以劍斫絕累，欲刺虎。上壯之，遂救止焉。而當(dāng)戶有遺腹子陵，將兵擊胡，兵敗，降匈奴。后人告禹謀欲亡從陵，下吏死。
陵字少卿，少為侍中建章監(jiān)。善騎射，愛人，謙讓下士，甚得名譽(yù)。武帝以為有廣之風(fēng)，使將八百騎，深入匈奴二千余里，過居延視地形，不見虜，還。拜為騎都尉，將勇敢五千人，教射酒泉、張掖以備胡。數(shù)年，漢遣貳師將軍伐大宛，使陵將五校兵隨后。行至塞，會貳師還。上賜陵書，陵留吏士，與輕騎五百出敦煌，至鹽水，迎貳師還，復(fù)留屯張掖。
天漢二年，貳師將三萬騎出酒泉，擊右賢王于天山。召陵，欲使為貳師將輜重。陵召見武臺，叩頭自請?jiān)唬骸俺妓鶎⑼瓦呎�，皆荊楚勇士奇材劍客也，力扼虎，射命中，愿得自當(dāng)一隊(duì)，到蘭干山南以分單于兵，毋令專鄉(xiāng)貳師軍�！鄙显唬骸皩合鄬傩埃∥岚l(fā)軍多，毋騎予女�！绷陮Γ骸盁o所事騎，臣愿以少擊眾，步兵五千人涉單于庭�！鄙蠅讯S之，因詔強(qiáng)弩都尉路博德將兵半道迎陵軍。博德故伏波將軍，亦羞為陵后距，奏言：“方秋匈奴馬肥，未可與戰(zhàn)，臣愿留陵至春，俱將酒泉、張掖騎各五千人并擊東西�；�，可必禽也。”書奏，上怒，疑陵悔不欲出而教博德上書，乃詔博德：“吾欲予李陵騎，云‘欲以少擊眾’。今虜入西河，其引兵走西河，遮鉤營之道。”詔陵：“以九月發(fā)，出庶虜鄣，至東�；侥淆埨账�，徘徊觀虜，即亡所見，從浞野侯趙破奴故道抵受降城休士，因騎置以聞。所與博德言者云何？具以書對�！绷暧谑菍⑵洳阶湮迩顺鼍友樱毙腥�，至浚稽山止?fàn)I，舉圖所過山川地形，使麾下騎陳步樂還以聞。步樂召見，道陵將率得士死力，上甚說，拜步樂為郎。
陵至浚稽山，與單于相直，騎可三萬圍陵軍。軍居兩山間，以大車為營。陵引士出營外為陳，前行持戟盾，后行持弓弩，令曰：“聞鼓聲而縱，聞金聲而止�！碧斠姖h軍少，直前就營。陵搏戰(zhàn)攻之，千弩俱發(fā)，應(yīng)弦而倒。虜還走上山，漢軍追擊，殺數(shù)千人。單于大驚，召左右地兵八萬余騎攻陵。陵且戰(zhàn)且引，南行數(shù)日，抵山谷中。連戰(zhàn)，士卒中矢傷，三創(chuàng)者載輦，兩創(chuàng)者將車，一創(chuàng)者持兵戰(zhàn)。陵曰：“吾士氣少衰而鼓不起者，何也？軍中豈有女子乎？”始軍出時，關(guān)東群盜妻子徙邊者隨軍為卒妻婦，大匿車中。陵搜得，皆劍斬之。明日復(fù)戰(zhàn)，斬首三千余級。引兵東南，循故龍城道行四五日，抵大澤葭葦中，虜從上風(fēng)縱火，陵亦令軍中縱火以自救。南行至山下，單于在南山上，使其子將騎擊陵。陵軍步斗樹木間，復(fù)殺數(shù)千人，因發(fā)連弩射單于，單于下走。是日捕得虜，言：“單于曰：‘此漢精兵，擊之不能下，日夜引吾南近塞，得毋有伏兵乎？’諸當(dāng)戶君長皆言：‘單于自將數(shù)萬騎擊漢數(shù)千人不能滅，后無以復(fù)使邊臣，令漢益輕匈奴。’復(fù)力戰(zhàn)山谷間，尚四五十里得平地，不能破，乃還。”
是時，陵軍益急，匈奴騎多，戰(zhàn)一日數(shù)十合，復(fù)傷殺虜二千余人。虜不利，欲去，會陵軍候管敢為校尉所辱，亡降匈奴，具言“陵軍無后救，射矢且盡，獨(dú)將軍麾下及成安侯校各八百人為前行，以黃與白為幟，當(dāng)使精騎射之即破矣。”成安侯者，潁川人，父韓千秋，故濟(jì)南相，奮擊南越戰(zhàn)死，武帝封子延年為侯，以校尉隨陵。單于得敢大喜，使騎并攻漢軍，疾呼曰：“李陵、韓延年趣降！”遂遮道急攻陵。陵居谷中，虜在山上，四面射，矢如雨下。漢軍南行，未至?汗山，一日五十萬矢皆盡，即棄車去。士尚三千余人，徒斬車輻而持之，軍吏持尺刀，抵山入峽谷。單于遮其后，乘隅下壘石，士卒多死，不得行�；韬�，陵便衣獨(dú)步出營，止左右：“毋隨我，丈夫一取單于耳！”良久，陵還，大息曰：“兵敗，死矣！”軍吏或曰：“將軍威震匈奴，天命不遂，后求道徑還歸，如浞野侯為虜所得，后亡還，天子客遇之，況于將軍乎！”陵曰：“公止！吾不死，非壯士也�！庇谑潜M斬旌旗，及珍寶埋地中，陵嘆曰：“復(fù)得數(shù)十矢，足以脫矣。今無兵復(fù)戰(zhàn)，天明坐受縛矣！各鳥獸散，猶有得脫歸報天子者�！绷钴娛咳顺侄�?，一半冰，期至遮虜鄣者相待。夜半時，擊鼓起士，鼓不鳴。陵與韓延年俱上馬，壯士從者十余人。虜騎數(shù)千追之，韓延年戰(zhàn)死。陵曰：“無面目報陛下！”遂降。軍人分散，脫至塞者四百余人。
陵敗處去塞百余里，邊塞以聞。上欲陵死戰(zhàn)，召陵母及婦，使相者視之，無死喪色。后聞陵降，上怒甚，責(zé)問陳步樂，步樂自殺。群臣皆罪陵，上以問太史令司馬遷，遷盛言：“陵事親孝，與士信，常奮不顧身以殉國家之急。其素所畜積也，有國士之風(fēng)。今舉事一不幸，全軀保妻子之臣隨而媒?其短，誠可痛也！且陵提步卒不滿五千，深?戎馬之地，抑?jǐn)?shù)萬之師，虜救死扶傷不暇，悉舉引弓之民共攻圍之。轉(zhuǎn)斗千里，矢盡道窮，士張空拳，冒白刃，北首爭死敵，得人之死力，雖古名將不過也。身雖陷敗，然其所摧敗亦足暴于天下。彼之不死，宜欲得當(dāng)以報漢也�！�
初，上遣貳師大軍出，財令陵為助兵，及陵與單于相值，而貳師功少。上以遷誣罔，欲沮貳師，為陵游說，下遷腐刑。久之，上悔陵無救，曰：“陵當(dāng)發(fā)出塞，乃詔強(qiáng)弩都尉令迎軍。坐預(yù)詔之，得令老將生奸詐。”乃遣使勞賜陵余軍得脫者。
陵在匈奴歲余，上遣因?將軍公孫敖將兵深入匈奴迎陵。敖軍無功還，曰：“捕得生口，言李陵教單于為兵以備漢軍，故臣無所得。”上聞，于是族陵家，母弟妻子皆伏誅。隴西士大夫以李氏為愧。其后，漢遣使使匈奴，陵謂使者曰：“吾為漢將步卒五千人橫行匈奴，以亡救而敗，何負(fù)于漢而誅吾家？”使者曰：“漢聞李少卿教匈奴為兵�！绷暝唬骸澳死罹w，非我也�！崩罹w本漢塞外都尉，居奚侯城，匈奴攻之，緒降，而單于客遇緒，常坐陵上。陵痛其家以李緒而誅，使人刺殺緒。大閼氏欲殺陵，單于匿之北方，大閼氏死乃還。
單于壯陵，以女妻之，立為右校王，衛(wèi)律為丁靈王，皆貴用事。衛(wèi)律者，父本長水胡人。律生長漢，善協(xié)律都尉李延年，延年薦言律使匈奴。使還，會延年家收，律懼并誅，亡還降匈奴。匈奴愛之，常在單于左右。陵居外，有大事，乃入議。
