史記?秦始皇本紀原文及翻譯
史記?秦始皇本紀原文
秦始皇帝者，秦莊襄王子也。莊襄王為秦質(zhì)子於趙，見呂不韋姬，悅而取之，生始皇。以秦昭王四十八年正月生於邯鄲。及生，名為政，姓趙氏。年十三歲，莊襄王死，政代立為秦王。當是之時，秦地已并巴、蜀、漢中，越宛有郢，置南郡矣；北收上郡以東，有河東、太原、上黨郡；東至滎陽，滅二周，置三川郡。呂不韋為相，封十萬戶，號曰文信侯。招致賓客游士，欲以并天下。李斯為舍人。蒙驁、王?、?公等為將軍。王年少，初即位，委國事大臣。
晉陽反，元年，將軍蒙驁擊定之。二年，?公將卒攻卷，斬首三萬。三年，蒙驁攻韓，取十三城。王?死。十月，將軍蒙驁攻魏氏?、有詭。歲大饑。四年，拔?、有詭。三月，軍罷。秦質(zhì)子歸自趙，趙太子出歸國。十月庚寅，蝗?從東方來，蔽天。天下疫。百姓內(nèi)粟千石，拜爵一級。五年，將軍驁攻魏，定酸棗、燕、虛、長平、雍丘、山陽城，皆拔之，取二十城。初置東郡。冬雷。六年，韓、魏、趙、衛(wèi)、楚共擊秦，取壽陵。秦出兵，五國兵罷。拔衛(wèi)，迫東郡，其君角率其支屬徙居野王，阻其山以保魏之河內(nèi)。七年，彗星先出東方，見北方，五月見西方。將軍驁死。以攻龍、孤、慶都，還兵攻汲。彗星復(fù)見西方十六日。夏太后死。八年，王弟長安君成?將軍擊趙，反，死屯留，軍吏皆斬死，遷其民於臨洮。將軍壁死，卒屯留、蒲?反，戮其尸。河魚大上，輕車重馬東就食。
??封為長信侯。予之山陽地，令?居之。宮室車馬衣服苑囿馳獵恣?。事無小大皆決於?。又以河西太原郡更為?國。九年，彗星見，或竟天。攻魏垣、蒲陽。四月，上宿雍。己酉，王冠，帶劍。長信侯?作亂而覺，矯王御璽及太后璽以發(fā)縣卒及衛(wèi)卒、官騎、戎翟君公、舍人，將欲攻蘄年宮為亂。王知之，令相國昌平君、昌文君發(fā)卒攻?。戰(zhàn)咸陽，斬首數(shù)百，皆拜爵，及宦者皆在戰(zhàn)中，亦拜爵一級。?等敗走。即令國中：有生得?，賜錢百萬；殺之，五十萬。盡得?等。衛(wèi)尉竭、內(nèi)史肆、佐弋竭、中大夫令齊等二十人皆梟首。車裂以徇，滅其宗。及其舍人，輕者為鬼薪。及奪爵遷蜀四千馀家，家房陵。月寒凍，有死者。楊端和攻衍氏。彗星見西方，又見北方，從斗以南八十日。十年，相國呂不韋坐??免�；�?為將軍。齊、趙來置酒。齊人茅焦說秦王曰：“秦方以天下為事，而大王有遷母太后之名，恐諸侯聞之，由此倍秦也�！鼻赝跄擞箪队憾胂剃枺瑥�(fù)居甘泉宮。
大索，逐客，李斯上書說，乃止逐客令。李斯因說秦王，請先取韓以恐他國，於是使斯下韓。韓王患之。與韓非謀弱秦。大梁人尉繚來，說秦王曰：“以秦之?，諸侯譬如郡縣之君，臣但恐諸侯合從，翕而出不意，此乃智伯、夫差、?王之所以亡也。原大王毋愛財物，賂其豪臣，以亂其謀，不過亡三十萬金，則諸侯可盡�！鼻赝鯊钠溆�，見尉繚亢禮，衣服食飲與繚同�？澰唬骸扒赝鯙槿�，蜂準，長目，摯鳥膺，豺聲，少恩而虎狼心，居約易出人下，得志亦輕食人。我布衣，然見我常身自下我。誠使秦王得志於天下，天下皆為虜矣。不可與久游�！蹦送鋈�。秦王覺，固止，以為秦國尉，卒用其計策。而李斯用事。
十一年，王翦、桓?、楊端和攻?，取九城。王翦攻閼與、?楊，皆并為一軍。翦將十八日，軍歸斗食以下，什推二人從軍取?安陽，桓?將。十二年，文信侯不韋死，竊葬。其舍人臨者，晉人也逐出之；秦人六百石以上奪爵，遷；五百石以下不臨，遷，勿奪爵。自今以來，操國事不道如??、不韋者籍其門，視此。秋，復(fù)??舍人遷蜀者。當是之時，天下大旱，六月至八月乃雨。
十三年，桓?攻趙平陽，殺趙將扈輒，斬首十萬。王之河南。正月，彗星見東方。十月，桓?攻趙。十四年，攻趙軍於平陽，取宜安，破之，殺其將軍�；�?定平陽、武城。韓非使秦，秦用李斯謀，留非，非死云陽。韓王請為臣。
十五年，大興兵，一軍至?，一軍至太原，取狼孟。地動。十六年九月，發(fā)卒受地韓南陽假守騰。初令男子書年。魏獻地於秦。秦置麗邑。十七年，內(nèi)史騰攻韓，得韓王安，盡納其地，以其地為郡，命曰潁川。地動。華陽太后卒。民大饑。
十八年，大興兵攻趙，王翦將上地，下井陘，端和將河內(nèi)，羌?伐趙，端和圍邯鄲城。十九年，王翦、羌?盡定取趙地東陽，得趙王。引兵欲攻燕，屯中山。秦王之邯鄲，諸嘗與王生趙時母家有仇怨，皆?之。秦王還，從太原、上郡歸。始皇帝母太后崩。趙公子嘉率其宗數(shù)百人之代，自立為代王，東與燕合兵，軍上谷。大饑。
二十年，燕太子丹患秦兵至國，恐，使荊軻刺秦王。秦王覺之，體解軻以徇，而使王翦、辛勝攻燕。燕、代發(fā)兵擊秦軍，秦軍破燕易水之西。二十一年，王賁攻。乃益發(fā)卒詣王翦軍，遂破燕太子軍，取燕薊城，得太子丹之首。燕王東收遼東而王之。王翦謝病老歸。新鄭反。昌平君徙於郢。大雨雪，深二尺五寸。
二十二年，王賁攻魏，引河溝灌大梁，大梁城壞，其王請降，盡取其地。
二十三年，秦王復(fù)召王翦，?起之，使將擊荊。取陳以南至平輿，虜荊王。秦王游至郢陳。荊將項燕立昌平君為荊王，反秦於淮南。二十四年，王翦、蒙武攻荊，破荊軍，昌平君死，項燕遂自殺。
二十五年，大興兵，使王賁將，攻燕遼東，得燕王喜。還攻代，虜代王嘉。王翦遂定荊江南地；降越君，置會稽郡。五月，天下大?。
二十六年，齊王建與其相后勝發(fā)兵守其西界，不通秦。秦使將軍王賁從燕南攻齊，得齊王建。
秦初并天下，令丞相、御史曰：“異日韓王納地效璽，請為?臣，已而倍約，與趙、魏合從畔秦，故興兵誅之，虜其王。寡人以為善，庶幾息兵革。趙王使其相李牧來約盟，故歸其質(zhì)子。已而倍盟，反我太原，故興兵誅之，得其王。趙公子嘉乃自立為代王，故舉兵擊滅之。魏王始約服入秦，已而與韓、趙謀襲秦，秦兵吏誅，遂破之。荊王獻青陽以西，已而畔約，擊我南郡，故發(fā)兵誅，得其王，遂定其荊地。燕王昏亂，其太子丹乃陰令荊軻為賊，兵吏誅，滅其國。齊王用后勝計，絕秦使，欲為亂，兵吏誅，虜其王，平齊地。寡人以眇眇之身，興兵誅暴亂，賴宗廟之靈，六王咸伏其辜，天下大定。今名號不更，無以稱成功，傳後世。其議帝號。”丞相綰、御史大夫劫、廷尉斯等皆曰：“昔者五帝地方千里，其外侯服夷服諸侯或朝或否，天子不能制。今陛下興義兵，誅殘賊，平定天下，海內(nèi)為郡縣，法令由一統(tǒng)，自上古以來未嘗有，五帝所不及。臣等謹與博士議曰：‘古有天皇，有地皇，有泰皇，泰皇最貴。’臣等昧死上尊號，王為‘泰皇’。命為‘制’，令為‘詔’，天子自稱曰‘朕’�！蓖踉唬骸叭ァ省缮瞎拧邸惶枺栐弧实邸Ｋ缱h�！敝圃唬骸翱伞！弊纷鹎f襄王為太上皇。制曰：“朕聞太古有號毋謚，中古有號，死而以行為謐。如此，則子議父，臣議君也，甚無謂，朕弗取焉。自今已來，除謚法。朕為始皇帝。後世以計數(shù)，二世三世至于萬世，傳之無窮。”
始皇推終始五德之傳，以為周得火德，秦代周德，從所不勝。方今水德之始，改年始，朝賀皆自十月朔。衣服旄旌節(jié)旗皆上黑。數(shù)以六為紀，符、法冠皆六寸，而輿六尺，六尺為步，乘六馬。更名河曰德水，以為水德之始。剛毅戾深，事皆決於法，刻削毋仁恩和義，然後合五德之數(shù)。於是急法，久者不赦。
丞相綰等言：“諸侯初破，燕、齊、荊地遠，不為置王，毋以填之。請立諸子，唯上幸許。”始皇下其議於群臣，群臣皆以為便。廷尉李斯議曰：“周文武所封子弟同姓甚眾，然後屬疏遠，相攻擊如仇讎，諸侯更相誅伐，周天子弗能禁止。今海內(nèi)賴陛下神靈一統(tǒng)，皆為郡縣，諸子功臣以公賦稅重賞賜之，甚足易制。天下無異意，則安寧之術(shù)也。置諸侯不便�！笔蓟试唬骸疤煜鹿部鄳�(zhàn)斗不休，以有侯王。賴宗廟，天下初定，又復(fù)立國，是樹兵也，而求其寧息，豈不難哉！廷尉議是�！�
分天下以為三十六郡，郡置守、尉、監(jiān)。更名民曰“黔首”。大?。收天下兵，聚之咸陽，銷以為鍾?，金人十二，重各千石，置廷宮中。一法度衡石丈尺。車同軌。書同文字。地東至海暨朝鮮，西至臨洮、羌中，南至北鄉(xiāng)戶，北據(jù)河為塞，并陰山至遼東。徙天下豪富於咸陽十二萬戶。諸廟及章臺、上林皆在渭南。秦每破諸侯，寫放其宮室，作之咸陽北阪上，南臨渭，自雍門以東至涇、渭，殿屋衤復(fù)道周閣相屬。所得諸侯美人鍾鼓，以充入之。
二十七年，始皇巡隴西、北地，出雞頭山，過回中。焉作信宮渭南，已更命信宮為極廟，象天極。自極廟道通酈山，作甘泉前殿。筑甬道，自咸陽屬之。是歲，賜爵一級。治馳道。
二十八年，始皇東行郡縣，上鄒嶧山。立石，與魯諸儒生議，刻石頌秦德，議封禪望祭山川之事。乃遂上泰山，立石，封，祠祀。下，風雨暴至，休於樹下，因封其樹為五大夫。禪梁父。刻所立石，其辭曰：
皇帝臨位，作制明法，臣下?飭。二十有六年，初并天下，罔不賓服。親巡遠方黎民，登茲泰山，周覽東極。從臣思跡，本原事業(yè)，祗誦功德。治道運行，諸產(chǎn)得宜，皆有法式。大義休明，垂于後世，順承勿革。皇帝躬圣，既平天下，不懈於治。夙興夜寐，建設(shè)長利，專隆教誨。訓經(jīng)宣達，遠近畢理，咸承圣志。貴賤分明，男女禮順，慎遵職事。昭隔內(nèi)外，靡不清凈，施于後嗣�；盁o窮，遵奉遺詔，永承重戒。
於是乃并勃海以東，過黃、?，窮成山，登之罘，立石頌秦德焉而去。
南登瑯邪，大樂之，留三月。乃徙黔首三萬戶瑯邪臺下，復(fù)十二歲。作瑯邪臺，立石刻，頌秦德，明得意。曰：
維二十八年，皇帝作始。端平法度，萬物之紀。以明人事，合同父子。圣智仁義，顯白道理。東撫東土，以省卒士。事已大畢，乃臨于海�；实壑Γ瑒駝诒臼隆Ｉ限r(nóng)除末，黔首是富。普天之下，摶心揖志。器械一量，同書文字。日月所照，舟輿所載。皆終其命，莫不得意。應(yīng)時動事，是維皇帝�？镲啴愃�，陵水經(jīng)地。憂恤黔首，朝夕不懈。除疑定法，咸知所辟。方伯分職，諸治經(jīng)易。舉錯必當，莫不如畫�；实壑鳎R察四方。尊卑貴賤，不逾次行。奸邪不容，皆務(wù)貞良。細大盡力，莫敢怠荒。遠邇辟隱，專務(wù)肅莊。端直敦忠，事業(yè)有常�；实壑拢娑ㄋ臉O。誅亂除害，興利致福。節(jié)事以時，諸產(chǎn)繁殖。黔首安寧，不用兵革。六親相保，終無寇賊。?欣奉教，盡知法式。六合之內(nèi)，皇帝之土。西涉流沙，南盡北戶。東有東海，北過大夏。人跡所至，無不臣者。功蓋五帝，澤及牛馬。莫不受德，各安其宇。
維秦王兼有天下，立名為皇帝，乃撫東土，至于瑯邪。列侯武城侯王離、列侯通武侯王賁、倫侯建成侯趙亥、倫侯昌武侯成、倫侯武信侯馮毋擇、丞相隗林、丞相王綰、卿李斯、卿王戊、五大夫趙嬰、五大夫楊?從，與議於海上。曰：“古之帝者，地不過千里，諸侯各守其封域，或朝或否，相侵暴亂，殘伐不止，猶刻金石，以自為紀。古之五帝三王，知教不同，法度不明，假威鬼神，以欺遠方，實不稱名，故不久長。其身未歿，諸侯倍叛，法令不行。今皇帝并一海內(nèi)，以為郡縣，天下和平。昭明宗廟，體道行德，尊號大成。群臣相與誦皇帝功德，刻于金石，以為表經(jīng)�！�
既已，齊人徐市等上書，言海中有三神山，名曰蓬萊、方丈、瀛洲，仙人居之。請得齋戒，與童男女求之。於是遣徐市發(fā)童男女數(shù)千人，入海求仙人。
始皇還，過彭城，齋戒禱祠，欲出周鼎泗水。使千人沒水求之，弗得。乃西南渡淮水，之衡山、南郡。浮江，至湘山祠。逢大風，幾不得渡。上問博士曰：“湘君神？”博士對曰：“聞之，堯女，舜之妻，而葬此。”於是始皇大怒，使刑徒三千人皆伐湘山樹，赭其山。上自南郡由武關(guān)歸。
二十九年，始皇東游。至陽武博狼沙中，為盜所驚。求弗得，乃令天下大索十日。
登之罘，刻石。其辭曰：
維二十九年，時在中春，陽和方起�；实蹡|游，巡登之罘，臨照于海。從臣嘉觀，原念休烈，追誦本始。大圣作治，建定法度，顯箸綱紀。外教諸侯，光施文惠，明以義理。六國回辟，貪戾無厭，虐殺不已。皇帝哀眾，遂發(fā)討師，奮揚武德。義誅信行，威?旁達，莫不賓服。烹滅?暴，振救黔首，周定四極。普施明法，經(jīng)緯天下，永為儀則。大矣哉！宇縣之中，承順圣意。群臣誦功，請刻于石，表垂于常式。其東觀曰：