昭帝立，大將軍霍光、左將軍上官桀輔政，素與陵善，遣陵故人隴西任立政等三人俱至匈奴招陵。立政等至，單于置酒賜漢使者，李陵、衛(wèi)律皆侍坐。立政等見陵，未得私語，即目視陵，而數(shù)數(shù)自循其刀環(huán)，握其足，陰諭之，言可還歸漢也。后陵、律持牛酒勞漢使，博飲，兩人皆胡服椎結(jié)。立政大言曰：“漢已大赦，中國安樂，主上富于春秋，霍子孟、上官少叔用事�！币源搜晕又�。陵墨不應(yīng)，孰視而自循其發(fā)，答曰：“吾已胡服矣！”有頃，律起更衣，立政曰：“咄，少卿良苦！霍子孟、上官少叔謝女。”陵曰：“霍與上官無恙乎？”立政曰：“請少卿來歸故鄉(xiāng)，毋憂富貴。”陵字立政曰：“少公，歸易耳，恐再辱，奈何！”語未卒，衛(wèi)律還，頗聞余語，曰：“李少卿賢者，不獨(dú)居一國。范蠡遍游天下，由余去戎人秦，今何語之親也！”因罷去。立政隨謂陵曰：“亦有意乎？”陵曰：“丈夫不能再辱。”
陵在匈奴二十余年，元平元年病死。
蘇建，杜陵人也。以校尉從大將軍青擊匈奴，封平陵侯。以將軍筑朔方。后以衛(wèi)尉為游擊將軍，從大將軍出朔方。后一歲，以右將軍再從大將軍出定襄，亡翕侯，失軍當(dāng)斬，贖為庶人。其后為代郡太守，卒官。有三子：嘉為奉車都尉，賢為騎都尉，中子武最知名。
武字子卿，少以父任，兄弟并為郎，稍遷至?中廄監(jiān)。時漢連伐胡，數(shù)通使相窺觀，匈奴留漢使郭吉、路充國等，前后十余輩。匈奴使來，漢亦留之以相當(dāng)。天漢元年，且?侯單于初立，恐漢襲之，乃曰：“漢天子我丈人行也。”盡歸漢使路充國等。武帝嘉其義，乃遣武以中郎將使持節(jié)送匈奴使留在漢者，因厚賂單于，答其善意。武與副中郎將張勝及假吏�；莸饶际砍夂虬儆嗳司恪＜戎列倥脦胚z單于。單于益驕，非漢所望也。
方欲發(fā)使送武等，會緱王與長水虞常等謀反匈奴中。緱王者，昆邪王姊子也，與昆邪王俱降漢，后隨浞野侯沒胡中。及衛(wèi)律所將降者，陰相與謀劫單于母閼氏歸漢。會武等至匈奴，虞常在漢時素與副張勝相知，私候勝曰：“聞漢天子甚怨衛(wèi)律，常能為漢伏弩射殺之。吾母與弟在漢，幸蒙其賞賜�！睆垊僭S之，以貨物與常。后月余，單于出獵，獨(dú)閼氏子弟在。虞常等七十余人欲發(fā)，其一人夜亡，告之。單于子弟發(fā)兵與戰(zhàn)。緱王等皆死，虞常生得。
單于使衛(wèi)律治其事。張勝聞之，恐前語發(fā)，以狀語武。武曰：“事如此，此必及我。見犯乃死，重負(fù)國。”欲自殺，勝、惠共止之。虞常果引張勝。單于怒，召諸貴人議，欲殺漢使者。左伊秩訾曰：“即謀單于，何以復(fù)加？宜皆降之�！眴斡谑剐l(wèi)律召武受辭，武謂惠等：“屈節(jié)辱命，雖生，何面目以歸漢！”引佩刀自刺。衛(wèi)律驚，自抱持武，馳召{?巫}。鑿地為坎，置?火，覆武其上，蹈其背以出血。武氣絕半日，復(fù)息。惠等哭，輿歸營。單于壯其節(jié)，朝夕遣人候問武，而收系張勝。
武益愈，單于使使曉武。會論虞常，欲因此時降武。劍斬虞常已，律曰：“漢使張勝謀殺單于近臣，當(dāng)死，單于募降者赦罪�！迸e劍欲擊之，勝請降。律謂武曰：“副有罪，當(dāng)相坐�！蔽湓唬骸氨緹o謀，又非親屬，何謂相坐？”復(fù)舉劍擬之，武不動。律曰：“蘇君，律前負(fù)漢歸匈奴，幸蒙大恩，賜號稱王，擁眾數(shù)萬，馬畜彌山，富貴如此。蘇君今日降，明日復(fù)然。空以身膏草野，誰復(fù)知之！”武不應(yīng)。律曰：“君因我降，與君為兄弟，今不聽吾計(jì)，后雖欲復(fù)見我，尚可得乎？”武罵律曰：“女為人臣子，不顧恩義，畔主背親，為降虜于蠻夷，何以女為見？且單于信女，使決人死生，不平心持正，反欲斗兩主，觀禍敗。南越殺漢使者，屠為九郡；宛王殺漢使者，頭縣北闕；朝鮮殺漢使者，即時誅滅。獨(dú)匈奴未耳。若知我不降明，欲令兩國相攻，匈奴之禍從我始矣�！�
律知武終不可脅，白單于。單于愈益欲降之，乃幽武置大窖中，絕不飲食。天雨雪，武臥嚙雪與旃毛并咽之，數(shù)日不死。匈奴以為神，乃徙武北海上無人處，使牧羝，羝乳乃得歸。別其官屬�；莸�，各置他所。
武既至海上，廩食不至，掘野鼠去草實(shí)而食之。杖漢節(jié)牧羊，臥起操持，節(jié)旄盡落。積五、六年，單于弟於?王弋射海上。武能網(wǎng)紡繳，檠弓弩，於?王愛之，給其衣食。三歲余，王病，賜武馬畜、服匿、穹廬。王死后，人眾徙去。其冬，丁令盜武牛羊，武復(fù)窮厄。
初，武與李陵俱為侍中，武使匈奴明年，陵降，不敢求武。久之，單于使陵至海上，為武置酒設(shè)樂，因謂武曰：“單于聞陵與子卿素厚，故使陵來說足下，虛心欲相待。終不得歸漢，空自苦亡人之地，信義安所見乎？前長君為奉車，從至雍?陽宮，扶輦下除，觸柱折轅，劾大不敬，伏劍自刎，賜錢二百萬以葬。孺卿從祠河?xùn)|后土，宦騎與黃門駙馬爭船，推墮駙馬河中溺死，宦騎亡，詔使孺卿逐捕不得，惶恐飲藥而死。來時，大夫人已不幸，陵送葬至陽陵。子卿婦年少，聞已更嫁矣。獨(dú)有女弟二人，兩女一男，今復(fù)十余年，存亡不可知。人生如朝露，何久自苦如此！陵始降時，忽忽如狂，自痛負(fù)漢，加以老母系保宮，子卿不欲降，何以過陵？且陛下春秋高，法令亡常，大臣亡罪夷滅者數(shù)十家，安危不可知，子卿尚復(fù)誰為乎？愿聽陵計(jì)，勿復(fù)有云�！蔽湓唬骸拔涓缸油龉Φ�，皆為陛下所成就，位列將，爵通侯，兄弟親近，常愿肝腦涂地。今得殺身自效，雖蒙斧鉞湯鑊，誠甘樂之。臣事君，猶子事父也。子為父死亡所恨。愿勿復(fù)再言。”陵與武飲數(shù)日，復(fù)曰：“子卿壹聽陵言。”武曰：“自分已死久矣！”王必欲降武，請畢今日之歡，效死于前！”陵見其至誠，喟然嘆曰：“嗟乎，義士！陵與衛(wèi)律之罪上通于天�！币蚱抡瘩�，與武決去。
陵惡自賜武，使其妻賜武牛羊數(shù)十頭。后陵復(fù)至北海上，語武：“區(qū)脫捕得云中生口，言太守以下吏民皆白服，曰上崩。”武聞之，南鄉(xiāng)號哭，歐血，旦夕臨數(shù)月。
昭帝即位數(shù)年，匈奴與漢和親。漢求武等，匈奴詭言武死。后漢使復(fù)至匈奴，�；菡埰涫卣吲c俱，得夜見漢使。具自陳過。教使者謂單于，言天子射上林中，得雁，足有系帛書，言武等在荒澤中。使者大喜，如惠語以讓單于。單于視左右而驚，謝漢使曰：“武等實(shí)在�！庇谑抢盍曛镁瀑R武曰：“今足下還歸，揚(yáng)名于匈奴，功顯于漢室，雖古竹帛所載，丹青所畫，何以過子卿！陵雖駑怯，令漢且貰陵罪，全其老母，使得奮大辱之積志，庶幾乎曹柯之盟，此陵宿昔之所不忘也。收族陵家，為世大戮，陵尚復(fù)何顧乎？已矣！令子卿知吾心耳。異域之人，壹別長絕！陵起舞，歌曰：“徑萬里兮度沙幕，為君將兮奮匈奴。路窮絕兮矢刃摧，士眾滅兮名已聵。老母已死，雖欲報恩將安歸！”陵泣下數(shù)行，因與武決。單于召會武官屬，前以降及物故，凡隨武還者九人。
武以始元六年春至京師。詔武奉一太守謁武帝園廟，拜為典屬國，秩中二千石，賜錢二百萬，公田二頃，宅一區(qū)。常惠、徐圣、趙終根皆拜為中郎，賜帛各二百匹。其余六人老歸家，賜錢人十萬，復(fù)終身。�；莺笾劣覍④姡饬泻�，自有傳。武留匈奴凡十九歲，始以強(qiáng)壯出，及還，須發(fā)盡白。
武來歸明年，上官桀、子安與桑弘羊及燕王、蓋主謀反。武子男元與安有謀，坐死。
初，桀、安與大將軍霍光爭權(quán)，數(shù)疏光過失予燕王，令上書告之。又言蘇武使匈奴二十年不降，還乃為典屬國，大將軍長史無功勞，為搜粟都尉，光顓權(quán)自恣。及燕王等反誅，窮治黨與，武素與桀、弘羊有舊，數(shù)為燕王所訟，子又在謀中，廷尉奏請逮捕武。霍光寢其奏，免武官。
數(shù)年，昭帝崩，武以故二千石與計(jì)謀立宣帝，賜爵關(guān)內(nèi)侯，食邑三百戶。久之，衛(wèi)將軍張安世薦武明習(xí)故事，奉使不辱命，先帝以為遺言。宣帝即時召武待詔宦者署，數(shù)進(jìn)見，復(fù)為右曹典屬國。以武著節(jié)老臣，命朝朔望，號稱祭酒，甚優(yōu)寵之。
武所得賞賜，盡以施予昆弟故人，家不余財�；屎蟾钙蕉骱�、帝舅平昌侯、樂昌侯、車騎將軍韓增、丞相魏相、御史大夫丙吉皆敬重武。武年老，子前坐事死，上閔之，問左右：“武在匈奴久，豈有子乎？”武因平恩侯自白：“前發(fā)匈奴時，胡婦適產(chǎn)一子通國，有聲問來，愿因使者致金帛贖之。”上許焉。后通國隨使者至，上以為郎。又以武弟子為右曹。武年八十余，神爵二年病卒。
甘露三年，單于始入朝。上思股肱之美，乃圖畫其人于麒麟閣，法其形貌，署其官爵、姓名。唯霍光不名，曰大司馬大將軍博陸侯姓霍氏，次曰衛(wèi)將軍富平侯張安世，次曰車騎將軍龍額侯韓增，次曰后將軍營平侯趙充國，次曰丞相高平侯魏相，次曰丞相博陽侯丙吉，次曰御史大夫建平侯杜延年，次曰宗正陽城侯劉德，次曰少府梁丘賀，次曰太子太傅蕭望之，次曰典屬國蘇武。皆有功德，知名當(dāng)世，是以表而揚(yáng)之，明著中興輔佐，列于方叔、召虎、仲山甫焉。凡十一人，皆有傳。自丞相黃霸、廷尉于定國、大司農(nóng)朱邑、京兆尹張敞、右扶風(fēng)尹翁歸及儒者夏侯勝等，皆以善終，著名宣帝之世，然不得列于名臣之圖，以此知其選矣。
贊曰：李將軍恂恂如鄙人，口不能出辭，及死之日，天下知與不知皆為流涕，彼其中心誠信于士大夫也。諺曰：“桃李不言，下自成蹊。”此言雖小，可以喻大。然三代之將，道家所忌，自廣至陵，遂亡其宗，哀哉！孔子稱“志士仁人，有殺身以成仁，無求生以害仁”，“使于四方，不辱君命”，蘇武有之矣。
漢書?李廣蘇建傳翻譯
奎塵，隴西郡盛起毖人。他的祖先叫李值，秦朝時任將軍，曾追獲過燕國太子丹。李廣家世代學(xué)習(xí)射箭。孝文帝十四年，匈奴大舉侵入蕭關(guān)，李廣以良家子弟的身份從軍抗擊匈奴，因?yàn)樯瞄L射箭，殺死、俘虜了很多敵人，當(dāng)上了漢朝的郎官，任騎常侍。李廣常隨從文帝出獵，格殺猛獸，因而文帝說：“可惜啊，你沒有碰到時機(jī)；假使你處在高帝的時代，封個萬戶侯也不在話下呀！”
孝景帝即位，李廣任騎郎將。吳、楚七國起兵叛亂時，李廣擔(dān)任驍騎都尉，跟隨太尉周亞夫攻打吳國、楚國，在昌邑城下立功顯名。由于梁王私自授給李廣將軍印，回朝后，沒有得到封賞。調(diào)任上谷太守，多次與匈奴交戰(zhàn)。典屬國公孫昆邪流著眼淚對皇上說：“李廣才氣，天下無雙。他自恃有本領(lǐng)，屢次和敵人爭勝敗，恐怕犧牲了他。”于是就調(diào)任上郡太守。
匈奴侵入上郡，天子派中貴人跟隨李廣統(tǒng)率親兵抗擊匈奴。中貴人帶著幾十名騎兵放馬馳騁，遇見了三個匈奴人，就和他們戰(zhàn)斗起來。三個匈奴人轉(zhuǎn)身射箭，射傷了中貴人，把他帶去的騎兵幾乎殺光。中貴人跑到李廣跟前。李廣說：“這一定是射雕手�！崩顝V于是就帶領(lǐng)一百名騎兵去追趕那三個人。那三個人沒有騎馬徒步而行，走了幾十里。李廣命令他的騎兵左右散開，李廣親自射那三個人，射死二人，活捉一人，果然是匈奴的射雕手。剛捆綁那個人上山，望見匈奴有幾千名騎兵，他們看見了李廣，以為是引誘他們的騎兵，都吃驚了，上山擺好陣勢。李廣的一百名騎兵都大為驚恐，想快馬往回跑。李廣說：“我們離開大軍幾十里，現(xiàn)在這樣憑一百名騎兵逃跑，匈奴兵追趕射擊我們，我們就會立即死光�，F(xiàn)在我們停下來，匈奴一定以為我們是大軍的誘敵者，不敢來攻擊我們�！崩顝V命令說：“前進(jìn)！”進(jìn)到離匈奴陣地約二里的地方，停了下來，命令說：“都下馬解下馬鞍！”他的騎兵說：“敵人很多并且離得近，倘若解鞍后有緊急情況，怎么辦？”李廣說：“那些敵人以為我們會逃跑，現(xiàn)在都解下馬鞍，表示不走，用這辦法來堅(jiān)定他們的猜想。”于是匈奴的騎兵終于不敢來攻擊。有一個騎白馬的將領(lǐng)出陣來監(jiān)護(hù)他的士兵，李廣上馬，與十多個騎兵奔馳過去，射死了匈奴那個騎白馬的將領(lǐng)，然后又回到他的騎兵當(dāng)中，解下馬鞍，命令士兵都把馬放開并躺下。這睜哈好天近黃昏，匈奴兵始終捉摸不定，不敢進(jìn)擊。夜半時，匈奴兵也以為漢軍在附近有埋伏的部隊(duì)，要乘夜襲擊他們，匈奴全部撤退了。第二天清晨，李廣才回到他的大部隊(duì)。后來先后任隴西、北地、雁門、云中太守。
武帝即位，左右近臣說李廣是名將，于是李廣被調(diào)任未央宮的衛(wèi)尉，而程不識當(dāng)時也擔(dān)任長樂宮的衛(wèi)尉。程不識從前和李廣都以邊郡太守的身份統(tǒng)率軍隊(duì)，屯田守邊。等到出兵攻打匈奴時，李廣行軍沒有嚴(yán)格的編制、隊(duì)列和陣勢，靠近良好的水源草地駐扎下來，住宿停留，人人自便，晚上不敲刁斗巡邏來自衛(wèi)，軍部的文書簿籍一概從簡，但是也在遠(yuǎn)處布置了偵察崗哨，沒有遭遇過危險。程不識嚴(yán)格要求編制、隊(duì)列和陣勢，晚上敲刁斗巡邏，軍官處理軍事文件到天亮，軍隊(duì)不得自便。程不識說：“李廣的部隊(duì)十分隨便，然而敵人突然襲擊它，卻無法招架；而他的士兵也安逸快樂，都樂于為他出死力。我的部隊(duì)雖然緊張忙碌，然而敵人也不敢來侵犯我們�！碑�(dāng)時，擔(dān)任漢朝的邊郡太守李廣、程不識是名將，但是匈奴畏懼李廣的謀略，士兵們也多喜歡跟隨李廣而苦于跟隨程不識。程不識在孝景帝時因?yàn)閷掖沃毖詣裰G而改任太中大夫。他為人廉潔，謹(jǐn)守法令。