維二十九年，皇帝春游，覽省遠方。逮于海隅，遂登之罘，昭臨朝陽。觀望廣麗，從臣咸念，原道至明。圣法初興，清理疆內(nèi)，外誅暴?。武威旁?，振動四極，禽滅六王。闡并天下，甾害絕息，永偃戎兵�；实勖鞯拢�(jīng)理宇內(nèi)，視聽不怠。作立大義，昭設(shè)備器，咸有章旗。職臣遵分，各知所行，事無嫌疑。黔首改化，遠邇同度，臨古絕尤。常職既定，後嗣循業(yè)，長承圣治。群臣嘉德，祗誦圣烈，請刻之罘。旋，遂之瑯邪，道上黨入。
三十年，無事。
三十一年十二月，更名臘曰“嘉平”。賜黔首里六石米，二羊。始皇為微行咸陽，與武士四人俱，夜出逢盜蘭池，見窘，武士擊殺盜，關(guān)中大索二十日。米石千六百。
三十二年，始皇之碣石，使燕人盧生求羨門、高誓�？添偈T。壞城郭，決通?防。其辭曰：
遂興師旅，誅戮無道，為逆滅息。武殄暴逆，文復(fù)無罪，庶心咸服�；菡摴�，賞及牛馬，恩肥土域�；实蹔^威，德并諸侯，初一泰平。墮壞城郭，決通川防，夷去險阻。地勢既定，黎庶無繇，天下咸撫。男樂其疇，女修其業(yè)，事各有序。惠被諸產(chǎn)，久并來田，莫不安所。群臣誦烈，請刻此石，垂著儀矩。
因使韓終、侯公、石生求仙人不死之藥。始皇巡北邊，從上郡入。燕人盧生使入海還，以鬼神事，因奏錄圖書，曰“亡秦者胡也”。始皇乃使將軍蒙恬發(fā)兵三十萬人北擊胡，略取河南地。
三十三年，發(fā)諸嘗逋亡人、贅婿、賈人略取陸梁地，為桂林、象郡、南海，以?遣戍。西北斥逐匈奴。自榆中并河以東，屬之陰山，以為十四縣，城河上為塞。又使蒙恬渡河取高闕、山、北假中，筑亭障以逐戎人。徙謫，實之初縣。禁不得祠。明星出西方。三十四年，?治獄吏不直者，筑長城及南越地。
始皇置酒咸陽宮，博士七十人前為壽。仆射周青臣進頌曰：“他時秦地不過千里，賴陛下神靈明圣，平定海內(nèi)，放逐蠻夷，日月所照，莫不賓服。以諸侯為郡縣，人人自安樂，無戰(zhàn)爭之患，傳之萬世。自上古不及陛下威德�！笔蓟蕫�。博士齊人淳于越進曰：“臣聞殷周之王千馀歲，封子弟功臣，自為枝輔。今陛下有海內(nèi)，而子弟為匹夫，卒有田常、六卿之臣，無輔拂，何以相救哉？事不師古而能長久者，非所聞也。今青臣又面諛以重陛下之過，非忠臣�！笔蓟氏缕渥h。丞相李斯曰：“五帝不相復(fù)，三代不相襲，各以治，非其相反，時變異也。今陛下創(chuàng)大業(yè)，建萬世之功，固非愚儒所知。且越言乃三代之事，何足法也？異時諸侯并爭，厚招游學。今天下已定，法令出一，百姓當家則力農(nóng)工，士則學習法令辟禁。今諸生不師今而學古，以非當世，惑亂黔首。丞相臣斯昧死言：古者天下散亂，莫之能一，是以諸侯并作，語皆道古以害今，飾虛言以亂實，人善其所私學，以非上之所建立。今皇帝并有天下，別黑白而定一尊。私學而相與非法教，人聞令下，則各以其學議之，入則心非，出則巷議，夸主以為名，異取以為高，率群下以造謗。如此弗禁，則主勢降乎上，黨與成乎下。禁之便。臣請史官非秦記皆燒之。非博士官所職，天下敢有藏詩、書、百家語者，悉詣守、尉雜燒之。有敢偶語詩書者棄市。以古非今者族。吏見知不舉者與同罪。令下三十日不燒，黥為城旦。所不去者，醫(yī)藥卜筮種樹之書。若欲有學法令，以吏為師。”制曰：“可。”
三十五年，除道，道九原抵云陽，塹山堙谷，直通之。於是始皇以為咸陽人多，先王之宮廷小，吾聞周文王都豐，武王都鎬，豐鎬之間，帝王之都也。乃營作朝宮渭南上林苑中。先作前殿阿房，東西五百步，南北五十丈，上可以坐萬人，下可以建五丈旗。周馳為閣道，自殿下直抵南山。表南山之顛以為闕。為復(fù)道，自阿房渡渭，屬之咸陽，以象天極閣道絕漢抵營室也。阿房宮未成；成，欲更擇令名名之。作宮阿房，故天下謂之阿房宮。隱宮徒刑者七十馀萬人，乃分作阿房宮，或作麗山。發(fā)北山石槨，乃寫蜀、荊地材皆至。關(guān)中計宮三百，關(guān)外四百馀。於是立石東海上朐界中，以為秦東門。因徙三萬家麗邑，五萬家云陽，皆復(fù)不事十歲。
盧生說始皇曰：“臣等求芝奇藥仙者常弗遇，類物有害之者。方中，人主時為微行以辟惡鬼，惡鬼辟，真人至。人主所居而人臣知之，則害於神。真人者，入水不濡，入火不?，陵云氣，與天地久長。今上治天下，未能恬?。原上所居宮毋令人知，然后不死之藥殆可得也�！膘妒鞘蓟试唬骸拔崮秸嫒�，自謂‘真人’，不稱‘朕’�！蹦肆钕剃栔远倮飪�(nèi)宮觀二百七十復(fù)道甬道相連，帷帳鍾鼓美人充之，各案署不移徙。行所幸，有言其處者，罪死。始皇帝幸梁山宮，從山上見丞相車騎眾，弗善也。中人或告丞相，丞相後損車騎。始皇怒曰：“此中人泄吾語�！卑竼柲�。當是時，詔捕諸時在旁者，皆殺之。自是後莫知行之所在。聽事，群臣受決事，悉於咸陽宮。
侯生盧生相與謀曰：“始皇為人，天性剛戾自用，起諸侯，并天下，意得欲從，以為自古莫及己。專任獄吏，獄吏得親幸。博士雖七十人，特備員弗用。丞相諸大臣皆受成事，倚辨於上。上樂以刑殺為威，天下畏罪持祿，莫敢盡忠。上不聞過而日驕，下懾伏謾欺以取容。秦法，不得兼方不驗，輒死。然候星氣者至三百人，皆良士，畏忌諱諛，不敢端言其過。天下之事無小大皆決於上，上至以衡石量書，日夜有呈，不中呈不得休息。貪於權(quán)勢至如此，未可為求仙藥。”於是乃亡去。始皇聞亡，乃大怒曰：“吾前收天下書不中用者盡去之。悉召文學方術(shù)士甚眾，欲以興太平，方士欲練以求奇藥。今聞韓眾去不報，徐市等費以巨萬計，終不得藥，徒奸利相告日聞。盧生等吾尊賜之甚厚，今乃誹謗我，以重吾不德也。諸生在咸陽者，吾使人廉問，或為?言以亂黔首�！膘妒鞘褂废ぐ竼栔T生，諸生傳相告引，乃自除犯禁者四百六十馀人，皆?之咸陽，使天下知之，以懲後。益發(fā)謫徙邊。始皇長子扶蘇諫曰：“天下初定，遠方黔首未集，諸生皆誦法孔子，今上皆重法繩之，臣恐天下不安。唯上察之�！笔蓟逝�，使扶蘇北監(jiān)蒙恬於上郡。
三十六年，熒惑守心。有墜星下東郡，至地為石，黔首或刻其石曰“始皇帝死而地分”。始皇聞之，遣御史逐問，莫服，盡取石旁居人誅之，因燔銷其石。始皇不樂，使博士為仙真人詩，及行所游天下，傳令樂人歌弦之。秋，使者從關(guān)東夜過華陰平舒道，有人持璧遮使者曰：“為吾遺?池君。”因言曰：“今年祖龍死�！笔拐邌柶涔�，因忽不見，置其璧去。使者奉璧具以聞。始皇默然良久，曰：“山鬼固不過知一歲事也。”退言曰：“祖龍者，人之先也。”使御府視璧，乃二十八年行渡江所沈璧也。於是始皇卜之，卦得游徙吉。遷北河榆中三萬家。拜爵一級。
三十七年十月癸丑，始皇出游。左丞相斯從，右丞相去疾守。少子胡亥愛慕請從，上許之。十一月，行至云夢，望祀虞舜於九疑山。浮江下，觀籍柯，渡海渚。過丹陽，至錢唐。臨浙江，水波惡，乃西百二十里從狹中渡。上會稽，祭大禹，望于南海，而立石刻頌秦德。其文曰：
皇帝休烈，平一宇內(nèi)，德惠?長。三十有七年，親巡天下，周覽遠方。遂登會稽，宣省習俗，黔首齋莊。群臣誦功，本原事跡，追首高明。秦圣臨國，始定刑名，顯陳舊章。初平法式，審別職任，以立?常。六王專倍，貪戾?猛，率眾自?。暴虐恣行，負力而驕，數(shù)動甲兵。陰通間使，以事合從，行為辟方。內(nèi)飾詐謀，外來侵邊，遂起禍殃。義威誅之，殄熄暴悖，亂賊滅亡。圣德廣密，六合之中，被澤無疆�；实鄄⒂睿媛犎f事，遠近畢清。運理群物，考驗事實，各載其名。貴賤并通，善否陳前，靡有隱情。飾省宣義，有子而嫁，倍死不貞。防隔內(nèi)外，禁止淫?，男女?誠。夫為寄?，殺之無罪，男秉義程。妻為逃嫁，子不得母，咸化廉清。大治濯俗，天下承風，蒙被休經(jīng)。皆遵度軌，和安敦勉，莫不順令。黔首??，人樂同則，嘉保太平。後敬奉法，常治無極，輿舟不傾。從臣誦烈，請刻此石，光垂休銘。
還過吳，從江乘渡。并海上，北至瑯邪。方士徐市等入海求神藥，數(shù)歲不得，費多，恐譴，乃詐曰：“蓬萊藥可得，然常為大鮫魚所苦，故不得至，原請善射與俱，見則以連弩射之�！笔蓟蕢襞c海神戰(zhàn)，如人狀。問占夢，博士曰：“水神不可見，以大魚蛟龍為候。今上禱祠備謹，而有此惡神，當除去，而善神可致�！蹦肆钊牒Ｕ哧宀毒摁~具，而自以連弩候大魚出射之。自瑯邪北至榮成山，弗見。至之罘，見巨魚，射殺一魚。遂并海西。
至平原津而病。始皇惡言死，群臣莫敢言死事。上病益甚，乃為璽書賜公子扶蘇曰：“與喪會咸陽而葬。”書已封，在中車府令趙高行符璽事所，未授使者。七月丙寅，始皇崩於沙丘平臺。丞相斯為上崩在外，恐諸公子及天下有變，乃?之，不發(fā)喪。棺載?涼車中，故幸宦者參乘，所至上食。百官奏事如故，宦者輒從?涼車中可其奏事。獨子胡亥、趙高及所幸宦者五六人知上死。趙高故嘗教胡亥書及獄律令法事，胡亥私幸之。高乃與公子胡亥、丞相斯陰謀破去始皇所封書賜公子扶蘇者，而更詐為丞相斯受始皇遺詔沙丘，立子胡亥為太子。更為書賜公子扶蘇、蒙恬，數(shù)以罪，賜死。語具在李斯傳中。行，遂從井陘抵九原。會暑，上?車臭，乃詔從官令車載一石鮑魚，以亂其臭。
行從直道至咸陽，發(fā)喪。太子胡亥襲位，為二世皇帝。九月，葬始皇酈山。始皇初即位，穿治酈山，及并天下，天下徒送詣七十馀萬人，穿三泉，下銅而致槨，宮觀百官奇器珍怪徙臧滿之。令匠作機弩矢，有所穿近者輒射之。以水銀為百川江河大海，機相灌輸，上具天文，下具地理。以人魚膏為燭，度不滅者久之。二世曰：“先帝後宮非有子者，出焉不宜。”皆令從死，死者甚眾。葬既已下，或言工匠為機，臧皆知之，臧重即泄。大事畢，已臧，閉中羨，下外羨門，盡閉工匠臧者，無復(fù)出者。樹草木以象山。
二世皇帝元年，年二十一。趙高為郎中令，任用事。二世下詔，增始皇寢廟犧牲及山川百祀之禮。令群臣議尊始皇廟。群臣皆頓首言曰：“古者天子七廟，諸侯五，大夫三，雖萬世世不軼毀。今始皇為極廟，四海之內(nèi)皆獻貢職，增犧牲，禮咸備，毋以加。先王廟或在西雍，或在咸陽。天子儀當獨奉酌祠始皇廟。自襄公已下軼毀。所置凡七廟。群臣以禮進祠，以尊始皇廟為帝者祖廟�；实蹚�(fù)自稱‘朕’�！�
二世與趙高謀曰：“朕年少，初即位，黔首未集附。先帝巡行郡縣，以示?，威服海內(nèi)。今晏然不巡行，即見弱，毋以臣畜天下�！贝海罇|行郡縣，李斯從。到碣石，并海，南至會稽，而盡刻始皇所立刻石，石旁著大臣從者名，以章先帝成功盛德焉：
皇帝曰：“金石刻盡始皇帝所為也。今襲號而金石刻辭不稱始皇帝，其於久遠也如後嗣為之者，不稱成功盛德�！必┫喑妓�、臣去疾、御史大夫臣德昧死言：“臣請具刻詔書刻石，因明白矣。臣昧死請�！敝圃唬骸翱伞！彼熘吝|東而還。
於是二世乃遵用趙高，申法令。乃陰與趙高謀曰：“大臣不服，官吏尚?，及諸公子必與我爭，為之柰何？”高曰：“臣固原言而未敢也。先帝之大臣，皆天下累世名貴人也，積功勞世以相傳久矣。今高素小賤，陛下幸稱舉，令在上位，管中事。大臣鞅鞅，特以貌從臣，其心實不服。今上出，不因此時案郡縣守尉有罪者誅之，上以振威天下，下以除去上生平所不可者。今時不師文而決於武力，原陛下遂從時毋疑，即群臣不及謀。明主收舉馀民，賤者貴之，貧者富之，遠者近之，則上下集而國安矣�！倍涝唬骸吧啤！蹦诵姓D大臣及諸公子，以罪過連逮少近官三郎，無得立者，而六公子戮死於杜。公子將閭昆弟三人囚於內(nèi)宮，議其罪獨後。二世使使令將閭曰：“公子不臣，罪當死，吏致法焉�！睂㈤傇唬骸瓣I廷之禮，吾未嘗敢不從賓贊也；廊廟之位，吾未嘗敢失節(jié)也；受命應(yīng)對，吾未嘗敢失辭也。何謂不臣？原聞罪而死。”使者曰：“臣不得與謀，奉書從事�！睂㈤偰搜鎏齑蠛籼煺呷�，曰：“天乎！吾無罪！”昆弟三人皆流涕拔劍自殺。宗室振恐。群臣諫者以為誹謗，大吏持祿取容，黔首振恐。