后來，漢朝用馬邑城引誘單于。派大軍埋伏在馬邑附近的山谷中，李廣擔(dān)任驍騎將軍，受護(hù)軍將軍韓安國節(jié)制。當(dāng)時單于發(fā)覺了這種情況，退去了，漢軍都沒有戰(zhàn)功。這以后四年，李廣由衛(wèi)尉調(diào)任將軍，從雁門郡出擊匈奴。匈奴兵多，打敗了李廣的軍隊(duì)，活捉了李廣。單于一向聽到李廣有才能，下命令說：“捉到李廣一定要活著解送來�！毙倥T兵捉到了李廣，李廣當(dāng)時受傷，他們把李廣安置在兩馬之間，用繩索結(jié)成網(wǎng)兜讓李廣躺著。走了十多里，李廣裝死，斜視旁邊有個匈奴少年騎著一匹好馬，李廣突然縱身一躍，跨上匈奴少年的馬，抱著少年策馬向南奔跑數(shù)十里，又收集了他的殘余部隊(duì)。匈奴追捕的騎兵幾百名追趕他，李廣一邊跑一邊拿起匈奴少年的弓箭，射死了追來的騎兵，因此得以脫身。于是回到漢京師，漢朝廷把李廣交給法官。法官判決李廣損失傷亡的人馬眾多，自己又被敵人活捉，應(yīng)當(dāng)斬首，用錢贖罪成了平民。
過了幾年，李廣和退隱住在藍(lán)田縣的前穎陰侯的孫子灌強(qiáng)常到南山中打獵。曾經(jīng)在一天夜裹，帶著一個騎兵外出，跟別人在田間飲酒�；貋淼搅税粤晖ぃ粤晡竞茸砹�，呵斥阻止李廣。李廣的從騎說：“這是前任李將軍�！蓖の菊f：“現(xiàn)任將軍尚且不能夜間通過，何況是前任的呢！”扣留李廣住宿在霸陵亭下。過了不久，匈奴入侵殺了遼西太守，打敗了韓將軍。后來韓將軍調(diào)到右北平，去世。于是天子就征調(diào)任命李廣作右北平太守。李廣便請求派霸陵尉跟他一起去，到達(dá)軍中就殺了他。然后上書自述謝罪。皇上回答說：“將軍就是保衛(wèi)國家的骨干力量�！端抉R法》這部兵法中說：‘登上戰(zhàn)車不必行禮，遇到喪事，不必穿喪服，整頓撫慰軍隊(duì)，以征服叛逆；統(tǒng)一三軍將士的意志，激發(fā)戰(zhàn)士的戰(zhàn)斗力，因此，表現(xiàn)出憤怒就可以震驚千里，顯示出威嚴(yán)就可以降服萬物；因此威名施于少數(shù)民族地區(qū)，神靈之威力震懾了鄰國。，用憤怒鏟除禍害，使之放棄殘忍和屠殺，正是朕所希望將軍去辦的事；要是脫帽赤腳叩頭謝罪，哪裹是朕的旨意呢！將軍應(yīng)率軍束征，安定邊疆，來迎接右北平金秋時節(jié)的戰(zhàn)斗�！崩顝V在邊郡時，匈奴人給他一個“漢飛將軍”的稱號，一直避開李廣，好幾年不進(jìn)入邊界。
李廣出外打獵，看到草叢中的石頭，以為是老虎而發(fā)箭射去，射中石頭，箭頭射進(jìn)了石頭裹，走近一看，是塊石頭。后來又去射，卻始終不能再射進(jìn)去了。李廣所在的郡，一聽說有老虎，常常親自去射它。到他駐守右北平時，一次射老虎，老虎跳起來，撲傷了李廣，李廣也射死了老虎。
郎中令石建去世了，于是皇上征召李廣接替石建作郎中令。元朔六年，李廣又調(diào)任為將軍，跟隨大將軍的軍隊(duì)從定襄郡出擊匈奴。各將領(lǐng)多有殺敵俘敵達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)因功封侯的，而李廣的部隊(duì)沒有功勞。過后三年，李廣以郎中令的身份率領(lǐng)四千騎兵從右北平出發(fā)，博望侯張騫率領(lǐng)一萬騎兵和李廣同行，分兩路走。走了大約幾百里，匈奴左賢王帶領(lǐng)四萬騎兵包圍李廣，李廣的士兵都很恐懼，李廣就派他的兒子李敢快馬沖擊敵人。李敢獨(dú)自帶了幾十名騎兵飛奔而去，直穿匈奴騎兵的包圍圈，抄出敵軍的左右兩翼而回，報告李廣說：“匈奴人容易對付�！笔勘虐捕ㄏ聛�。李廣布成圓形陣勢，面向著四外，匈奴猛攻他們，箭下如雨。漢兵死亡的超過一半，漢軍的箭也快用完了。李廣便命令士兵把弓拉開，不要放箭，李廣親自用大黃弩弓射敵人的副將，射死了幾個，匈奴人漸漸松懈。恰巧天色黑了下來，軍官士兵都面無人色，可是李廣的神氣同平常一樣，更加精神振奮地指揮軍隊(duì)。軍中士兵很佩服他的勇氣。第二天，繼續(xù)奮力戰(zhàn)斗，博望侯的軍隊(duì)也到了，匈奴軍隊(duì)才解圍而去。漢軍疲乏了，不能去追擊。這時李廣幾乎全軍覆沒，?得收兵回去。按漢朝的法律，博望侯耽誤了預(yù)定的日期，當(dāng)處死刑，出錢贖罪，降為平民。李廣的軍功和罪責(zé)相當(dāng)，沒有封賞。
當(dāng)初，李廣與堂弟李蔡都任郎官，一道侍奉孝文帝。景帝時期，李蔡積累功勞領(lǐng)到二千石級的俸祿。孝武帝元朔年間，擔(dān)任輕車將軍，跟隨大將軍出擊右賢王，有功達(dá)到了封賞的標(biāo)準(zhǔn)，被封為樂安侯。元狩二年，代替公孫弘做了丞相。李蔡為人的品格在下等之中，名聲在李廣以下很遠(yuǎn)，但是李廣沒有得到爵位和封邑，官職沒有超過九卿。許多李廣部下的軍官和士兵有的取得了封侯之賞。李廣曾經(jīng)和望氣家王朔閑談?wù)f：“從漢朝出擊匈奴以來，我沒有一次不在其中，可是各部隊(duì)校尉以下，才能不夠中等人，然而因?yàn)槌鰮粜倥能姽θ〉煤罹舻�，有幾十人，而我沒有落在人家的后面，可是沒有些微的功勞去取得封地，是什么原因呢？難道我的生相不該封侯么？”王朔說：“將軍自己回想一下，難道曾經(jīng)有過悔恨的事嗎？”李廣說：“我曾做隴西太守，羌人曾經(jīng)反叛，我引誘他們投降，投降的有八百多人，我用欺騙的手段在同一天殺死了他們。至今，最大的悔恨就?有這件事。”王朔說：“罪過沒有比殺死已經(jīng)投降的人更大的丫，造就是將軍所以不得封侯的原因啊�！�
李廣歷任七個郡的太守，前后四十多年，得到賞賜立即分給部下，飲食與士兵一起。家裹沒有多余財物，一生不談購買產(chǎn)業(yè)的事。李廣身材高大，長臂，具有善射箭的天賦，就是子孫和其他人向他學(xué)習(xí)射箭，也都趕不上他。李廣訥口，不與人多說話，和別人在一起住，就在地上畫作戰(zhàn)陣圖，射箭比射的面寬窄，輸了罰酒喝。專門以射箭作游戲。帶兵行軍，遇到斷糧缺水時，見了水，士兵不全喝到水，他不近水邊，士兵不全吃上飯，他不嘗一口飯。對待士兵寬厚不苛，士兵因此喜歡替他辦事效力。他射箭，看見敵人，不到幾十步之內(nèi)，估計(jì)射不中就不射，一射就要應(yīng)弦倒地。因此，他帶兵作戰(zhàn)，多次被敵人圍困，連射猛獸，也幾次被傷害過。
元狩四年，大將軍和驃騎將軍大舉出兵攻打匈奴，李廣幾次自動請求前去。天子認(rèn)為他老了，沒有允許；過了好久，才允許他，派他擔(dān)任前將軍。
大將軍衛(wèi)青出了邊塞，捉到俘虜，得知單于住的地方，就親自率領(lǐng)精銳部隊(duì)趕去襲擊，而命令李廣的部隊(duì)跟右將軍的部隊(duì)合并，從東路出擊。東路稍微迂回繞遠(yuǎn)，而大部隊(duì)行經(jīng)水草稀少的地方，其勢不能聚集行進(jìn)。李廣親自請求說：“我是部隊(duì)的前將軍，現(xiàn)在大將軍卻改讓我從東路出兵，況且我從年輕的時候起就和匈奴作戰(zhàn)，今天才第一次得與單于敵對，我愿意擔(dān)任前鋒，先同單于決一死戰(zhàn)。”大將軍衛(wèi)青曾暗中受到皇上囑咐，認(rèn)為李廣年老了，多次遭受窘困，不要讓他正面同單于對陣，恐怕不能實(shí)現(xiàn)他的愿望。這時候，公孫敖新近失掉侯爵，擔(dān)任中將軍，大將軍也想要讓公孫敖和自己一同與單于對陣，所以調(diào)開前將軍李廣。李廣當(dāng)時知道這種情況，堅(jiān)決向大將軍拒絕調(diào)動。大將軍不聽，命令長史下一道文書給李廣的幕府，說道：“趕快到所在軍部去，照文書所說的辦�！崩顝V沒有向大將軍告辭就動身出發(fā)了，心裹很惱怒地去了軍部，帶領(lǐng)士兵和右將軍趟食其合兵一處，從東路出發(fā)。迷失了道路，落在大將軍的后面。大將軍與單于交戰(zhàn)，單于逃跑了，沒能取得戰(zhàn)果而回。大軍向南度過沙漠，才遇到前將軍和右將軍。李廣會見大將軍之后，回到自己軍中。大將軍派長史拿著酒食送給李廣，順便問了李廣、趙食其迷失道路的情況，說：“衛(wèi)青要上書報告天子軍中的曲折情形�！崩顝V沒有回答。大將軍長史迫令李廣的幕府人員寫出報告，前去聽審。李廣說：“各校尉無罪，是我自己迷失了道路，現(xiàn)在我親自上供狀，聽候?qū)弳枴！?/p>
回到自己的幕府，李廣對他的部下說：“我從年輕的時候起與匈奴大大小小經(jīng)歷了七十多次戰(zhàn)斗，這一次有幸跟隨大將軍迎戰(zhàn)單于的直屬部隊(duì)，可是大將軍又調(diào)我的部隊(duì)走迂回遙遠(yuǎn)的路，偏又迷失了路，難道不是天意嗎？況且我年紀(jì)六十多了，畢竟不能再對付審問人員的侮辱了�！北惆纬龅秮碜载亓恕＠习傩章牭竭@件事，不論是認(rèn)識的還是不認(rèn)識的，不論是年老的還是年輕的，都為他流淚。而右將軍趙食其單獨(dú)被送交法官，判處死刑，出錢贖罪，降為平民。
李廣有三個兒子，叫李當(dāng)戶、李椒、李敢，都擔(dān)任郎官。有一次天子與韓嫣戲耍，韓嫣稍有不禮貌，李當(dāng)戶打了韓嫣，韓嫣跑掉了，于是天子認(rèn)為李當(dāng)戶勇敢。李當(dāng)戶去世早，天子授任李椒為代郡太守，都比李廣先死。李廣在軍中死時，李敢正跟隨驃騎將軍。李廣死去的第二年，李蔡當(dāng)丞相，因?yàn)榍终剂诵⒕暗坳柫甑目盏兀瑧?yīng)當(dāng)交給法官懲辦，當(dāng)時賜給他的空地僅二十畝，李蔡侵占了三頃，賣地后得到了四十多萬錢，又侵占了神道外圍地一畝當(dāng)墓地，論罪下獄，于是李蔡也自殺了。李敢以校尉的身份跟隨驃騎將軍攻打匈奴左賢王，奮力作戰(zhàn)，奪得了左賢王的戰(zhàn)鼓和帥旗，斬殺敵人首級多，賞賜丁關(guān)內(nèi)侯的爵位，享受封邑二百戶，接替李廣做了郎中令。不久，李敢怨恨大將軍衛(wèi)青使得他父親含恨而死，便打傷了大將軍，大將軍隱瞞了這件事。過了不多久，李敢侍從皇上到雍州甘泉宮打獵。驃騎將軍霍去病怨恨李敢打傷衛(wèi)青，射死了李敢�；羧ゲ‘�(dāng)時正當(dāng)顯貴寵幸，皇上隱瞞了真相，說是野鹿撞死了他。過了一年多，霍去病死了。
李敢有個女兒是太子的宮女，受到寵愛。李敢的兒子李禹也受到太子寵愛，可是愛好財利，也有勇氣。他曾經(jīng)和侍中貴人飲酒，欺侮了貴人，貴人不敢作聲。后來告訴了皇上，皇上召李禹，讓他去刺虎，懸吊著下到圈虎處，沒有到地面，下令拉上李禹。李禹從網(wǎng)中砍斷繩索，想去刺虎�；噬险J(rèn)為勇敢，于是把他救起來，阻止他去刺虎。李當(dāng)戶有一個遺腹子叫李陵，率軍攻擊匈奴，兵敗，投降匈奴。后來有人告李禹想跑去跟從李陵，被處死。
李陵，字少卿，少年時任侍中建章監(jiān)。善于騎射，愛護(hù)關(guān)心他人，對部下謙讓，很有好名聲。武帝覺得他有李廣的風(fēng)度，讓他帶領(lǐng)八百騎兵，深入匈奴領(lǐng)地二千多里，經(jīng)過居延地區(qū)察看了地形，不見匈奴，返回。拜官騎都尉，率勇士五千人，在酒泉、張掖地區(qū)教射箭，以防備匈奴侵犯。過了幾年，漢派貳師將軍討伐大宛，派李陵率五校兵隨后。行軍到邊塞時，遇到貳師將軍返回。皇上賜書李陵，李陵留下軍官和士兵，與輕騎五百出敦煌，到鹽水，迎接貳師將軍還師，然后駐屯張掖。
天漢二年，貳師將軍率三萬騎出兵酒泉，在天山攻擊匈奴右賢王�；噬险僖娎盍辏胱屗麚�(dān)任貳師將軍的輜重運(yùn)輸任務(wù)。李陵在武臺被召見，叩頭自請說：“臣所率領(lǐng)的屯邊士兵，都是荊楚的勇士奇材劍客，力大可扼虎，射箭能中目標(biāo)，希望獨(dú)立帶領(lǐng)一隊(duì)，到蘭干山南去吸引單于的兵力，不讓匈奴集中兵力攻擊貳師將軍�！被噬险f：“哪里能撥給你人馬呀！我派出了很多部隊(duì)，已經(jīng)沒有騎兵派給你了�！崩盍昊卮鹫f：“無須派騎兵，臣愿以少擊眾，步兵五千人就可以開進(jìn)單于王庭�！被噬险J(rèn)為他勇壯便答應(yīng)了，于是令強(qiáng)弩都尉路博德率兵在途中迎接李陵軍。路博德原是伏波將軍，也恥于為李陵的后衛(wèi)，上奏說：“正當(dāng)秋天匈奴馬肥之際，不可與之交戰(zhàn)，臣愿留李陵到春天，同時率酒泉、張掖騎兵各五千人，一起出擊東西浚稽，一定可以擒獲單于。”書奏上以后，皇上大怒，懷疑李陵后悔不想出兵，而讓路博德上書，便下詔對路博德說：“我想派給李陵騎兵，他說‘欲以少擊眾，。如今匈奴進(jìn)入西河，我軍應(yīng)率兵奔西河，你要去鉤營阻擋敵軍�！庇窒略t對李陵說：“從九月出發(fā)，出兵遮虜鄣，到束�；侥淆埨账叄瑏砘貙ふ倚倥菦]有發(fā)現(xiàn)敵軍，便從浞野侯趟破奴的舊路抵受降城休整兵士，按騎兵驛站安排休整。與路博德講了些什么話，全都寫出來上報�！庇谑抢盍曷暑I(lǐng)步兵五千從居延出發(fā)，北行三十3，到浚稽山駐扎，將所過山川I地形全部畫出來，派部下騎將陳步樂上報朝廷。陳步樂被召見，陳述了李陵作為將領(lǐng)能得士兵效命的情況，皇上很高興，拜陳步樂為郎。