四月，二世還至咸陽，曰：“先帝為咸陽朝廷小，故營阿房宮為室堂。未就，會上崩，罷其作者，復(fù)土酈山。酈山事大畢，今釋阿房宮弗就，則是章先帝舉事過也。”復(fù)作阿房宮。外撫四夷，如始皇計。盡徵其材士五萬人為屯衛(wèi)咸陽，令教射狗馬禽獸。當食者多，度不足，下調(diào)郡縣轉(zhuǎn)輸菽粟芻藁，皆令自赍糧食，咸陽三百里內(nèi)不得食其?。用法益刻深。
七月，戍卒陳勝等反故荊地，為“張楚”。勝自立為楚王，居陳，遣諸將徇地。山東郡縣少年苦秦吏，皆殺其守尉令丞反，以應(yīng)陳涉，相立為侯王，合從西鄉(xiāng)，名為伐秦，不可勝數(shù)也。謁者使東方來，以反者聞二世。二世怒，下吏。後使者至，上問，對曰：“群盜，郡守尉方逐捕，今盡得，不足憂�！鄙蠍�。武臣自立為趙王，魏咎為魏王，田儋為齊王。沛公起沛。項梁舉兵會稽郡。
二年冬，陳涉所遣周章等將西至戲，兵數(shù)十萬。二世大驚，與群臣謀曰：“柰何？”少府章邯曰：“盜已至，眾?，今發(fā)近縣不及矣。酈山徒多，請赦之，授兵以擊之。”二世乃大赦天下，使章邯將，擊破周章軍而走，遂殺章曹陽。二世益遣長史司馬欣、董翳佐章邯擊盜，殺陳勝城父，破項梁定陶，滅魏咎臨濟。楚地盜名將已死，章邯乃北渡河，擊趙王歇等於鉅鹿。
趙高說二世曰：“先帝臨制天下久，故群臣不敢為非，進邪說。今陛下富於春秋，初即位，柰何與公卿廷決事？事即有誤，示群臣短也。天子稱朕，固不聞聲。”於是二世常居禁中，與高決諸事。其後公卿希得朝見，盜賊益多，而關(guān)中卒發(fā)東擊盜者毋已。右丞相去疾、左丞相斯、將軍馮劫進諫曰：“關(guān)東群盜并起，秦發(fā)兵誅擊，所殺亡甚眾，然猶不止。盜多，皆以戌漕轉(zhuǎn)作事苦，賦稅大也。請且止阿房宮作者，減省四邊戍轉(zhuǎn)�！倍涝唬骸拔崧勚n子曰：‘堯舜采椽不刮，茅茨不翦，飯土?，啜土形，雖監(jiān)門之養(yǎng)，不觳於此。禹鑿龍門，通大夏，決河亭水，放之海，身自持筑?，脛毋毛，臣虜之勞不烈於此矣。’凡所為貴有天下者，得肆意極欲，主重明法，下不敢為非，以制御海內(nèi)矣。夫虞、夏之主，貴為天子，親處窮苦之實，以徇百姓，尚何於法？朕尊萬乘，毋其實，吾欲造千乘之駕，萬乘之屬，充吾號名。且先帝起諸侯，兼天下，天下已定，外攘四夷以安邊竟，作宮室以章得意，而君觀先帝功業(yè)有緒。今朕即位二年之間，群盜并起，君不能禁，又欲罷先帝之所為，是上毋以報先帝，次不為朕盡忠力，何以在位？”下去疾、斯、劫吏，案責他罪。去疾、劫曰：“將相不辱�！弊詺�。斯卒囚，就五刑。
三年，章邯等將其卒圍鉅鹿，楚上將軍項羽將楚卒往救鉅鹿。冬，趙高為丞相，竟案李斯殺之。夏，章邯等戰(zhàn)數(shù)?，二世使人讓邯，邯恐，使長史欣請事。趙高弗見，又弗信。欣恐，亡去，高使人捕追不及。欣見邯曰：“趙高用事於中，將軍有功亦誅，無功亦誅。”項羽急擊秦軍，虜王離，邯等遂以兵降諸侯。八月己亥，趙高欲為亂，恐群臣不聽，乃先設(shè)驗，持鹿獻於二世，曰：“馬也�！倍佬υ唬骸柏┫嗾`邪？謂鹿為馬�！眴栕笥�，左右或默，或言馬以阿順趙高。或言鹿，高因陰中諸言鹿者以法。後群臣皆畏高。
高前數(shù)言“關(guān)東盜毋能為也”，及項羽虜秦將王離等鉅鹿下而前，章邯等軍數(shù)?，上書請益助，燕、趙、齊、楚、韓、魏皆立為王，自關(guān)以東，大氐盡畔秦吏應(yīng)諸侯，諸侯咸率其眾西鄉(xiāng)。沛公將數(shù)萬人已屠武關(guān)，使人私於高，高恐二世怒，誅及其身，乃謝病不朝見。二世夢白虎?其左驂馬，殺之，心不樂，怪問占夢。卜曰：“涇水為祟。”二世乃齋於望夷宮，欲祠涇，沈四白馬。使使責讓高以盜賊事。高懼，乃陰與其婿咸陽令閻樂、其弟趙成謀曰：“上不聽諫，今事急，欲歸禍於吾宗。吾欲易置上，更立公子嬰。子嬰仁儉，百姓皆載其言�！笔估芍辛顬閮�(nèi)應(yīng)，詐為有大賊，令樂召吏發(fā)卒，追劫樂母置高舍。遣樂將吏卒千馀人至望夷宮殿門，縛衛(wèi)令仆射，曰：“賊入此，何不止？”衛(wèi)令曰：“周廬設(shè)卒甚謹，安得賊敢入宮？”樂遂斬衛(wèi)令，直將吏入'行射，郎宦者大驚，或走或格，格者輒死，死者數(shù)十人。郎中令與樂俱入，射上幄坐幃。二世怒，召左右，左右皆惶擾不斗。旁有宦者一人，侍不敢去。二世入內(nèi)，謂曰：“公何不蚤告我？乃至於此！”宦者曰：“臣不敢言，故得全。使臣蚤言，皆已誅，安得至今？”閻樂前即二世數(shù)曰：“足下驕恣，誅殺無道，天下共畔足下，足下其自為計�！倍涝唬骸柏┫嗫傻靡姺瘢俊睒吩唬骸安豢伞！倍涝唬骸拔嵩靡豢橥酢！备ピS。又曰：“原為萬戶侯。”弗許。曰：“原與妻子為黔首，比諸公子�！遍悩吩唬骸俺际苊敦┫�，為天下誅足下，足下雖多言，臣不敢報。”麾其兵進。二世自殺。
閻樂歸報趙高，趙高乃悉召諸大臣公子，告以誅二世之狀。曰：“秦故王國，始皇君天下，故稱帝。今六國復(fù)自立，秦地益小，乃以空名為帝，不可。宜為王如故，便�！绷⒍乐肿庸計霝榍赝�。以黔首葬二世杜南宜春苑中。令子嬰齋，當廟見，受王璽。齋五日，子嬰與其子二人謀曰：“丞相高殺二世望夷宮，恐群臣誅之，乃詳以義立我。我聞趙高乃與楚約，滅秦宗室而王關(guān)中。今使我齋見廟，此欲因廟中殺我。我稱病不行，丞相必自來，來則殺之�！备呤谷苏堊計霐�(shù)輩，子嬰不行，高果自往，曰：“宗廟重事，王柰何不行？”子嬰遂刺殺高於齋宮，三族高家以徇咸陽。子嬰為秦王四十六日，楚將沛公破秦軍入武關(guān)，遂至霸上，使人約降子嬰。子嬰即系頸以組，白馬素車，奉天子璽符，降軹道旁。沛公遂入咸陽，封宮室府庫，還軍霸上。居月馀，諸侯兵至，項籍為從長，殺子嬰及秦諸公子宗族。遂屠咸陽，燒其宮室，虜其子女，收其珍寶貨財，諸侯共分之。滅秦之後，各分其地為三，名曰雍王、塞王、翟王，號曰三秦。項羽為西楚霸王，主命分天下王諸侯，秦竟滅矣。後五年，天下定於漢。
太史公曰：秦之先伯翳，嘗有勛於唐虞之際，受土賜姓。及殷夏之間微散。至周之衰，秦興，邑于西垂。自繆公以來，稍蠶食諸侯，竟成始皇。始皇自以為功過五帝，地廣三王，而羞與之侔。善哉乎賈生推言之也！曰：
秦并兼諸侯山東三十馀郡，繕津關(guān)，據(jù)險塞，修甲兵而守之。然陳涉以戍卒散亂之眾數(shù)百，奮臂大呼，不用弓戟之兵，??白梃，望屋而食，橫行天下。秦人阻險不守，關(guān)梁不闔，長戟不刺，?弩不射。楚師深入，戰(zhàn)於鴻門，曾無?籬之艱。於是山東大擾，諸侯并起，豪俊相立。秦使章邯將而東征，章邯因以三軍之眾要市於外，以謀其上。群臣之不信，可見於此矣。子嬰立，遂不寤。藉使子嬰有庸主之材，僅得中佐，山東雖亂，秦之地可全而有，宗廟之祀未當絕也。
秦地被山帶河以為固，四塞之國也。自繆公以來，至於秦王，二十馀君，常為諸侯雄。豈世世賢哉？其勢居然也。且天下嘗同心并力而攻秦矣。當此之世，賢智并列，良將行其師，賢相通其謀，然困於阻險而不能進，秦乃延入戰(zhàn)而為之開關(guān)，百萬之徒逃北而遂壞。豈勇力智慧不足哉？形不利，勢不便也。秦小邑并大城，守險塞而軍，高壘毋戰(zhàn)，閉關(guān)據(jù)?厄，荷戟而守之。諸侯起於匹夫，以利合，非有素王之行也。其交未親，其下未附，名為亡秦，其實利之也。彼見秦阻之難犯也，必退師。安土息民，以待其敝，收弱扶罷，以令大國之君，不患不得意於海內(nèi)。貴為天子，富有天下，而身為禽者，其救敗非也。
秦王足己不問，遂過而不變。二世受之，因而不改，暴虐以重禍。子嬰孤立無親，危弱無輔。三主惑而終身不悟，亡，不亦宜乎？當此時也，世非無深慮知化之士也，然所以不敢盡忠拂過者，秦俗多忌諱之禁，忠言未卒於口而身為戮沒矣。故使天下之士，傾耳而聽，重足而立，?口而不言。是以三主失道，忠臣不敢諫，智士不敢謀，天下已亂，奸不上聞，豈不哀哉！先王知雍蔽之傷國也，故置公卿大夫士，以飾法設(shè)刑，而天下治。其?也，禁暴誅亂而天下服。其弱也，五伯征而諸侯從。其削也，內(nèi)守外附而社稷存。故秦之盛也，繁法嚴刑而天下振；及其衰也，百姓怨望而海內(nèi)畔矣。故周五序得其道，而千馀歲不絕。秦本末并失，故不長久。由此觀之，安危之統(tǒng)相去遠矣。野諺曰“前事之不忘，後事之師也”。是以君子為國，觀之上古，驗之當世，參以人事，察盛衰之理，審權(quán)勢之宜，去就有序，變化有時，故曠日長久而社稷安矣。
秦孝公據(jù)?函之固，擁雍州之地，君臣固守而窺周室，有席卷天下，包舉宇內(nèi)，囊括四海之意，并吞八荒之心。當是時，商君佐之，內(nèi)立法度，務(wù)耕織，修守戰(zhàn)之備，外連衡而斗諸侯，於是秦人拱手而取西河之外。
孝公既沒，惠王、武王蒙故業(yè)，因遺冊，南兼漢中，西舉巴、蜀，東割膏腴之地，收要害之郡。諸侯恐懼，會盟而謀弱秦，不愛珍器重寶肥美之地，以致天下之士，合從締交，相與為一。當是時，齊有孟嘗，趙有平原，楚有春申，魏有信陵。此四君者，皆明知而忠信，寬厚而愛人，尊賢重士，約從離衡，并韓、魏、燕、楚、齊、趙、宋、衛(wèi)、中山之眾。於是六國之士有寧越、徐尚、蘇秦、杜赫之屬為之謀，齊明、周最、陳軫、昭滑、樓緩、翟景、蘇厲、樂毅之徒通其意，吳起、孫臏、帶佗、?良、王廖、田忌、廉頗、趙奢之朋制其兵。常以十倍之地，百萬之眾，叩關(guān)而攻秦。秦人開關(guān)延敵，九國之師逡巡遁逃而不敢進。秦無亡矢遺鏃之費，而天下諸侯已困矣。於是從散約解，爭割地而奉秦。秦有馀力而制其敝，追亡逐北，伏尸百萬，流血漂鹵。因利乘便，宰割天下，分裂河山，?國請服，弱國入朝。延及孝文王、莊襄王，享國日淺，國家無事。
及至秦王，續(xù)六世之馀烈，振長策而御宇內(nèi)，吞二周而亡諸侯，履至尊而制六合，執(zhí)棰拊以鞭笞天下，威振四海。南取百越之地，以為桂林、象郡，百越之君俯首系頸，委命下吏。乃使蒙恬北筑長城而守?籬，?匈奴七百馀里，胡人不敢南下而牧馬，士不敢彎弓而報怨。於是廢先王之道，焚百家之言，以愚黔首。墮名城，殺豪俊，收天下之兵聚之咸陽，銷鋒鑄?，以為金人十二，以弱黔首之民。然後斬華為城，因河為津，據(jù)億丈之城，臨不測之?以為固。良將勁弩守要害之處，信臣精卒陳利兵而誰何，天下以定。秦王之心，自以為關(guān)中之固，金城千里，子孫帝王萬世之業(yè)也。
秦王既沒，馀威振於殊俗。陳涉，?牖繩樞之子，?隸之人，而遷徙之徒，才能不及中人，非有仲尼、墨翟之賢，陶?、猗頓之富，躡足行伍之間，而倔起什伯之中，率罷散之卒，將數(shù)百之眾，而轉(zhuǎn)攻秦。斬木為兵，揭竿為旗，天下云集響應(yīng)，贏糧而景從，山東豪俊遂并起而亡秦族矣。
且夫天下非小弱也，雍州之地，?函之固自若也。陳涉之位，非尊於齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、衛(wèi)、中山之君；??棘矜，非?於句戟長鎩也；?戍之眾，非抗於九國之師；深謀遠慮，行軍用兵之道，非及鄉(xiāng)時之士也。然而成敗異變，功業(yè)相反也。試使山東之國與陳涉度長?大，比權(quán)量力，則不可同年而語矣。然秦以區(qū)區(qū)之地，千乘之權(quán)，招八州而朝同列，百有馀年矣。然后以六合為家，?函為宮，一夫作難而七廟墮，身死人手，為天下笑者，何也？仁義不施而攻守之勢異也。
秦并海內(nèi)，兼諸侯，南面稱帝，以養(yǎng)四海，天下之士斐然鄉(xiāng)風，若是者何也？曰：近古之無王者久矣。周室卑微，五霸既歿，令不行於天下，是以諸侯力政，?侵弱，眾暴寡，兵革不休，士民罷敝。今秦南面而王天下，是上有天子也。既元元之民冀得安其性命，莫不虛心而仰上，當此之時，守威定功，安危之本在於此矣。