李陵到浚稽山，與單于遭遇，足有三萬騎兵包圍了李陵軍。李陵軍隊(duì)在兩山之間，以大車為營。李陵帶士兵出營外排列戰(zhàn)陣，前行執(zhí)戟、盾牌，后行持弓弩，下令說：“聽到鼓聲進(jìn)擊，聽到鈕聲止步。”匈奴見漢軍人少，就徑直沖到營前，李陵交戰(zhàn)相攻，千弩齊發(fā)，敵軍應(yīng)弦而倒。匈奴退回上山，漠軍進(jìn)擊，殺死數(shù)千敵兵。單于大驚，召集左右步兵、騎兵八萬多人攻擊李陵�？覒�(zhàn)且退，南行數(shù)E，到達(dá)山谷中。連續(xù)交戰(zhàn)，士兵中箭受傷，三處受傷的躺在車上，二處受傷的駕車，一處受傷的執(zhí)兵器作戰(zhàn)。李陵說：“我軍士氣減低衰退，鼓不起來的原因是什么？軍中難道有女人嗎？”開始出兵時，關(guān)東群盜的妻子徙邊的便隨軍當(dāng)了士兵的妻子，深藏車中。壟陸搜出來，全部殺掉。第二天再戰(zhàn)，斬殺敵兵三千多人。率軍向東南行進(jìn)，沿著舊龍城道路行軍，四五天到達(dá)大澤葭葦中，匈奴從上風(fēng)放火，李陵也讓軍中放火燒出隔離帶以自救。南行到山下，單于在南山上，派他的兒子率騎兵攻擊李陵。李陵軍在樹林中交戰(zhàn)，又殺死敵軍幾千人，用連弩射單于，單于下山退走。這一天捕到俘虜，交待說：“單于講：‘這些是漢朝的精兵，攻擊不能取勝，日夜誘我南近邊界，會不會有伏兵呢？’各部落當(dāng)戶君長都說：‘單于親自率領(lǐng)幾萬騎兵不能消滅幾千人的漢兵，以后再也無法派遣入邊的人了，會讓漢朝更加輕視我匈奴。再到山谷中大戰(zhàn)，還有四五十里才到平地，不能擊敗，就退回來�！�
當(dāng)時，李陵軍更加危急，匈奴騎兵多，一日交戰(zhàn)數(shù)十回合，又殺死敵軍二千余人。匈奴不利，想退兵，正遇李陵軍軍候管敢被校尉所辱，逃降匈奴，講述了漢軍情況，說“李陵軍無后援，箭也快射完了，獨(dú)率部下及成安侯校官各八百人為前鋒，用黃、白二色旗幟，應(yīng)當(dāng)用精銳騎兵箭射便可消滅漢軍�！背砂埠钍欠f川人，父親韓千秋，原為濟(jì)南相，征討南越時戰(zhàn)死，漢武帝封其子延年為侯，以校尉身份隨李陵出征。單于得到管敢后大喜，派騎兵總攻漠軍，大聲疾呼：“李陵、韓延年趕快投降！”于是攔截道路，攻擊李陵。漢軍在山谷中，匈奴在山上，四面箭如雨下。漢軍南下，沒有到達(dá)韃汗山，一天就消耗掉五十萬支箭，立即棄車而退兵。士兵還有三千多人，?是砍斷車輻當(dāng)作武器，軍官持短刀，深入到峽谷之中。單于斷了漢軍后路，就山勢下投壘石，士兵傷亡慘重，不能行進(jìn)。黃昏后，李陵便衣獨(dú)步出營，制止左右隨從說：“不要跟隨我，大丈夫一人去捉單于就可以了！”過了很久。李陵返回來，嘆息著說：“兵敗，就死吧！”有的軍吏說：“將軍威震匈奴，天命不能如愿，以后找一條返回去的道路，像浞野侯那樣被俘后又逃回來，天子還是禮遇他，何況將軍呢！”李陵說：“你不要說丫，我不死，非壯士。”于是砍掉所有旗幟，埋藏了珍寶，李陵嘆息說：“再有幾十支箭，足可以逃走了。今天沒有武器再戰(zhàn)，天亮了就坐等被俘！大家各自逃命，還會有脫身回報天子的人。”令軍士每人帶二升糧，一大片冰，約定到遮虜鄣等待。半夜時，擊鼓起程，鼓沒有響。李陵與韓延年都上了馬，跟從的壯士有十幾人。包摳數(shù)千騎兵追擊，韓延年戰(zhàn)死。奎墮說：“沒有面目向陛下報告了！”于是便投降。軍人們分散逃走，逃到邊塞的有四百多人。
李陵失敗處距邊塞有一百多里，邊塞上報消息�；噬舷Ｍ盍晁缿�(zhàn)，召來李陵的老母、妻室，讓看相的觀察，沒有死喪之色。后來聽說李陵投降，皇上非常憤怒，責(zé)問陳步樂，陳步樂自殺。群臣皆怪罪李陵，皇上問太史令司馬遷對此事的看法，司馬遷極力說：“李陵對親人孝敬，對士人誠信，經(jīng)常奮不顧身解救國家危難。從他的一向表現(xiàn)來看，有國士之風(fēng)。今天他辦了一件不幸的事，那些貪生怕死?顧保全身家性命的臣子，便任意構(gòu)陷，夸大其罪，是令人痛心的！況且李陵?率領(lǐng)不到五千人的步兵，長驅(qū)直入到達(dá)匈奴腹地，面對數(shù)萬敵軍，使匈奴顧不上救死扶傷，招來全部會射箭的民眾一同圍攻李陵。李陵轉(zhuǎn)戰(zhàn)千里，箭盡路絕，士兵拉的是空弩，冒著白刃箭雨，還是同敵人拼死搏斗，能得到士兵拼死之力，就是古代名將也不能超過他。他雖然失敗被俘，然而他所摧敗敵軍的戰(zhàn)績，也足以光耀天下了。李陵所以不死，是想在適當(dāng)?shù)臅r機(jī)報效漢朝�！碑�(dāng)初，皇上派貳師將軍出征，李陵?是協(xié)助之兵，到李陵與單于遭遇，貳師戰(zhàn)功很少�；噬媳阋运抉R遷誣蠛、詆毀貳師，為李陵游說為罪名，判處他腐刑。
過了很久，皇上后悔沒有及時救援李陵，說：“李陵出塞時，就應(yīng)讓強(qiáng)弩都尉去迎接。在朝廷下詔，才讓老將路博德心生奸詐，使李陵軍覆沒�！庇谑桥墒拐呶縿谫p賜李陵軍中逃回的士兵。
奎墮在包摳一年多，皇上派因桿將軍公孫敖率軍深入匈奴迎接李陵。公孫敖軍無功而回，說：“捕到的俘虜說：李陵教單于用兵以防備漢軍，因此臣無所獲。”皇上聽到報告，于是將李陸家滅族，母、弟、妻、子皆被殺。隴西士大夫以奎壓滅族為羞愧。后來，漢派使者出使匈奴，李陵責(zé)問使者說：“我為漢率領(lǐng)步兵五千人橫掃鯉塑，因?yàn)闆]有救兵支援而失敗，有什么對不起蓮室的，要?dú)⑽胰遥俊笔拐哒f：“漢室聽說李少卿教包塑用兵�！笨鼔櫿f：“是奎毖，不是我�！笨w原來是還塞外都尉，屯圣±泌，魚軀攻擊，奎鐘投降，單于禮遇奎緒，常在李陵上坐。李陵痛恨自己的家因李緒而滅族，派人刺殺李緒。大板氏想殺李陵，單于把他藏在北方，大辟氏死后才回來。
單于認(rèn)為奎墮壯勇，把女兒嫁給李陵為妻，立為右校王，衛(wèi)律為丁靈王，都受到尊崇而重用。衛(wèi)律的父親原本是長水胡人。衛(wèi)律生長在墜，與協(xié)律都尉奎延年友善，奎旦蝗推薦{鼬出使鯉塑。返回時，正遇奎延年被抄家，街建畏懼被殺，逃走投降匈奴。匈奴喜愛他，常在單于左右。奎瞳居外庭，有大事，才入內(nèi)議事。
昭帝立為帝，大將軍霍光、左將軍上官桀輔政，向來與李陵友好，派李陵的老朋友隴西人任逃生等三人一同到包塑招回奎墮。任立迪等到達(dá)包軀，單于擺酒賜?使者，奎陸、餐律都在座。任立迪等見到奎墮，沒有機(jī)會私語，便目視李陸，多次撫摸佩刀上的環(huán)，摸捉李陵的腳，暗諭可以歸蓮。后來，奎陸、聾?都用牛肉和酒慰勞選使者，換杯而飲，兩人都著胡服，扎一撮發(fā)髻。任立政大聲說：“漢已經(jīng)大赦，中原安樂，主上年少，霍子盂、上官少叔執(zhí)政�！庇眠@話來先打動李陵。李陵默不作聲，總是看著并撫摸自己的頭發(fā)，回答說：“我已經(jīng)穿上胡服了！”不一會兒，衛(wèi)律起身更衣，任立政說：“哎，少卿勞苦了！霍子孟、上官少叔向你問好�！崩盍暾f：“霍與上官二位無恙吧？”任立政說：“請少卿回歸故鄉(xiāng)，不必?fù)?dān)憂富貴。”李陵叫著任立政的字說：“少公，回去容易，恐怕再受凌辱，怎么辦！”話沒說完，衛(wèi)律返回，聽到了余音，便接著說：“李少卿是賢人，不?是居住在一國。范蠡遍游天下，由余離開西戎到了秦國，今天談話為何如此親密！”隨后撤去宴席。任立政隨即問李陵說：“你也有意回去嗎？”李陵說：“大丈夫不能第二次受辱�！�
李陵在匈奴二十多年，漢元平元年病死。
蘇建，杜陵人。以校尉身份跟隨大將軍衛(wèi)青出擊匈奴，封為平陵侯。又以將軍身份建造朔方城。后以衛(wèi)尉身份任游擊將軍，跟隨大將軍出兵朔方。一年后，以右將軍身份再次跟從大將軍出兵定襄，損兵折將，部將翕侯趟信逃降匈奴，損失部隊(duì)當(dāng)問斬，贖為平民免了死罪。之后任代郡太守，死在官位上。有子三人：蘇嘉為奉車都尉，蘇賢為騎都尉，二兒子蘇武最有名氣。
蘇武，字子卿，年輕時因父親蘇建為國立功，而與兄弟們一起被任用為郎，蘇武后來逐漸升遷為?中廄監(jiān)。當(dāng)時漢朝不斷討伐匈奴，雙方多次派使者暗察對方情況，匈奴先后扣留了郭吉、路充國等十多批漢使者。匈奴使者到來，漢朝也扣留以相抵償。天漢元年，且韃侯單于剛剛即位，害怕漢朝襲擊，于是說：“漢朝的皇帝是我的長輩�！卑芽哿舻臐h朝使者路充國等全部放還。漢武帝稱贊他明于大義，就派蘇武以中郎將的身份帶著漢朝符節(jié)護(hù)送被扣留在漢朝的匈奴使者，并贈送給單于許多財物，以報答他的好意。蘇武與副使?jié)h中郎將張勝以及臨時兼任使者屬吏的常惠等人招募士卒、斥候一百多人同去匈奴。到達(dá)匈奴后，陳設(shè)財物贈送給單丁。單丁更加傲慢，完全不像漢朝所期望的那樣。
單于正要派使者護(hù)送蘇武等人返回，正趕上緱王和長水虞常等在匈奴謀反。緞王是昆邪王姐姐的兒子，曾與昆邪王一起投降漢朝，后來隨同漠浞野侯討伐匈奴，兵敗而降。他們與隨從衛(wèi)律投降的人暗中策劃，要劫持單于的母親板氏返回漢朝，恰巧蘇武等出使匈奴。虞常在漢朝時和副使張勝關(guān)系一直不錯，就暗中拜訪張勝，說：“聽說漢朝皇帝非常怨恨衛(wèi)律，我能為漢暗設(shè)弓弩殺死他。我的母親和弟弟在漢朝，希望他們能得到我為漢朝立功的賞賜�！睆垊俦硎就�，并送給虞常財物。一個多月以后，單于出去打獵，?有板氏及其侍從在家。虞常等匕十多人準(zhǔn)備下手，但其中一人晚上逃走，向單于告密，單于及其部下派兵與虞常等展開激戰(zhàn)，緱王等都在戰(zhàn)斗中被殺。虞常被活捉。
單于任用衛(wèi)律審理這一事件。張勝聽到這個消息，恐怕以前與虞常密謀之語被泄露，就把情況告訴給蘇武。蘇武說：“事情已發(fā)展到這個地步，一定會牽涉到我。受到侮辱之后才死，將更加對不起國家。”于是便要自殺，張勝、常惠一起把他勸住。虞常果然供出張勝。單于大怒，召集匈奴貴族商議，要?dú)⑺罎h朝使者。左伊秩訾說：“如果有謀害單于的，該如何加重處罰？不如讓他們?nèi)客督��！眴斡诒闩尚l(wèi)律召來蘇武審問。蘇武對�；莸热苏f：“使自己的節(jié)操和國家的使命受到屈辱，即使不死，還有什么臉面回到墜朝？”拔出佩刀自殺。衛(wèi)律大吃一驚，親自抱住麩武，派人騎馬跑去找醫(yī)生。醫(yī)生在地上鑿了一個坑，放進(jìn)媼火，使蘇武伏臥在火坑上，用手叩擊他的背使淤血從傷口中流出。蘇武昏死過去，很久才蘇醒。�；莸热丝拗阉Щ貭I帳。單于非常佩服他的氣節(jié)，派人早晚探問他的病情，并拘捕了張勝。
蘇武的傷勢Et漸好轉(zhuǎn)，單于派使者勸他投降，又共同審判虞常，想藉此機(jī)會迫使蘇武投降。用劍殺死虞常之后，衛(wèi)律說：“漢朝使者張勝謀殺單于親近的大臣，罪當(dāng)處死，不過單于招募投降的人，赦免他的罪過�！迸e劍要?dú)垊�，張勝請求投降。衛(wèi)律又對蘇武說：“副使有罪，你應(yīng)當(dāng)與他連坐�！碧K武說：“我本來沒有參與密謀，又不是他的親屬，為什么要與他連坐？”衛(wèi)律用劍比劃著要刺蘇武，蘇武毫不動搖。衛(wèi)律說：“蘇先生，我衛(wèi)律從前背叛漢朝，歸降匈奴，幸而承蒙單子恩德，賜給我王號，使我擁有部眾數(shù)萬，馬畜滿山，富貴如此。您今日投降，明天也會這樣。否則被殺，白白葬身于荒野之中，有誰知道你為漢朝而死？”蘇武不予理睬。衛(wèi)律又說：“您藉助我而投降，我與您結(jié)為兄弟；今天不聽我的話，以后再想見到我，還有可能嗎？”蘇武痛斥衛(wèi)律說：“你作為漢朝臣民，不顧恩義廉恥，背叛皇帝和親人，投降蠻夷，我見你干什么？況且單于信任你，讓你裁決人的生死，你卻不出于公心，主持平正，反而要使兩國之主相互爭斗以坐觀雙方混戰(zhàn)所造成的禍亂。南越殺漢使者，被夷平成為漢朝的九個郡；大宛王殺漢使者，他的頭顱已被懸于漢宮之北闕；朝鮮殺漢使者，立即遭到減頂之災(zāi)。惟獨(dú)匈奴未發(fā)生這種事。你明知我不投降，如果想讓兩國相攻伐，匈奴的禍敗將從殺我開始�！�
衛(wèi)律知道最終不能威脅蘇武投降，就把情況匯報給單于。單于越發(fā)想使蘇武投降，便把他囚禁在大窖襄，斷絕向他供應(yīng)飲食。天降大雪，蘇武就臥在地上，吞食雪團(tuán)與氈毛，得以好多沒餓死。匈奴以為他是神人，就把他遷徙到北海沒有人煙的地方，讓他放牧公羊，直到公羊產(chǎn)乳生仔，才允許他回來，并把他與屬吏�；莸确珠_，分別安置在不同的地方。
蘇武被流放到北海以后，匈奴不供給他糧食，他只好挖掘野鼠所貯藏的草籽充饑。拄著漢朝節(jié)牧羊，時時刻刻把漢朝節(jié)帶在身邊，以致節(jié)上的旄都脫落了。過了五六年，單于的弟弟于軒王下海打獵，因蘇武會制做獵網(wǎng)和箭繳，校正弓弩，于軒王很喜歡他，送給他衣服和食物。又過了三年多，于軒王病了，就贈送蘇武牲畜、酒酪器皿和氈帳。于軒王死后，他的部眾也都走了。這年冬天，丁令人偷走了蘇武的牛羊，蘇武再一次陷入了困境。
起初，蘇武與李陵同在漢朝任侍中，蘇武出使匈奴的第二年，李陵投降匈奴，不敢求見蘇武。過了很長時間，單于派李陵下海，為蘇武置辦酒宴，陳設(shè)樂舞，趁機(jī)對蘇武說：“單于聽
說我與您平素交往很深，因此派我來勸您，單于將誠心待您。終究不能回到漢朝，白白地在這無人之地自找苦吃，誰能看見您的信義之心呢？從前您的哥哥蘇嘉任奉車都尉，隨皇帝到雍城械陽宮，扶輦下殿階，輦撞到柱子上，折斷了轅，以大不敬罪受到彈劾，拔劍自殺，皇帝賜給了二百萬錢的安葬費(fèi)。你的弟弟蘇賢隨從皇帝去河?xùn)|郡祭祀上神，宦騎與黃門駙馬爭船，駙馬被推入河中淹死，宦騎逃跑，皇帝命令蘇賢追捕宦騎，沒能捉住，蘇賢憂慮害怕，飲藥自殺。我領(lǐng)兵離長安時，您的母親不幸去世，我送葬到陽陵。您的妻子年輕，聽說已改嫁了。?剩下兩個妹妹、兩個女兒和一個兒子，現(xiàn)在已過去十多年，不知是死是活。人生如同早上的露珠一樣短促，何必長時間地折磨自己！我開始投降時，心神恍惚，如瘋?cè)艨�，為自己背叛漢朝而痛心，加上老母親被囚禁在保宮，您不想投降的心情怎么會超過我呢？況且皇帝年老，法令沒有常規(guī)，大臣無罪而被誅減的有數(shù)十家，安危難以預(yù)料，您還為誰守節(jié)呢？希望聽從我的計(jì)策，什么也別說了�！碧K武說：“我們父子無功無德，都是由于皇帝的提拔，才位列將軍，爵至通侯，兄弟三人都為皇帝近臣，常愿為此肝腦涂地�，F(xiàn)在如果能犧牲自己，報效國家，即使蒙受斧鈸之誅、湯鏤之刑，也甘心情愿。大臣侍奉君主，如同兒子侍奉父親，兒子為父親而死，毫無怨恨。希望您不要再說了�！崩盍昱c蘇武宴飲了幾天之后，又勸蘇武：“您一定要聽我的話�！碧K武說：“我早已心甘情愿去死，您一定要使我投降，就請結(jié)束今天的歡宴，讓我死在您面前！”李陵見他對漢朝如此忠誠，長嘆一聲，說：“唉，真是義士！我和衛(wèi)律的罪過，比天還高��！”隨之淚如雨下，沾濕了衣襟，與蘇武告別離去。