秦王懷貪鄙之心，行自奮之智，不信功臣，不親士民，廢王道，立私權(quán)，禁文書而酷刑法，先詐力而後仁義，以暴虐為天下始。夫并兼者高詐力，安定者貴順權(quán)，此言取與守不同術(shù)也。秦離戰(zhàn)國而王天下，其道不易，其政不改，是其所以取之守之者異也。孤獨而有之，故其亡可立而待。借使秦王計上世之事，并殷周之跡，以制御其政，後雖有淫驕之主而未有傾危之患也。故三王之建天下，名號顯美，功業(yè)長久。
今秦二世立，天下莫不引領(lǐng)而觀其政。夫寒者利?褐而饑者甘糟?，天下之嗷嗷，新主之資也。此言勞民之易為仁也。鄉(xiāng)使二世有庸主之行，而任忠賢，臣主一心而憂海內(nèi)之患，縞素而正先帝之過，裂地分民以封功臣之後，建國立君以禮天下，虛囹圉而免刑戮，除去收帑?穢之罪，使各反其鄉(xiāng)里，發(fā)倉廩，散財幣，以振孤獨窮困之士，輕賦少事，以佐百姓之急，約法省刑以持其後，使天下之人皆得自新，更節(jié)修行，各慎其身，塞萬民之望，而以威德與天下，天下集矣。即四海之內(nèi)，皆?然各自安樂其處，唯恐有變，雖有狡猾之民，無離上之心，則不軌之臣無以飾其智，而暴亂之奸止矣。二世不行此術(shù)，而重之以無道，壞宗廟與民，更始作阿房宮，繁刑嚴誅，吏治刻深，賞罰不當，賦斂無度，天下多事，吏弗能紀，百姓困窮而主弗收恤。然後奸偽并起，而上下相遁，蒙罪者眾，刑戮相望於道，而天下苦之。自君卿以下至于眾庶，人懷自危之心，親處窮苦之實，咸不安其位，故易動也。是以陳涉不用湯武之賢，不藉公侯之尊，奮臂於大澤而天下響應(yīng)者，其民危也。故先王見始終之變，知存亡之機，是以牧民之道，務(wù)在安之而已。天下雖有逆行之臣，必無響應(yīng)之助矣。故曰“安民可與行義，而危民易與為非”，此之謂也。貴為天子，富有天下，身不免於戮殺者，正傾非也。是二世之過也。
襄公立，享國十二年。初為西?。葬西垂。生文公。
文公立，居西垂宮。五十年死，葬西垂。生靜公。
靜公不享國而死。生憲公。
憲公享國十二年，居西新邑。死，葬衙。生武公、德公、出子。
出子享國六年，居西陵。庶長弗忌、威累、參父三人，率賊賊出子鄙衍，葬衙。武公立。
武公享國二十年。居平陽封宮。葬宣陽聚東南。三庶長伏其罪。德公立。
德公享國二年。居雍大鄭宮。生宣公、成公、繆公。葬陽。初伏，以御蠱。
宣公享國十二年。居陽宮。葬陽。初志閏月。
成公享國四年，居雍之宮。葬陽。齊伐山戎、孤竹。
繆公享國三十九年。天子致霸。葬雍�？姽珜W著人。生康公。
康公享國十二年。居雍高寢。葬?社。生共公。
共公享國五年，居雍高寢。葬康公南。生桓公。
桓公享國二十七年。居雍太寢。葬義里丘北。生景公。
景公享國四十年。居雍高寢，葬丘里南。生畢公。
畢公享國三十六年。葬車里北。生夷公。
夷公不享國。死，葬左宮。生惠公。
惠公享國十年。葬車里。生悼公。
悼公享國十五年。葬僖公西。城雍。生剌龔公。
剌龔公享國三十四年。葬入里。生躁公、懷公。其十年，彗星見。
躁公享國十四年。居受寢。葬悼公南。其元年，彗星見。
懷公從晉來。享國四年。葬櫟圉氏。生靈公。諸臣圍懷公，懷公自殺。
肅靈公，昭子子也。居涇陽。享國十年。葬悼公西。生簡公。
簡公從晉來。享國十五年。葬僖公西。生惠公。其七年。百姓初帶劍。
惠公享國十三年。葬陵圉。生出公。
出公享國二年。出公自殺，葬雍。
獻公享國二十三年。葬囂圉。生孝公。
孝公享國二十四年。葬弟圉。生惠文王。其十三年，始都咸陽。
惠文王享國二十七年。葬公陵。生悼武王。
悼武王享國四年，葬永陵。
昭襄王享國五十六年。葬?陽。生孝文王。
孝文王享國一年。葬壽陵。生莊襄王。
莊襄王享國三年。葬?陽。生始皇帝。呂不韋相。
獻公立七年，初行為市。十年，為戶籍相伍。
孝公立十六年。時桃李冬華。
惠文王生十九年而立。立二年，初行錢。有新生嬰?曰“秦且王”。
悼武王生十九年而立。立三年，渭水赤三日。
昭襄王生十九年而立。立四年，初為田開阡陌。
孝文王生五十三年而立。
莊襄王生三十二年而立。立二年，取太原地。莊襄王元年，大赦，?先王功臣，施德厚骨肉，布惠於民。東周與諸侯謀秦，秦使相國不韋誅之，盡入其國。秦不絕其祀，以陽人地賜周君，奉其祭祀。
始皇享國三十七年。葬酈邑。生二世皇帝。始皇生十三年而立。
二世皇帝享國三年。葬宜春。趙高為丞相安武侯。二世生十二年而立。
右秦襄公至二世，六百一十歲。
孝明皇帝十七年十月十五日乙丑，曰：
周歷已移，仁不代母。秦直其位，呂政殘虐。然以諸侯十三，并兼天下，極情縱欲，養(yǎng)育宗親。三十七年，兵無所不加，制作政令，施於後王。蓋得圣人之威，河神授圖，據(jù)狼、狐，蹈參、伐，佐政驅(qū)除，距之稱始皇。
始皇既歿，胡亥極愚，酈山未畢，復(fù)作阿房，以遂前策。云“凡所為貴有天下者，肆意極欲，大臣至欲罷先君所為”。誅斯、去疾，任用趙高。痛哉言乎！人頭畜鳴。不威不伐惡，不篤不虛亡，距之不得留，殘虐以促期，雖居形便之國，猶不得存。
子嬰度次得嗣，冠玉冠，佩華紱，車黃屋，從百司，謁七廟。小人乘非位，莫不?忽失守，偷安日日，獨能長念?慮，父子作權(quán)，近取於戶牖之間，竟誅猾臣，為君討賊。高死之後，賓婚未得盡相勞，餐未及下咽，酒未及濡?，楚兵已屠關(guān)中，真人翔霸上，素車嬰組，奉其符璽，以歸帝者。鄭伯茅旌鸞刀，嚴王退舍。河決不可復(fù)壅，魚爛不可復(fù)全。賈誼、司馬遷曰：“向使嬰有庸主之才，僅得中佐，山東雖亂，秦之地可全而有，宗廟之祀未當絕也�！鼻刂e衰，天下土崩瓦解，雖有周旦之材，無所復(fù)陳其巧，而以責一日之孤，誤哉！俗傳秦始皇起罪惡，胡亥極，得其理矣。復(fù)責小子，云秦地可全，所謂不通時變者也。紀季以?，春秋不名。吾讀秦紀，至於子嬰車裂趙高，未嘗不健其決，憐其志。嬰死生之義備矣。
六國陵替，二周淪亡。并一天下，號為始皇。阿房云構(gòu)，金狄成行。南游勒石，東瞰浮梁。?池見遺，沙丘告喪。二世矯制，趙高是與。詐因指鹿，災(zāi)生噬虎。子嬰見推，恩報君父。下乏中佐，上乃庸主。欲振?綱，云誰克補。
史記?秦始皇本紀翻譯
秦始皇帝是秦莊襄王的兒子。莊襄王在趙國作秦國人質(zhì)時，看見呂不韋的姬妾，很喜歡，就把她娶了過來，生了始皇。始皇在秦昭王四十八年正月生于邯鄲。等到出生時，取名為政，姓趙氏。十三歲，莊襄王死了，政繼位為秦王。當時，秦國已經(jīng)兼并了巴、蜀、漢中，越過宛占有了鄙，設(shè)置了南郡；往北取得了上郡以東，占有了河東、太原、上黨郡；東邊到達榮陽，消滅了西周、東周，設(shè)置了三川郡。呂不韋做丞相，封邑十萬戶，號為文信侯。招攬賓客游士，打算吞并天下。李斯為舍人，蒙驁、王?、?公等為將軍。秦王年幼，即位初期，國家政事交由大臣處理。
晉陽反叛，秦王政元年，將軍蒙騖平定了叛亂。二年，鹿公率軍攻打卷邑，殺死了三萬人。三年，蒙騖攻打韓國，奪取了十三個城邑。王?死了。十月，將軍蒙驁攻打魏國的?邑、有詭。這一年糧食大歉收。四年，攻克?邑、有詭。三月，撤回了軍隊。秦國的人質(zhì)從趙國返回，趙國太子離開秦國回到趙國。十月庚寅，蝗蟲從東方飛來，遮蔽了天空。天下瘟疾。百姓繳納一千石粟米拜爵一級。五年，將軍蒙驁進攻魏國，平定了酸棗、燕邑、虛邑、長平、雍丘、山陽城，都是使用武力攻克的，共奪取了二十個城色。開始設(shè)置東郡。冬天打雷。六年，韓國、魏國、趙國、衛(wèi)國、楚國一起進攻秦國，奪取了壽陵。秦國出兵，五國的軍隊撤了回來。秦國攻克衛(wèi)國，進逼東郡，衛(wèi)君角率領(lǐng)他的支屬遷居野王，憑借山險保衛(wèi)魏國境內(nèi)的河內(nèi)地區(qū)。七年，彗星先出現(xiàn)在東方。又出現(xiàn)在北方。五月出現(xiàn)在西方。將軍蒙驁死了。是因為攻打龍邑、孤邑、慶都，又回軍攻打汲邑（而死去的）。彗星又在西方出現(xiàn)了十六天。夏太后死了。八年，秦王的弟弟長安君成?率領(lǐng)軍隊攻打趙國，舉兵反叛，死在屯留，他的軍吏都被斬首處死，把屯留民眾遷徙到臨洮，將軍壁死了，士卒屯留人蒲?反叛，斬斷他的尸體。河魚被大量沖到平地上，秦國人輕車重馬地到東邊來就地食用。
??封為長信侯。賜給他山陽地區(qū)，讓他居住。宮室、車馬、衣服、苑囿、游獵對??一律不加限制。事無大小都由??決斷。又把河西、太原郡改為??的封國。九年，彗星出現(xiàn)，有時光芒竟天。攻打魏國的垣邑、蒲陽。四月，秦王住宿在雍地。己酉，秦王舉行冠禮，佩戴寶劍。長信侯??作亂陰謀被發(fā)覺了，就詐用秦王印信和太后印信調(diào)動縣邑的軍隊和警衛(wèi)士卒、國家騎兵、戎翟首領(lǐng)、舍人，打算進攻蘄年宮，發(fā)動叛亂。秦王知道了這個消息，派相國昌平君、昌文君調(diào)遣士卒，進攻??。在咸陽交戰(zhàn)，殺死了幾百人，（斬首有功的人，）都得到了爵位，宦者參加戰(zhàn)斗的，也得到一級爵位。??等人戰(zhàn)敗逃跑了。秦王就在全國下令：有活捉??的，賞錢一百萬；殺死??的，賞錢五十萬。全部抓獲了??等人。衛(wèi)尉竭、內(nèi)史肆、佐弋竭、中大夫令齊等二十人都被斬首懸掛。又把他們五馬分尸、巡行示眾，夷滅了他們的宗族。??的舍人，罪輕的服刑三年。削除爵位遷徙蜀地的有四千多家，居住在房陵。這個月天寒地凍，有被凍死的。楊端和攻打衍氏。彗星出現(xiàn)在西方，又出現(xiàn)在北方，跟隨北斗向南移動了八十天。十年，相國呂不韋由于??的牽連獲罪，免去了相國職務(wù)�；�?為將軍。齊國、趙國的使者來了，擺酒設(shè)筵。齊國人茅焦勸告秦王說：“秦國正在以經(jīng)營天下為己任，而大王有遷徙母太后的名聲，恐怕各國諸侯聽到這件事，由此引起背叛秦國。”秦王就去雍地迎接太后，回到咸陽，又重新居住在甘泉
秦王大規(guī)模地進行搜索，驅(qū)逐從諸侯國來的賓客。李斯上書勸阻，秦王就廢除了驅(qū)逐賓客的命令。他乘機建議秦王。首先攻取韓國，使其他諸侯國感到恐懼。于是秦王派李斯攻打韓國。韓王很優(yōu)慮，和韓非商量削弱秦國的力量。大梁人尉繚來到秦國，勸告秦王說：“以秦國的強大力量，（與諸侯相比，）諸侯就像一個郡縣的君主。但是我擔心諸侯聯(lián)合起來，不露聲色，出其不意地攻打秦國，這就是智伯、夫差、?王所以滅亡的原因。希望大王不要吝惜財物，賄賂他們有權(quán)勢的大臣，破壞他們的計劃，失去的不過三十萬斤黃金，而諸侯則可以生部消滅�！鼻赝趼爮牧怂慕ㄗh，每次接見尉繚時都以平等的禮節(jié)相侍，衣服、飲食也與尉繚一樣。尉繚說：“秦王這個人，高鼻梁，細長的眼睛，鷙鳥一樣的胸膛，豺狼一樣的聲音，刻薄寡恩，心如虎狼，處于窮困時容易謙卑下人，得志時也容易吞噬人。我是一個平民百姓，然而接見我時，常常甘居我下。如果秦王得志于天下，天下人都要成為他的俘虜了。不能和他長期相處。”尉繚就逃走了。秦王發(fā)覺了，堅決地挽留他，讓他做秦國國尉，終于采用了他的計策。而這時李斯主持朝政。
十一年，王翦、桓?、楊端和攻打鄴邑，奪取了九個城邑。王翦攻訂閼與、?楊，把全部士卒合并成一支軍隊。王翦統(tǒng)率全軍，過了十八天、遣返軍隊中斗食以下的無功人員，十人中推選二人從軍。攻下鄴邑、?楊，是桓?領(lǐng)兵攻克的。十二年，文信侯呂不韋死了，偷偷地埋葬了他的尸體。呂不韋的舍人來哭吊的，如果是晉人就驅(qū)逐出境；如果是秦人，俸祿在六百石以上的削除爵位，遷離舊居，五百石以下沒有來哭吊的，也遷離舊居，不削除爵位。從此以后，治理國家政事，像??、呂不韋一樣為逆不道的，抄沒他的全家，按照這個樣子處理。秋天，??的舍人應(yīng)該遷徙蜀地的得到了赦免。當時，天下大旱，從六月到八月才下雨。
十三年，桓?攻打趙國的平陽，殺死了趙國將領(lǐng)扈輒，斬首十萬。趙王逃往河南。正月，彗星出現(xiàn)在東方。十月，桓?攻打趙國。十四年，在平陽進攻趙國軍隊，奪取了宜安，打垮了趙國軍隊，殺死了它的將軍�；�?平定了平陽、武城。韓非出使秦國，秦國采納李斯的計策，把韓非羈留在秦國，韓非死在云陽。韓王請求作為秦國的臣屬。
十五年，秦國大舉出兵，一支軍隊到達鄴邑，一支軍隊到達太原，攻下了狼孟。發(fā)生地震。十六年九月，派兵接收韓國南陽地區(qū)，騰暫時代理郡守。開始下令男子登記年齡。魏國向秦國獻納土地。秦國設(shè)置麗邑。十七年，內(nèi)史騰攻打韓國，抓獲了韓王安，兼并了生部韓國領(lǐng)土，把它的領(lǐng)土設(shè)置了一個郡，命名為潁川。發(fā)生地震。華陽太后死了。發(fā)生嚴重的饑荒。
十八年，大舉出兵進攻趙國，王翦統(tǒng)率上地士卒，攻下井陘。楊端和統(tǒng)率河內(nèi)士卒，羌?也率軍攻打趙國，楊端和圍攻邯鄲城。十九年，王翦、羌?全部攻占和平定了趙國的東陽地區(qū)，抓獲了趙王。率兵準備進攻燕國，軍隊駐扎在中山。秦王來到邯鄲，凡是他生在趙國時曾與母親家里有仇怨的，全部坑殺。秦王返回秦國，是從太原、上郡回來的。始皇帝的母親皇太后去世。趙國公子嘉帶領(lǐng)他的宗族幾百人前往代地，自立為代王、向東與燕國的軍隊聯(lián)合起來，駐扎在上谷。這一年發(fā)生嚴重饑荒。
二十年，燕國太子丹擔憂秦國的軍隊來到燕國，心里慌恐不安，派遣荊軻刺殺秦王。秦王察覺了，肢解了荊柯的尸體巡行示眾，派王翦、辛勝進攻燕國。燕國、代國出兵攻擊秦國軍隊，秦國軍隊在易水西邊打敗了燕國軍隊。二十一年，王賁進攻荊地。調(diào)遣更多的士卒前往王翦軍隊，于是打垮了燕太子的軍隊，攻下了燕國的薊城，得到了太子丹的腦袋。燕王東去聚集遼東兵力，在那里稱王。王翦推托有病，告老還鄉(xiāng)，新鄭反叛。昌平君遷徙到郢地。下大雪，雪有二尺五寸深。
二十二年，王賁進攻魏國，挖溝引河水淹灌大梁，大梁城墻毀壞，魏王請求投降，秦國占領(lǐng)了全部魏國領(lǐng)土。
二十三年，秦王又征召王翦，堅持要起用他，派他率軍攻打荊國。攻下陳地以南至平輿一帶，俘虜了荊王。秦王巡游到達郢陳。荊將項燕立昌平君為荊王，在淮水南邊起兵反秦。二十四年，王翦、蒙武進攻荊地，打敗了荊軍，昌平君戰(zhàn)死，項燕也就自殺了。
二十五年，大舉出兵，派王賁為將，率軍進攻燕國遼東地區(qū)，抓獲了燕王喜。回軍進攻代國，俘虜了代王嘉。王翦平定了荊國江南地區(qū)；降服了越君，設(shè)置會稽郡。五月，天下歡聚宴飲。
二十六年，齊王建和齊相后勝調(diào)遣軍隊防守西部邊界，不與秦國來往。秦國派將軍王賁從燕國南下進攻齊國，俘虜了齊王建。
秦國剛剛兼并天下，下令丞相、御史說：“前些時候韓王交出土地，奉獻國王的印章，請求成為藩臣。不久背棄了約定，與趙國、魏國聯(lián)合起來背叛秦國，所以我興兵討伐，俘虜了韓國的國王。我以為這是件好事，大概可以偃兵息革了。趙王派他的丞相李牧來簽訂盟約，所以送回了他的作人質(zhì)的兒子。不久趙國背叛了盟約，在我國太原起兵反抗，所以我興兵討伐，抓獲了它的國王。趙國公子嘉自立為代王，所以我又發(fā)兵消滅了他，魏王最初說定臣服秦國，不久與韓國、趙國陰謀襲擊秦國，秦國吏卒前往討伐，摧毀了魏國。荊王獻納青陽以西的土地，不久違背約定，進攻我國南郡，所以我發(fā)兵討伐，抓到了荊國國王，平定了荊地。燕王頭昏腦亂，他的太子丹暗中指使荊軻做賊，秦國吏卒前去討伐，滅亡了他的國家。齊王采用后勝的計策，不讓秦國使者進入齊國，打算興兵作亂，我派吏卒去討伐，俘虜了齊國國王，平定了齊地。我這微不足道的人，發(fā)兵誅暴討亂，靠著祖先宗廟的威靈，六國國王都已各服其罪，天下完全平定了�，F(xiàn)在不改換名號，就不能頌揚建立的功業(yè)，流傳后世。希望議論一下帝王的稱號。”丞相王綰、御史大夫馮劫、廷尉李斯等都說：“過去五帝管轄千里見方的地區(qū)，在這個地區(qū)之外的侯服、夷服，有的諸侯朝貢，有的諸侯不朝貢，天子不能控制�，F(xiàn)在陛下調(diào)遣義軍，誅暴討賊，平定天下，四海之內(nèi)，設(shè)置郡具，統(tǒng)一法令，這是從上古以來所沒有過的，五帝也望塵莫及。我們謹慎地和博士討論，都說，‘古代有天皇，有地皇，有泰皇，泰皇最高貴。’我們冒著死罪獻上尊號，王稱為‘泰皇’。天子之命稱為‘制’，天子之令稱為‘詔’，天子自稱叫‘朕’。”秦王說：“去掉‘泰’字，留下‘皇’字，采用上古表示地位稱號的‘帝’字，叫作‘皇帝’。其他遵照議定的意見�！保▽σ呀�(jīng)決定了的名號，）下達制命說：“可以�！弊纷鹎f襄王為太上皇�；实巯逻_制命說：“我聽說遠古有稱號，沒有謚號，中古有稱號，死后根據(jù)生前行跡確定謚號。這樣做，就是兒子議論父親，臣子議論君王，很沒有意義，我不采取這種做法。從此以后，廢除謚法。我是始皇帝。子孫后代用數(shù)計算，從二世、三世至于萬世，傳襲無窮。”
始皇根據(jù)五德終始的嬗遞次序進行推演，認為周朝得到了火德，秦朝代替周朝的火德，遵循五行相勝的法則現(xiàn)在應(yīng)是水德的開端。改變一年的首月，十月初一群臣入朝慶賀。衣服、旄旌、節(jié)旗都祟尚黑色。數(shù)目用六作標準，符、法冠都六寸，輿車寬六尺，六尺為步，駕車用六匹馬。把河改名叫德水，作為水德的開始。為政強硬果決，暴戾苛細，事情都依法決斷，刻薄嚴峻，沒有仁愛恩德，沒有溫情道義，認為這樣才符合五德演變的原則。于是急迫地加強法制，囚禁很久的罪犯也不赦免。
丞相王綰等建議說：“各國諸候剛被消滅，燕、齊、荊地遼遠，不在那里立王，就沒有人來安定燕、齊、荊。請把皇帝的幾個兒子立為王，希望得到皇帝的贊成�！笔蓟拾淹蹙U等人的建議交給群臣討論，群臣都認為很適宜。廷尉李斯建議說：“周文王、周武王所封立的同姓子弟很多，然而后來的族屬疏遠，互相攻擊、如同仇敵，諸侯交相討代，周天子不能禁止�，F(xiàn)在依靠陛下的神靈統(tǒng)一了天下，都劃分成為郡縣，皇帝的子弟和功臣，都用國家的賦稅重加賞賜，（這種局面，）很容易治理。天下沒有二心，這就是國家安定的方法。封立諸侯是不適宜的�！笔蓟收f：“天下苦于無休止的戰(zhàn)爭，是因為有諸侯王的緣故，依靠宗廟之靈，剛剛平定了天下，再去建立諸侯國，這是自我樹敵，而要求得安寧，豈不是很困難的嗎！廷尉的建議是正確的�！�
把全國劃分為三十六郡，郡設(shè)守、尉、監(jiān)。百姓改稱“黔首”。天下歡聚宴飲。收集天下兵器，集中在咸陽，熔鑄成鐘?，又鑄造了十二個銅人，每一個重一千石，安置在宮廷中。統(tǒng)一法律制度和度量衡標準。規(guī)定車子兩輪距離相同。書寫采用統(tǒng)一的文字。全國地域東至大海和朝鮮，西至臨洮、羌中，南至門朝北開的地區(qū)，北據(jù)黃河為屏障，順著陰山直至遼東。把天下豪富十二萬戶遷徙到咸陽。秦國各王的陵廟和章臺、上林苑都在渭水南岸。秦國每消滅一個諸侯國，就描模它的宮殿，在咸陽北坡上仿效建造，南臨渭水，從雍門以東到達涇水、渭水匯流地區(qū)，宮殿室宇、空中棧道和繚繞回旋的閣道連續(xù)不斷。從諸侯國擄掠來的美女、鐘鼓，都安置在里面。
二十七年，始皇巡行隴西、北地，來到雞頭山，（返回時）路過回中。于是在渭水南面建造信宮，不久把信宮改名為極廟，象征天極星。從極廟修路通往酈山，又建造了甘泉宮前殿，修筑甬道，從咸陽和它相連。這一年，賜予全國民爵一級。修建馳道。
二十八年，始皇向東巡行郡縣，登上鄒嶧山。樹立石碑，和魯?shù)氐囊恍┤迳套h，刻寫石碑頌揚秦朝的功德，又討論封禪和望祭山川的事情。于是就登上泰山，樹立石碑，積土成壇，祭祀上天。下山時，忽然來了風雨，始皇停留在樹下（躲避風雨），因此封這棵樹為五大夫。又到梁父辟地為基，祭祀了大地，在所立的石碑上進行刻辭，碑文說：
皇帝即位，創(chuàng)立制度，申明法令，臣下修治嚴整。二十六年，開始兼并了天下，沒有不順從的。親自巡視遠方的百姓，登上這座泰山，遍覽最東邊的疆域。隨從的臣屬回憶走過的道路，探求事業(yè)的來龍去脈，恭敬地頌揚秦朝的功德。治國的方法得到貫徹執(zhí)行，各項生產(chǎn)安排適宜，都有一定的規(guī)則。偉大的真理美好而又光明，要流傳后世，繼承下來，不要改變�；实郾旧砩袷ィ呀�(jīng)平定了天下，仍堅持不懈地治理國家，早起晚睡，謀求長遠的利益，特別重視對臣民的教導(dǎo)。有關(guān)治國的教誨和法則傳播四方，遠近都得到治理，完全接受了皇帝的神圣意志。貴賤等級分明，男女依禮行事，謹慎地遵守各自的職責。明顯地使內(nèi)外有別，無不感到清靜而純潔，這種情況要延續(xù)到子孫后代。教化所及，無窮無盡，遵循遺留下來的詔令，永遠繼承這重要的告誡。
于是沿著渤海東行，經(jīng)過黃具、?縣，攀上成山的最高點，登上之罘的頂峰，樹立石碑，頌揚秦朝的德業(yè)，然后離去。
向南登上瑯邪，非常高興，停留了三個月。把三萬戶百姓遷徙到瑯邪臺下，免除十二年徭役。修建瑯邪臺，立碑刻辭，頌揚秦朝的德業(yè)，表明符合天下的意志�？剔o說：
二十八年，剛開始做皇帝。制定了公正的法律制度，這是天下萬物的準則。以此來明確人和人之間的關(guān)系，使父子同心協(xié)力�；实凵袷ッ髦嵌秩柿x，明白一切事物的道理。向東巡視東部地區(qū)，檢閱土卒。巡視已經(jīng)完全結(jié)束，就來到了海邊�；实鄣墓祝谟谛燎诘夭賱趪业母敬笫�。重農(nóng)抑商，百姓富裕。舉國上下，一心一意。器物有一致的標準，統(tǒng)一書寫文字。凡是日月所照，舟車所至，都能完成皇帝的使命，他所作所為沒有不符合天下意志的。只有皇帝，根據(jù)適當?shù)臅r機來辦理事情。整頓不良的風俗，跨山越水，不受地域的限制。優(yōu)恤百姓，早晚都不懈怠。消除疑慮，制定法令，大家都知道避免觸犯刑律。郡守分別管理地方政務(wù)，各項政務(wù)的處理方法簡單易行。采取的措施都很恰如其分，沒有不整齊劃一的�；实凵衩�，親自到四方巡視。尊卑貴賤，不逾越等級。奸詐邪惡的現(xiàn)象不允許存在，百姓都力求做一個正直善良的人。大小事情務(wù)盡全力，不敢懈怠荒忽。不論遠處近處，還是偏僻的地方，都一心做到嚴肅莊重，正直忠厚，辦事有一定的規(guī)則�；实鄣牡聺�，安定了四方。討伐暴亂，消除禍患，興辦好事，帶來福祉。根據(jù)時令來安排事情，各種產(chǎn)品不斷增多。百姓安寧，不再進行戰(zhàn)爭。六親相安，終身沒有盜賊。高興地遵守國家的教化，人人通曉法律制度。天上地下，四面八方，都是皇帝的領(lǐng)土。西邊到達流沙，南邊以門朝北開的地方為極限。東邊有東海，北邊越過了大夏。人們足跡所至，沒有不臣服的。功勛超過了五帝，恩惠施及牛馬，人人得到皇帝的德澤，過著安定的生活。
秦王兼并了全國，確定了皇帝這一稱號，于是撫循東部地區(qū)，到達瑯邪。列侯武城侯王離、列侯通武侯王賁、倫侯建成侯趙亥、倫侯昌武侯成、倫侯武信侯馮毋擇、丞相隗林、丞相王綰、卿李斯、卿王戊、五大夫趙嬰、五大夫楊?隨從，他們和始皇在海邊議論秦朝的功德說：“古代稱帝的人，領(lǐng)土不過縱橫千里，諸侯各自固守自己的疆域，有的朝貢，有的不朝貢，互相侵伐，為暴作亂，殘殺無已，然而還是刻金勒石，記載自己的功業(yè)。古代五帝、三王，實行的知識教育不一樣，法律制度沒有明確，借助鬼神的威力，來欺騙遠方的百姓，實際情況和稱號不相符，所以國家命運不長久。人還沒有死去，諸侯就背叛了，法令不能推行。如今皇帝統(tǒng)一了四海之內(nèi)，把全國分為郡縣，天下安寧而和諧。發(fā)揚光大宗廟的威靈，服膺真理，廣布恩德，名副其實地得到了皇帝這一尊號。群臣一起頌揚皇帝的功德，鐫刻在金石上，作為后世的楷模。
立石刻辭已經(jīng)結(jié)束，齊人徐市等上書，說海中有三座神山，名叫蓬萊、方丈、瀛洲，仙人居住在那里。希望齋戒沐浴，和童男童女尋求三座神山。于是派遣徐市挑選童男童女數(shù)千人，到海中尋找仙人。