李陵羞于親自贈送蘇武財物，就派他的妻子給蘇武送去幾}。只牛羊。后來，李陵又到北海，告訴蘇武：“匈奴邊塞哨所活捉云中漢人，說上自太守下至百姓都穿白色喪服，并說皇帝死了�！碧K武聽到這個消息，面對南方痛哭，以致吐血，每天早晚哭吊武帝。
幾個月后，昭帝即位。過了幾年，匈奴與漢朝和好。漢朝尋求蘇武等人，匈奴詐說蘇武死了。后來漠使者又到匈奴，�；菡埱罂词厮娜撕退黄鹜砩先ヒ娔拐�，詳細(xì)敘述了事情的經(jīng)過，又教漢使者對單于說，漢朝皇帝在上林苑打獵，射下一只雁，腳上系著一封帛書，說蘇武在某個大澤中。漢使者非常高興，就按常惠所說的責(zé)問單于。單于左顧右盼，暗暗吃驚，只好向漢使者道歉說：“蘇武確實(shí)活著�！边@時，李陵擺設(shè)酒宴慶賀蘇武，說：“您今天回去，美名傳頌于匈奴，功勛顯揚(yáng)于漢朝，即使古代史書所載，圖畫所描繪的，有誰能勝過您！我李陵雖無能怯懦，假使?jié)h朝暫且寬赦我的罪過，保全我的老母，使我能施展由于投降匈奴之恥辱而積蓄已久的志愿，或許能像曹沫那樣尋找機(jī)會立功贖罪，這是我從前念念不忘的。皇帝逮捕族滅了我全家，這是世上最大的侮辱，我還有什么可留戀的？算了吧！我?是讓您知道我的心情罷了。你我各處異國，這一分手將永無相見之曰了！”李陵起身舞蹈，唱道：“馳騁萬里啊橫度沙漠，為皇帝領(lǐng)兵啊奮擊匈奴。被困于狹谷啊矢盡刀折，士兵戰(zhàn)死啊我名聲掃地。老母已死，雖想報恩何處歸！”李陵涕淚交流，與蘇武訣別。單于召集蘇武的屬吏，除去已投降的和死去的，隨蘇武返回的總共九人。
蘇武在昭帝始元六年春天回到都城長安。昭帝命令他供奉牛、羊、豕到武帝陵墓，又授予他典屬國之職，官階為中二干石，并賞賜二百萬錢，公田二頃，宅地一處。常惠、徐圣、趙終根均被授予中郎之職，每人得賞賜絹帛二百匹。其余六人年老歸家，每人得賞賜十萬錢，免除終身徭役。常惠后來官至右將軍，封為列侯，在《漢書》中有他的傳記。蘇武在匈奴被扣留十九年，出使時年富力強(qiáng)，等到返回時，已須發(fā)全白了。
蘇武回來的第二年，上官桀的兒子上官安與桑弘羊及燕王、蓋主謀反。蘇武的兒子蘇元與上官安有密謀，犯罪被殺。
起初上官桀、上官安父子與大將軍霍光爭權(quán)，多次逐條記錄霍光的過失，送給燕王，讓燕王上書昭帝，告發(fā)霍光。又揚(yáng)言說蘇武?因出使匈奴二十年不投降，回來才授予典屬國之職，霍光的長史楊敞沒有功勞，卻任搜粟都尉，霍光專權(quán)，肆意妄為。等到燕王等因謀反被殺，窮究與他們同謀的人。蘇武平素與上官桀、桑弘羊有交情，燕王也曾就蘇武為國立功之事多次向皇帝申訴過，蘇武的兒子又參與謀反，因此廷尉上奏請求逮捕蘇武�；艄獍堰@個奏章壓下，?免除了蘇武的官職。
幾年以后，昭帝去世，蘇武因曾以中二千石的身份參與朝臣迎立宣帝的計(jì)謀，被賜給關(guān)內(nèi)侯的爵位和三百戶的食邑。過了很長時間，衛(wèi)將軍張安世推薦蘇武熟悉過去的典章制度，奉命出使不辱使命，昭帝生前常常提到這些。宣帝立即征召蘇武在宦者署聽候命令，蘇武多次進(jìn)見宣帝，又任右曹典屬國。因?yàn)樘K武是以有節(jié)操著名的老臣，宣帝命令他每逢初一、十五入朝，給予祭酒的尊號，非常優(yōu)容、尊寵他。
蘇武所得賞賜的財物，全都贈送給兄弟和舊友，家里不蓄積財產(chǎn)�；屎蟮母赣H平恩侯許伯、宣帝的舅舅子昌侯王無故和樂呂侯王武、車騎將軍韓增、丞相魏相、御史大夫丙吉都很敬重蘇武。蘇武年事已高，兒子蘇元又犯罪被殺，宣帝很可憐他，就詢問左右大臣：“蘇武在匈奴那么長時間，難道沒有生子？”蘇武通過平恩侯向宣帝陳述：“當(dāng)初從匈奴動身回來時，我的匈奴族妻子正好生下一個兒子，叫蘇通國，剛好有音信傳來，希望能通過使者用財物把他贖回來�！毙弁饬恕：髞硖K通國隨使者回來，宣帝任命他為郎。又任用蘇武的侄子為右曹。蘇武終年八十多歲，于宣帝神爵二年病死。
宣帝甘露三年，單于開始入塞朝拜漢朝皇帝。宣帝思念那些輔佐自己的大臣的美德，便令人把他們的形體相貌畫在麒麟閣上，并注明他們各自的官職、爵位和姓名，?有霍光不注名字，以示尊崇，稱為大司馬大將軍博陸侯霍氏，以下依次為：衛(wèi)將軍富平侯張安世，車騎將軍龍額侯韓增，后將軍營平侯趙充國，丞相高平侯魏相，丞相博陽侯丙吉，御史大夫建平侯杜延年，宗正陽城侯劉德，少府梁丘賀，太子太傅董望之，典屬國蘇武。這些人都功勛卓著品德高尚，為當(dāng)世人所熟知，因此畫名臣圖來表彰他們，明確說明他們是漢宣帝中興的輔佐之臣，可與輔佐周宣王中興的名臣方叔、召虎、仲山甫媲美。共十一人，在《漢書》中各有傳記。從丞相黃霸、廷尉于定國、大司農(nóng)朱邑、京兆尹張敞、右扶風(fēng)尹翁歸到名儒夏侯勝等，都能善始善終，揚(yáng)名于宣帝之時，卻不能列于名臣圖中，由此可知輔佐之臣的選擇標(biāo)準(zhǔn)。
贊曰：李將軍誠實(shí)得好像粗鄙之人，口不善言辭，到死的那一天，天下人認(rèn)識、不認(rèn)識他的人都為之流淚，說明他對士大夫們是忠心誠信了。諺語說：“桃李不言，人們爭相歸趨，以致成小路�！边@雖然是說小事，也可以喻大。然而李家三代以后的將領(lǐng)，為道家所忌諱，從李廣到李陵，宗親遭誅滅，可悲呀！孔子說的“志士仁人，有殺身以成仁，無求生以害仁”，“使于四方，不辱君命”，這些做人的道德標(biāo)準(zhǔn)，在蘇武身上都體現(xiàn)出來了。
漢書全文及翻譯
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.xiqigame.cn/shiju/700538.html
相關(guān)閱讀：六十余年妄學(xué)詩，功夫深處獨(dú)心知
楊炯《紫騮馬》原文及翻譯 賞析
熱戀中的月亮_詩歌鑒賞
世事茫茫難自料，春愁黯黯獨(dú)成眠
三十六計(jì)之混水摸魚第二十計(jì)