始皇返回的時候，路過彭城，齋戒祈禱，想要從泗水打撈周鼎。讓成千人潛入水中尋找，沒有找到。于是就向西南走去，渡過淮水，前往衡山、南郡。泛舟江上，來到湘山祭拜。遇上大風，幾乎不能渡水上山。始皇問博士說：“湘君是什么神？”博士回答說：“聽說是堯的女兒，舜的妻子，死后埋葬在這里�！庇谑鞘蓟史浅Ｉ鷼猓屝掏饺税严嫔缴系臉淠究彻饬耍铰冻黾t色的土壤。始皇從南郡取道武關(guān)回到咸陽。
二十九年，始皇向東巡游。到了陽武博狼沙，被強盜驚嚇了一場。追捕強盜，沒有抓獲，就命令全國大肆搜查十天。
始皇登上之罘，鐫刻石碑。碑文說：
二十九年，在春季第二個月的時候，天氣開始暖和起來�；实巯驏|巡游，登上了之罘，面對著大海。隨從的臣屬看到這美好的景色，回憶皇帝的豐功偉績，追念統(tǒng)一大業(yè)的始末。偉大的皇帝開始治理國家，制定了法律制度，彰明綱紀。對外教誨諸侯，普施教化，廣布惠澤，闡明道理。六國諸侯奸回邪僻，貪婪乖戾，欲壑無厭，殘虐殺戮，永無休止。皇帝哀憐民眾，就調(diào)遣征伐的大軍，奮武揚威。進行正義的討伐，采取誠信的行動，武威?耀，遠播四方，沒有不降服的。消滅了強暴的勢力，拯救了百姓，安定了天下。普遍推行嚴明的法律制度，治理天下，成為永久的準則。偉大�。∑仗熘拢甲裱实鄣纳袷ヒ庵�。群臣頌揚皇帝的功勛，請求鐫到在石碑上，記載下來永垂后世，作為永恒的法則。
東面臺閣處的石碑刻辭說：
二十九年，皇帝在春天巡游，視察遠方。到了海邊，就登上之罘，而對著初升的太陽。觀望遼闊而又秀麗的景色，隨從的臣屬都懷念往事，回憶走過的道路是非常光明的。英明法治最初施行的時候，就對國內(nèi)的壞人壞事進行了清理，對外討伐強暴的敵人。軍威遠揚，四方震動，消滅了六國，俘獲了他們的國王。開拓領(lǐng)土，統(tǒng)一天下，消除了戰(zhàn)亂禍患，永遠停止了戰(zhàn)爭�；实凼サ旅髦牵卫韲�，處理政務(wù)，毫不懈怠。創(chuàng)立重大的法律制度，明確設(shè)置統(tǒng)一的標準器用，都有一定的規(guī)則。有職之臣都遵守本分，知道自己該做些什么，事情沒有疑猜之處。百姓發(fā)生了變化，遠處近處都制度統(tǒng)一，是自古以來最好的時代。每人已經(jīng)確定了固定的職務(wù)，子孫后代循守舊業(yè)，永遠繼承這英明的政治。群臣頌美皇帝的恩德，恭敬地贊揚他的偉大功業(yè)，請求在之罘山上立碑刻辭。
不久，就前往瑯邪，從上黨回到咸陽。
三十年，沒有發(fā)生重大的事情。
三十一年十二月，把臘祭改名叫“嘉平”。賞賜百姓每里六石米，兩只羊。始皇易服出行咸陽，有四個武士隨從。夜間出來時，在蘭池遇上盜賊，被盜賊所困逼。武士殺死了盜賊，在關(guān)中大肆搜查了二十天。糧價一石達到一千六百錢。
三十二年，始皇前往碣石，派燕地人盧生訪求羨門、高誓。在碣石城門上刻辭。摧毀城郭，挖通堤防。城門上的刻辭說：
于是調(diào)遣軍隊，誅伐無道，為暴作逆的人被消滅了。用武力平息暴亂，用文治保護無罪的人，全國上下人心歸服。加恩論敘有功人員的功勞，連牛馬都得到了賞賜，恩惠潤澤了大地�；实蹔^武揚威，依靠正義的戰(zhàn)爭兼并了諸侯，第一次統(tǒng)一了全國，天下太平。拆毀六國的城郭，挖通河堤，鏟平險阻。地面上各種軍事障礙已經(jīng)夷平，百姓不再服事徭役，天下安定。男的高興地耕種他的土地，女的從事她的家庭手工業(yè)，各項事業(yè)井然有序。各項生產(chǎn)都蒙受皇帝的惠澤，當?shù)氐霓r(nóng)民和外來的農(nóng)民，無不安居樂業(yè)。君臣頌揚皇帝的功績，請求鐫刻這一石碑，為后世垂示規(guī)范。
派韓終、侯公、石生尋訪仙人求取長生不死的靈藥。始皇巡行北方邊境，從上郡回到咸陽。燕地人盧生被派人海中尋找仙人回來了，因為向始皇報告鬼神之事，就借機獻上抄錄的圖書，上面說“滅亡秦朝的是胡”。始皇就派將軍蒙恬發(fā)兵三十萬人，向北攻胡人，略取河南地帶。
三十三年，征發(fā)曾經(jīng)逃亡的罪犯、入贅別人家的男子、商人攻取陸梁地區(qū)，設(shè)置桂林郡、象郡、南�？�，把有罪應(yīng)當流徙的人派去戍守。在西北方驅(qū)逐匈奴。從榆中沿著黃河住東，直至陰山，（在這一地區(qū)）設(shè)置三十四個縣，在黃河附近修筑要塞。又派蒙恬渡過黃河攻占高闕、陽山、北假地帶，修筑亭障來驅(qū)逐戎人。遷徙罪犯，安排到剛剛建立的縣邑中。禁止民間祭祀。彗星出現(xiàn)在西方。三十四年，貶斥那些聽訟斷獄不公平的官吏，讓他們?nèi)バ拗L城和戍守南越地區(qū)。
始皇在咸陽宮擺酒設(shè)宴，七十個博士上前敬酒祝壽。仆射周青臣頌揚說：“從前秦國的地域不超過一千里，依靠陛下神靈圣明，平定了天下，驅(qū)逐了蠻夷，太陽和月亮所能照到的地方，沒有不降服的。把各國諸侯的領(lǐng)土置為郡縣，人人安居樂業(yè)，沒有戰(zhàn)爭之憂，這功業(yè)可以流傳萬世，從遠古以來沒有人能趕得上陛下的威德�！笔蓟屎芨吲d。博士齊人淳于越進諫說，“我聽說殷周稱王天下一千多年，分封子弟和功臣，作為自己的輔助勢力�，F(xiàn)在陛下?lián)碛刑煜�，而子弟卻是平民百姓，偶然出現(xiàn)田常、六卿一樣的臣屬，無人輔佐，靠什么來挽救呢？事情不效法古代而能長久不敗的，我沒有聽到過。如今青臣當面阿諛，來加深陛下的過錯，實在不是忠臣�！笔蓟拾阉麄兊慕ㄗh交下去討論。丞相李斯說：“五帝的制度不互相重復(fù)，三代的制度不互相因襲，各自都得到治理，不是后代一定要與前代相反，這是時代變化的緣故。如今陛下開創(chuàng)了偉大的事業(yè)，建立了萬世不朽的功勛，本來不是愚蠢的讀書人所能理解的。況且淳于越說的又是三代的事情，有什么可效法的？從前諸侯競爭，用優(yōu)厚的待遇招攬游學之士�，F(xiàn)在天下已經(jīng)平定，頒布統(tǒng)一的法令，百姓在家則努力從事農(nóng)業(yè)生產(chǎn)和家庭手工業(yè)，士人則學習法律禁令。如今這些讀書人不向現(xiàn)實學習，而去模仿古代，來指責現(xiàn)行的社會制度，惑亂百姓。我丞相李斯冒著死罪說：古代天下分散混亂，不能統(tǒng)一，所以諸侯同時興起，人們的言論都稱道古代，損害現(xiàn)行的政策，文飾虛言空語，攪亂事物的本來面貌，每人都以為自己的學說是最完善的，非議君主所建立的制度�，F(xiàn)在皇帝兼并了天下，分辨是非，確立了至高無上的地位。（而人們?nèi)栽冢┧阶詡魇趯W問，一起批評國家的法令教化，聽到法令下達，就各用自己的學說去議論，回家時在心里非難，出來時街談巷議，在君主面前自我吹噓，以此來沽名釣譽，標新立異，認為超人一等，帶著下面的一群信徒編造誹言謗語。這種情況不加以禁止，上則君主的權(quán)威下降，下則形成黨徒互相勾結(jié)。禁止出現(xiàn)這種情況才是合適的。我希望史官把不是秦國的典籍全部燒掉。不是博士官所主管的，國內(nèi)敢有收藏《》、《書》、諸子百家著作的，都要送到郡守、郡尉那里焚毀。有敢相互私語《詩》、《書》的，在鬧市處死示眾。以古非今的要殺死全族。官吏知情而不檢舉的，和他同罪。命令下達三十天不燒掉書籍，就在臉部刺上字，成為刑徒城旦。所不燒毀的，有醫(yī)藥、卜筮、農(nóng)林方面的書籍。如果想要學法令，可以到官吏那里學習�！笔蓟氏逻_命令說：“可以照此辦理�！�
三十五年，開辟道路，通過九原，直達云陽，挖山填谷，修建一條筆直的大道連接起來。始皇認為咸陽人口眾多，先王的宮廷狹小，聽說周文王建都豐，武王建都鎬，豐鎬之間，是帝王的都城所在。于是就在渭水南岸的上林苑中興建朝宮。首先建造前殿阿房宮，東西五百步，南北五十丈，殿堂上可以坐一萬人，殿堂頂下可以豎立五丈高的旗幟。周圍環(huán)繞著架起閣道，從殿下直達南山。在南山的山頂上修建標志，作為門闕。在空中架設(shè)道路，從阿房宮渡過渭水，與咸陽相連接，以此象征天下閣道越過天河直至營室。阿房宮尚未完工；完工后，想另外選擇一個好的名字稱呼它。在阿房建造宮殿，所以天下稱它阿房宮。隱官刑徒七十多萬人，分成幾批營造阿房宮，或修建麗山工程。挖運北山的石頭，輸送蜀地、荊地的木材，都集中到這里。關(guān)中共計宮殿三百座，關(guān)外四百多座。于是在東海附近朐縣境內(nèi)樹立石碑，作為秦國的東門。遷徙三萬戶居住麗邑，五萬戶居住云陽，都免除十年的徭役。
盧生勸始皇說：“我和其他人尋找靈芝奇藥以及仙人，常常遇不上，好像有東西傷害它們。仙方中要求，君主時時隱蔽行跡。來躲避惡鬼，躲避了惡鬼，真人就來到了。君主居住的地方，臣屬知道了，就會妨礙神仙。真人沒入水中不會被水浸濕，進入火中不感到熱，凌云駕霧，與天地一樣長壽。現(xiàn)在您治理天下，不能恬靜無欲。希望您居住的宮殿不要讓人知道，然后長生不死的仙藥大概可以找到。”于是始皇說：“我羨慕真人，自稱‘真人’，不稱‘聯(lián)’�！本兔钕剃柛浇倮飪�(nèi)的二百七十座宮殿，用空中架設(shè)的道路和地面上的甬道連接起來，把帷帳、鐘鼓、美人安置在里面，各種布置不得移動。所臨幸之處，如果有人把地點說出去，罪當處死。始皇帝臨幸梁山宮，從山上看見丞相隨從車騎眾多，很不以為然。宮中侍從把這件事告訴了丞相，后來丞相減少了隨從的車騎。始皇非常生氣地說：“這是宮內(nèi)的人泄漏了我的話�！睂弳柡鬀]有人認罪。這時，下令逮捕當時在他身邊的人，全部殺掉。從此以后沒有人知道他的行跡在什么地方了。聽理國政，群臣受命決斷事情，都在咸陽宮。
侯生、盧生一起商量說：“始皇為人天生的剛愎暴戾，自以為是，從諸侯中興起，吞并了天下，萬事稱心如意，為所欲為，認為自古以來沒有人能趕上自己。專門任用治獄的官吏，治獄的官吏受到寵幸。雖然有博士七十人，只是充數(shù)人員，并不信用。丞相和大臣都是接受已經(jīng)決斷的公事，一切依賴皇帝處理�；实巯矚g采用刑罰殺戮來確立自己的威嚴，天下人害怕獲罪，只想保持祿位，沒有人敢竭盡忠誠。皇帝不能聽到自己的過失，日益驕橫，臣下恐懼而屈服，用欺騙來取得皇帝的歡心。根據(jù)秦朝的法律，一人不能兼有兩種方伎，方伎不靈驗，就處以死刑。然而觀察星象云氣預(yù)測吉兇的人多至三百人，全都學問優(yōu)秀，（但對皇帝）畏忌阿諛，不敢正面指出他的過錯。天下之事不論大小都取決于皇帝，皇帝甚至用秤來稱量文書，一天有一定的額數(shù)，不達到額數(shù)不能休息。貪戀權(quán)勢至于這種地步，不能給他尋找仙藥�！庇谑蔷吞幼吡恕Ｊ蓟事犝f侯生、盧生逃走的消息，就非常氣憤地說：“我以前收取天下書籍，不合時用的全部燒毀。招集了很多文學方術(shù)之士，想要使國家太平，這些方士打算煉丹得到奇藥�，F(xiàn)在聽說韓眾離去后一直不來復(fù)命，徐市等人耗費巨萬，最后還是沒有得到仙藥，只是每天傳來一些為奸謀利的事情。我對盧生等人很尊敬，賞賜豐厚，如今誹謗我，來加重我的不仁。在咸陽的一些儒生，我派人察問，有的制造怪誕邪說來惑亂百姓�！庇谑桥捎穼弳柸迳迳氜D(zhuǎn)告發(fā)，就能免除自己的罪過。觸犯法禁的四百六十多人，全部在咸陽活埋，使全國都知道這件事，借以警戒后人。更多地調(diào)發(fā)徒隸去戍守邊境。始皇長子扶蘇勸告說：“天下平定不久，遠方百姓尚未安輯，儒生都學習和效法孔子，現(xiàn)在您用嚴厲的刑罰繩治他們，我擔心天下動亂。希望您明察此事。”始皇很生氣，派扶蘇到北方的上郡監(jiān)視蒙恬。
三十六年，熒惑接近心宿。有一顆星墜落在東郡，到了地面變?yōu)槭^，百姓中有人在這塊石頭上刻寫說“始皇帝死而地分”。始皇聽到了，派御史挨個審問，沒有人認罪，把在石頭附近居住的人全部抓起來處死，就用火燒毀這塊石頭。始皇悶悶不樂，讓博士創(chuàng)作《仙真人詩》，等到巡視天下所至之地，傳令樂工彈唱。秋天，使者從關(guān)東來，夜里經(jīng)過華陰平舒地方，有人拿著壁玉攔住使者說：“替我送給?池君。”又趁機說：“今年祖龍死去�！笔拐邌査裁丛�，這個人忽然不見，留下他的壁玉走開了。使者向始皇獻上壁玉，講述了事情的全部經(jīng)過。始皇很長時間沉默無語，后來說：“山野的鬼怪只不過知道一年之內(nèi)的事情。”退朝后又說：“祖龍是人們的首領(lǐng)。（‘今年祖龍死’，說的難道是我嗎？）”讓御府看這塊壁玉，竟然是二十八年出行渡江時沉入水中的那塊璧玉。于是始皇使人占卜吉兇，卦象是巡游遷徙就會吉利。遷徙到北河、榆中三萬家。賜給爵位一級。
三十七年十月癸丑，始皇出外巡游。左丞相李斯隨從，右丞相馮去疾留守。始皇的小兒子胡亥很羨慕，要求跟著去，始皇答應(yīng)了他。十一月，走到云夢，朝九疑山方向望祭虞舜。浮江而下，觀覽籍柯，渡過江渚。途經(jīng)丹陽，到達錢唐。在浙江岸邊，看見波濤兇險，就向西走了一百二十里，從江面狹窄的地方渡了過去。登上會稽山，祭祀大禹，又望祭南海，樹立石碑，到辭頌揚秦朝的功德。碑文說：
皇帝建立了豐功偉績，統(tǒng)一了天下，德惠深遠。三十七年，親自巡行全國，周游觀覽遙遠的地方。于是登上會稽山。視察風俗習慣，百姓都很恭敬。群臣頌揚皇帝的功德，回顧創(chuàng)業(yè)的事跡，追溯決策的英明。秦國偉大的皇帝君臨天下，開始確定了刑法制度，明白地宣布過去的規(guī)章。首次統(tǒng)一了處理政務(wù)的法則，審定和區(qū)分官吏的職掌，借以建立長久不變的制度。六國的諸侯王獨斷專行，違謬無信，貪婪乖張，傲慢兇猛，擁眾稱霸。他們暴虐縱恣，倚仗武力，驕狂自大，屢次挑起戰(zhàn)爭。做間諜的使者暗中互相聯(lián)系，進行合縱抗秦，行為邪僻放縱。在內(nèi)偽飾陰謀詭計，對外侵略秦國邊境，因而帶來災(zāi)難。皇帝出于正義，用武力去討伐他們，平息了暴亂.消滅了亂賊。圣德宏大而深厚，天地四方，蒙受了無限的恩澤。皇帝統(tǒng)一天下，聽理萬機，遠近都政清民靜。運籌和治理大地間的萬物，考察事物的實際情況，分別記載它們的名稱。不論是尊貴的人還是卑賤的人，都洞察他們的活動，好事壞事都擺在面前，沒有隱瞞的情況。糾正人們的過錯，宣揚大義，有了兒子而改嫁他人，就是背棄死去的丈夫，不守貞操。把內(nèi)外隔離開來，禁止縱欲放蕩，男女要潔身誠實。做丈夫的和別人的妻子通奸，殺死他也沒有罪，這樣，男人才能遵守道德規(guī)范。做妻子的跑掉另嫁，兒子不能認她作母親，這樣人們都會被廉潔清白的風氣所感化。進行大規(guī)模地整頓，滌蕩不良的風俗習慣，天下百姓接受文明的社會風尚，受到了一種良好的治理。人們都奉規(guī)守法，和睦平安，敦厚勤勉，沒有不服從國家法令的。百姓德修品潔，人人高興地遵守統(tǒng)一的規(guī)定，歡樂地保持著太平的局面。后世認真地奉行法治，就會無限期地長治久安下去，車船不傾，（國家安穩(wěn)。）隨從的大臣頌揚皇帝的功業(yè)，請求鐫刻這一石碑，使這美好的記載光垂后世。
返回時經(jīng)過吳縣，從江乘渡江。沿著海邊北上，到達瑯邪。方士徐市等人到海中尋找神藥，幾年都沒有找到，耗費了很多錢財，害怕受到譴責，就欺騙始皇說：“蓬萊的神藥是可以得到的，然而常常苦于鯊魚的襲擊，所以不能到達蓬萊，希望派一些擅長射箭的人和我們一起去，鯊魚出現(xiàn)就用連弩射死它�！笔蓟蕢糁信c海神交戰(zhàn)，海神像人一樣的形狀。詢問占夢的博士，博士說：“水神是看不到的，（它的到來，）是以大魚和蚊龍為征候的�，F(xiàn)在陛下禱告和祭祀周到而又恭謹，卻出現(xiàn)了這個兇惡的海神，應(yīng)當把它鏟除，然后善良的神物就能到來。”于是讓到海中去的人攜帶捕獲大魚的用具，而自己使用連弩，等待大魚出現(xiàn)時射死它。從瑯邪往北到達榮成山，沒有見到大魚。到了之罘，看見了大魚，射死了一條。于是沿海西行。
到了平原津就病了。始皇厭惡說死，群臣沒有人敢提到死的事情。始皇的病日益加重，于是就寫了一封蓋有皇帝璽印的詔書送給公子扶蘇，說：“回來參加我的喪禮，一起在咸陽埋葬我�！痹t書已經(jīng)加封，放在中車府令趙高代替符璽郎掌管印璽符節(jié)事務(wù)的地方，還沒有送給負責傳遞的使者。七月丙寅，始皇死于沙丘平臺。因為始皇死在外面，丞相李斯怕始皇那些兒子以及國內(nèi)百姓有人造**，就封鎖了消息，不舉辦喪事。把棺材裝在輥涼車中，原來親近的宦官陪乘，所到之地，照舊送上飯食。百官和過去一樣上奏國事，宦官就從?涼車中批準他們所奏之事。只有始皇的兒子胡亥、趙高和五六個親近的宦官知道始皇已經(jīng)死去。趙高過去曾經(jīng)教胡亥學習文字和刑獄法律，胡亥私下對他很親近。趙高就同公子胡亥、丞相李斯搞陰謀詭計，毀掉了始皇封好送給公子扶蘇的詔書，而另外詐稱丞相李斯在沙丘接受始皇遺詔，立兒子胡亥為太子。又另寫了詔書送給公子扶蘇、蒙恬，列舉他們的罪狀，命令他們自殺。這些事情都記載在《李斯傳》中。胡亥等人繼續(xù)前進，于是從井陘到了九原。正趕上暑天，始皇的?涼車散發(fā)出臭味，就命令隨從官員每車裝載一石鮑魚，用來混淆始皇尸體的臭味。
胡亥等人從直道回到咸陽，宣布了始皇死亡的消息。太子胡亥繼位，為二世皇帝。九月，把始皇埋葬在酈山。始皇剛即位時，就在酈山開山鑿洞，等到統(tǒng)一了全國，把天下各方的七十多萬刑徒送到酈山，把隧洞一直挖到見水的地方，用銅封錮，然后把棺材安放在里面，仿制的宮殿、百宮和各種珍奇寶物都徙置其中，藏得滿滿的。讓工匠制造帶機關(guān)的弩箭，有人掘墓接近墓室時就會自動射向目標。拿水銀作成千川百溪和江河大海，使用機械互相灌注流通，墓中上面各種天象齊備，下面有地上景象萬千，利用人魚的脂肪作蠟燭，估計很長時期不會熄滅。二世說：“先帝后宮的姬妾沒有兒子的，放出宮去不太合適�！保ㄓ谑牵┒甲屗齻冄吃幔廊サ姆浅６唷Ｒ呀�(jīng)把始皇埋葬了，有人說工匠制造機關(guān)，奴隸們都知道，奴隸人數(shù)眾多，就會泄漏出去。葬禮結(jié)束，已經(jīng)封藏了墓室的隨葬品，又關(guān)閉了當中的墓道，放下了最外面一段墓道的大門，把工匠和奴隸全部關(guān)死在里面，沒有一個逃出去的。在墳上種植革木，像山一樣。
二世皇帝元年，二世二十一歲。趙高為郎中令，掌握處理國家事務(wù)的權(quán)力。二世發(fā)布詔令，增加始皇陵廟的祭牲，以及對山川等各種祭祀的禮數(shù)，讓群臣討論怎樣尊崇始皇廟。君臣都跪在地上磕著頭說：“古代天子七廟，諸侯五廟，大夫三廟，（太祖廟）即使是萬世之后也不廢除。現(xiàn)在始皇為極廟，四海之內(nèi)都獻上本地的產(chǎn)品，增多祭牲的數(shù)量，祭禮都很完備，沒有什么可增加的了。先王廟有的在西雍，有的在咸陽。按天子的禮儀來說，應(yīng)當親自手持酒爵祭拜始皇廟。自襄公以下各廟都廢除。所設(shè)祖廟共有七座。群臣按照禮儀進行祭祀，尊崇始皇廟為秦國皇帝的祖廟�；实圻�是自稱‘朕’。”
二世和趙高商量說：“我年齡小，即位不久，百姓還沒有歸附之心。先帝巡行郡縣，來顯示力量的強大，用武威壓服天下�，F(xiàn)在安然不動，不去巡游，就顯得軟弱無力，這樣是沒有辦法統(tǒng)治天下的�！贝禾�，二世向東巡行郡縣，李斯隨從。到達碣石，沿海而行，向南來到會稽，又在始皇所立刻石上全部刻寫了文字，石碑旁刻上隨從大臣的名字，用來顯示先帝取得的功績和隆盛的德業(yè)。（石碑旁刻寫的文字是：）
皇帝說：“這些金石刻辭都是始皇帝鐫刻的。現(xiàn)在我繼承了皇帝的稱號，而這些金石刻辭不稱始皇帝，等到天長日久，好像后來嗣位的人刻寫的，這同始皇帝取得的功績和隆盛的德業(yè)是不相稱的�！必┫啻蟪祭钏埂⒋蟪捡T去疾、御史大夫大臣德冒著死罪說：“臣下請求把詔書全部刻在石碑上，這樣就清楚了。臣下冒著死罪來提出這一要求�！倍老铝钫f：“可以�！�
二世到遼東后就返回了。
這時二世采納趙高的建議，申明法令。私下和趙高商量說：“大臣不順服，官吏也還勢力強大，那些公子們一定和我爭奪權(quán)力，該怎么辦呢？”趙高說：“我本來就想說，但沒有敢說。先帝的大臣，都是出自幾代負有名望的權(quán)貴之家，累世功勛，代代相傳，為時已久。我趙高一向卑微低賤，如今陛下親近抬舉我，使我的官品居上，掌管宮中事務(wù)。大臣們怏怏不樂，只是表面上順從我，實際上他們心里并不服氣。現(xiàn)在您外出巡行，何不趁這個時機，查究郡縣守尉有罪的就處死他，上則威震天下，下則鏟除您平生所不滿的人。當今這個時代，不能師法文治，而是武力決定一切，希望陛下順時從勢，不要猶豫不決，而群臣還來不及策劃造**。您這英明的君主可以收攬起用遺民，低賤的使他高貴，貧窮的使他富有，疏遠的親近他，那就會上下輯睦，國家安定。”二世說：“很好�！庇谑菤⒙敬蟪己湍切┕觽�，假借罪名互相株連，來逮捕地位較低的近侍之臣和三署郎官。沒有一個人能夠保住他的官位，把六個公子處死在杜縣。公子將閭兄弟三人被囚禁在宮中，最后審議他們的罪行。二世派使者對將閭下令說：“你不像大臣的樣子，按所犯罪行應(yīng)當處死，法官將給予法律制裁�！睂㈤傉f：“宮廷的禮儀，我未嘗敢不服從司儀人的指揮；朝廷上的位次，我未嘗敢違背禮節(jié)；承命回答問題，我未嘗敢辭語差錯。為什么說我不像大臣的樣子呢？希望知道我的罪行之后再死去。”使者說：“我不能參預(yù)謀劃，只是奉詔辦事�！庇谑菍㈤傃雒孢B聲大呼蒼天，喊著說：“天��！我沒有罪！”兄弟三人都涕淚俱下，拔劍自殺。宗室為之震動，恐懼不安。群臣進諫的都認為是誹謗朝廷，大臣拿著俸祿，諂媚討好，百姓驚恐。
四月，二世回到咸陽，他說：“先帝因為咸陽宮廷狹小，所以興建阿房宮。殿堂還沒有建成，碰上先帝逝世，停止了工程，去酈山覆土筑陵。酈山的工程大體已經(jīng)結(jié)束，如今放棄阿房宮不去完成，就是表明先帝所做的事情是錯誤的。”又開始修建阿房宮。對外安撫四方夷狄，和始皇的策略一樣。把健武的士卒五萬人全部調(diào)來駐守咸陽，讓人教習射御。這些人加上畜養(yǎng)的狗馬禽獸，要吃糧食的很多，估計儲存的糧食不夠吃的，就向下面的郡縣調(diào)用，把糧食草料運送到咸陽，運送的人都自帶糧食，咸陽三百里以內(nèi)的百姓不能食用這批糧谷，（拿去解決咸陽的缺糧問題。）執(zhí)法更加嚴厲苛刻。
七月，屯戍的士卒陳勝等人在過去的荊她起兵造**，建立了張楚。陳勝自封為楚王，住在陳縣，派遣將領(lǐng)攻城略地。山東郡縣的青年人苦于秦朝官吏的統(tǒng)治，都殺死了他們的守尉令丞起來造**，響應(yīng)陳涉，相互推立為諸侯王，聯(lián)合起來向西進軍，以討伐秦朝為名，造**的人多得無法計算。謁者出使東方回來，把叛亂的事情報告了二世。二世非常氣憤，把謁者交給了獄吏治罪。后面的使者回來了，二世問他情況，使者回答說：“是一群盜賊，郡守郡尉正在追捕，現(xiàn)在全部抓獲了，不值得擔憂�！倍篮芨吲d。武臣自封為趙王，魏咎為魏王，田儋為齊王。沛公在沛縣起義。項梁起兵于會稽郡。
二年冬天，陳涉所派遣的周章等將領(lǐng)西進，到達戲水，有幾十萬軍隊。二世大為震驚，和群臣商量說：“怎么辦呢？”少府章邯說：“盜賊已經(jīng)來到這里，兵眾勢強，現(xiàn)在調(diào)發(fā)近處縣城的軍隊為時已晚。酈山刑徒很多，希望赦免他們，發(fā)給兵器，讓他們出擊盜賊�！庇谑嵌来笊馓煜�，派章邯為將領(lǐng)，打垮了周章的軍隊，周章逃走，章邯在曹陽殺死了周章。二世又增派長史司馬欣、董翳協(xié)助章邯進攻盜賊，在城父殺死了陳勝，在定陶打垮了項梁，在臨濟消滅了魏咎。楚地盜賊的有名將領(lǐng)都已經(jīng)死了，章邯就向北渡過黃河，在巨鹿進攻趙王歇。
趙高勸告二世說：“先帝統(tǒng)治天下的時間很長，所以群臣不敢為非作歹，向先帝提出邪說�，F(xiàn)在陛下正是年輕的時候，剛剛即位，怎么能和公卿大臣在朝廷上決議事情呢？如果事情有了差錯，就把自己的短處暴露給群臣了。天子自稱朕，本來群臣就不應(yīng)該聽到天子的聲音。”于是二世常常住在宮中，和趙高決斷各種政務(wù)。從此以后公卿大臣很少有朝見的機會，盜賊越來越多，關(guān)中士卒被調(diào)發(fā)向東去攻打盜賊的一批接一批。右丞相馮去疾、左丞相李斯、將軍馮劫進諫說：“關(guān)東成郡的盜賊一塊兒起來造**，秦政府出兵討伐，殺死了很多，然而盜賊還是沒有被平息。盜賊這樣多，都是因為屯戍邊地、水路運載、陸路轉(zhuǎn)輸和土木興作等各種雜泛差役使百姓太勞苦，賦稅也過于沉重。希望停止阿房宮的興建，減少四方邊境的屯戍和運輸任務(wù)�！倍勒f：“我從韓子那里聽說：‘堯、舜的櫟木屋椽不加整治，茅草屋不加修葺，吃飯用土碗，喝水用瓦盆，即使是供給看守城門的吃食和用品，也不儉薄到這種程度。禹開鑿龍門，使大夏暢通，修治河道，疏導(dǎo)積水，引入大海，親自拿著筑墻的杵和挖土的鍬，（兩條腿整天泡在泥水里，）小腿上的毛都掉光了，奴仆的勞苦程度也不比這更厲害�！彩亲鹳F而掌握了天下的人，應(yīng)該隨心所欲，為所欲為，主要著重宣明法治，下面的臣民不敢胡作非為，以此來統(tǒng)治天下。像那虞、夏的君主，貴為天子，親自處于窮苦的狀況，來順從百姓，這還有什么法治可言？我尊為萬乖之君，卻沒有萬乘之實，我要制造一千乘車駕，設(shè)置一萬乘的隨從徒眾，來符合我的萬乘之君這一名號。而且先帝起于諸侯，兼并天下，天下已經(jīng)安定，對外抗御四方夷狄，使邊境安寧，興修宮殿，以顯示自己的得意之情，你們看到了先帝功業(yè)的開端和發(fā)展。如今在我即位的兩年之間，成群的盜賊同時并起，你們不能加以禁絕，又想廢除先帝所做的事情，這是對上無以報答先帝，其次也是不給我盡忠竭力，憑什么處在現(xiàn)在的職位上？”把馮去疾、李斯、馮劫交給獄吏囚禁，審查追究他們的其他各種罪行。馮去疾、馮劫說：“將相不能身受侮辱�！弊詺⒍�。李斯最后被監(jiān)禁獄中，遭受了各種刑罰。
三年，章邯等人率領(lǐng)他們的軍隊包圍巨鹿，楚國上將軍項羽帶領(lǐng)楚國士卒前往援救巨鹿。冬天，趙高做了丞相，徹底審查李斯，殺死了他。夏天，章邯等人在戰(zhàn)爭上屢次退卻，二世派人斥責章邯，章邯心里恐懼，派長史司馬欣請示事情。趙高不肯接見，又不信任他。司馬欣很害怕，就逃走了。趙高派人追捕，沒有追上。司馬欣見到章邯說：“趙高在朝廷中操縱大權(quán)，將軍有功也要被殺，無功也要被殺�！表椨鹧杆俚毓ゴ蚯剀�，俘虜了王離，章邯等人就率軍投降了各路諸侯。八月己亥，趙高想要作亂，害怕群臣不肯服從，就預(yù)先做了一個試驗，拿一只鹿獻給二世，說：“這是一匹馬�！倍佬χf：“丞相錯了吧？把鹿說成是馬�！壁w高問左右大臣，左右大臣有的緘默不語，有的說是馬，來阿諛迎合趙高。有的說是鹿，趙高就假借法律暗中陷害那些說是鹿的人。后來大臣們都很懼怕趙高。
趙高以前多次說“關(guān)東的盜賊不會有什么作為”，等到項羽在巨鹿俘虜了秦軍將領(lǐng)王高等人，繼續(xù)向前推進，章邯等人的軍隊屢次退卻，上書請求增加兵員，燕、趙、齊、楚、韓、魏都自立為王，從函谷關(guān)以東，差不多都背叛了秦朝官吏，響應(yīng)各路諸侯，諸侯們率領(lǐng)自己的軍隊向西推進。沛公率領(lǐng)幾萬人屠毀了武關(guān)，派人私通趙高，趙高害怕二世發(fā)怒，遭到殺身之禍，就推說有病，不去朝見。二世夢見白色的老虎咬他駕車的左邊的那匹馬，最后馬被咬死了，二世心里悶悶不樂，感到奇怪，就去問占夢的人。占夢的人占卜說：“徑水的水神在作祟�！庇谑嵌涝谕膶m齋戒，打算祭祀涇水的水神，沉入水中四匹白馬。派使者以有關(guān)盜賊的事情去指責趙高。趙高很恐慌，就暗中和他的女婿咸陽令閻樂、他的弟弟趙成商量說：“皇帝不聽勸告，如今事已危急，想要嫁禍于我們的家族。我打算廢掉二世，另立公子嬰做皇帝。公子嬰仁愛儉約，百姓都聽信他的話�！壁w高派郎中令作內(nèi)應(yīng)，欺騙說有一大群盜賊來了，命令閻樂叫來官吏發(fā)兵追擊，又劫持閻樂的母親，安置在趙高的家里，（逼迫閻樂不能三心二意。）趙高派閻樂帶領(lǐng)吏卒一千多人來到望夷宮殿門，把衛(wèi)令仆射捆綁起來，說：“盜賊跑進這里，為什么不加阻止？”衛(wèi)令說：“四周墻垣內(nèi)的廬舍設(shè)有士卒，防衛(wèi)非常嚴謹，盜賊怎么敢闖入宮內(nèi)？”閻樂就殺了衛(wèi)令，帶領(lǐng)吏卒直入官內(nèi)，一邊走，一邊射箭，郎官和宦者大為驚慌，有的逃竄，有的上前搏斗，搏斗的人都被殺死，死了幾十人。郎中令和閻樂一起進入二世住處，用箭射向二世坐息的帷帳。二世大怒，叫來了左右侍從人員，左右侍從人員都惶恐紛擾，不上前搏斗。身邊有一個宦官，陪侍著二世，不敢走掉。二世逃入室內(nèi)，對陪侍的宦官說：“你為什么不早告訴我？（現(xiàn)在）竟到了這種地步！”宦官說：“我不敢說，所以能保住性命。假如我早說了，就已經(jīng)被殺死，哪里會活到現(xiàn)在？”閻樂上前來到二世面前，列舉他的罪狀說：“你驕橫縱恣，屠殺吏民，無道已極，天下百姓一起背叛了你，你自己作打算吧�！倍勒f：“我可以見見丞相嗎？”閻樂說：“不可以�！倍勒f：“我希望得到一個郡，去做一郡之王。”閻樂不答應(yīng)。又說：“我愿做萬戶侯�！遍悩啡圆淮饝�(yīng)。二世說：“希望和妻子兒女成為平民百姓，和那些公子們一樣�！遍悩氛f：“我受命于丞相，替天下百姓處死你，雖然你說了很多話，我不敢向丞相報告�！遍悩分笓]他的士卒向前進擊。二世自殺。
閻樂回來報告趙高，趙高就把所有大臣和公子都召集起來，告訴他們殺死二世的情況。趙高說：“秦本來是諸侯王國，始皇君臨天下，所以號稱皇帝。現(xiàn)在六國又都各自建立了政權(quán)，秦國地域日益縮小，竟仍然稱帝，空有其名，這是不可以的。應(yīng)該像過去一樣稱王，這樣比較適宜。”就立二世哥哥的兒子公子嬰為秦王。用百姓的禮儀把二世埋葬在杜縣南面的宜春苑中。趙高讓子嬰齋戒，到宗廟參拜祖先，接受秦王印璽。齋戒了五天，子嬰和他的兩個兒子商量說：“丞相趙高在望夷宮殺死二世，害怕群臣誅伐他，就假裝以大義為名，立我為王。我聽說趙高和楚約定，由他消滅秦國宗室，在關(guān)中稱王�，F(xiàn)在讓我齋戒，拜見祖廟，這是想要趁我在祖廟的時候殺死我。我就說有病不去，丞相一定親自來我這里，來時就殺死他�！壁w高好幾次派人去請子嬰，子嬰不去，趙高果然親自來了，說：“國家大事，你怎么不去？”子嬰就在齋戒的宮室里刺死了趙高，全部處死趙高家的三族，在咸陽示眾。子嬰做了四十六天秦王，楚將沛公打垮了秦軍，進入武關(guān)，來到霸上，派人去讓子嬰簽約投降。子嬰就用絲帶系著脖子，白馬素車，捧著天子的印璽和符節(jié)，在軹道旁投降。于是沛公進入咸陽，封閉官室府庫，回軍霸上，過了一個多月。各路諸侯的軍隊到了，項羽為請侯聯(lián)軍的領(lǐng)袖，殺死了子嬰和秦公子的宗族。屠毀咸陽，焚燒宮室，俘虜了秦國子弟和婦女，把珍寶財物搜刮在一起，諸侯們共同瓜分了。消滅了秦國以后，把它的土地分為三部分，（封立三個王，）名叫雍王，塞王、翟王，號稱三秦。項羽為西楚霸王，負責分封天下諸侯王，秦朝最后滅亡了。過了五年，漢朝統(tǒng)一了全國。
太史公說：秦國的祖先伯翳，曾在唐、虞之際建立了功勛，獲得了土地，被賜予贏姓。到了夏、殷之間，勢力衰微分散。及至周朝沒落，秦國興起，在西垂建筑了城邑。從繆公以來，漸漸蠶食諸侯，統(tǒng)一事業(yè)最后由始皇完成了。始皇自認為功勞超過了五帝，疆域比三王還廣闊，恥于和三王五帝相提并論。賈生的論述非常好。他說：
秦兼并了各個諸侯國，山東三十多郡，繕治津渡和關(guān)口，占據(jù)險隘和要塞，訓練軍隊，加以防守。然而陳涉率領(lǐng)幾百個散亂的戍卒，振臂大呼。不用弓乾一類的兵器，只用鋤、?、木棍，（軍無存糧，）走到哪里，吃到哪里，橫行天下。秦人有險阻而不能固守，有關(guān)口橋梁而不能封鎖，有長乾而不能刺殺，有強弩而不能發(fā)射。張楚的軍隊深入腹地，在鴻門作戰(zhàn)，連越過籬笆一樣的困難都沒有。于是山東大亂，諸侯同時并起，豪杰俊士互相椎立為王。秦派章邯率軍東征，章邯在外利用自己統(tǒng)率的軍隊相要挾，獵取私利，圖謀他的君王。群臣不講信用，從這里就可以看出來了。子嬰立為王，最終也沒有醒悟。如果子嬰具有一般君主的能力，只要得到中等才能的輔佐大臣，山東雖然叛亂，秦國故地還是可以保全的，宗廟祭祀不會斷絕。
秦地被山帶河，地勢險固，是四面都有屏障和要塞的國家。從繆公以來，至于秦王，有二十多個君主，常常稱雄于諸侯。難道秦國世世代代都是賢明的君主嗎？那是它的地理形勢所造成的。而且天下曾經(jīng)同心協(xié)力進攻秦國。在這個時候，賢人智者會集，優(yōu)秀的將領(lǐng)統(tǒng)率指揮軍隊，賢明的宰相互相交流彼此的謀略，然而被險峻的地形所困阻，不能前進。秦就給他們敞開關(guān)門，引誘敵人深入，進行交戰(zhàn)，于是六國百萬之眾敗逃，土崩瓦解。這難道是武力和智慧不足嗎？是地形不利，形勢不便的緣故。秦國把小聚邑合并成大城市，在險阻要塞駐軍防守，高筑營壘，不去交戰(zhàn)，封鎖關(guān)口，占據(jù)險隘，持戟把守這些地方。諸侯都是從平民百姓中起來的，以利相合，沒有素王那樣的德操。他們的交誼并不親密，他們的下屬還沒有誠心歸服，表面以滅秦為名，實際上圖謀私利。他們看到秦國地勢險阻，難以侵犯，必然撤軍。秦使百姓休養(yǎng)生息，等待諸侯的衰敗，收養(yǎng)貧弱，扶持疲困，來向大國諸侯發(fā)號施令，不怕不得意于天下。貴力天子，富有天下，而自己被抓去成為俘虜，是因為他挽救敗亡的策略不正確。
秦王驕傲自滿，不虛心下問，因循錯誤而不進行變革。二世繼承下來，沿襲不改，殘暴兇虐，加重了禍患。子嬰勢孤力單，沒有親近的人，地位危險脆弱，無人輔助。這三個君主一生迷惑不悟，國家滅亡，不是應(yīng)該的嗎？在這個時候，世上不是沒有深謀遠慮、知權(quán)達變之士，然而所以不敢盡忠直諫，糾正錯誤，是因為秦國習俗有很多禁忌，忠誠的話還沒有說完，而自己已被殺害。所以天下之士，側(cè)耳聽命，疊足而立，閉口不言。這三個君主喪失了治國的原則，忠臣不敢直言規(guī)勸，智士不敢出謀劃策，天下已經(jīng)大亂，奸邪的事情沒有人向君主報告，這難道不是太可悲了嗎！先王知道上下壅塞蒙蔽會損害國家利益，所以設(shè)置公卿、大夫、士，以整飭法令，建立刑罰，而使天下太平。國勢強盛時，能夠禁止殘暴，討伐叛亂，天下歸服。國勢弱小時，有五霸代替天子征討，諸侯順從。國勢衰削時，內(nèi)有所守，外有所附，國家可以存而不亡。秦國強盛時，法令繁密，刑罰嚴酷，天下震恐。到了它衰落時，百姓怨恨，天下叛離。周朝天子依次得到了治國的規(guī)律，所以一千多年間，國運不絕。秦朝本末俱失，因此國柞短促。由此看來，國家安危的基礎(chǔ)相差太遠了。民間俗話說“前事不忘，后事之師”。因此有道德修養(yǎng)的人治理國家。觀察遠古的得失，考察當代的所作所為，參酌人的因素，了解盛衰的道理，明悉權(quán)力威勢的恰當運用，棄取有一定的次序，變革有適當?shù)臅r間，所以歷時久遠，而國家安定。
秦孝公據(jù)守?山、函谷關(guān)這樣堅固的地方，擁有雍州地域，君臣堅守自己的國土，窺視周朝的政權(quán)，有席卷全國、收取天下、囊括四海的意圖，吞并八方的心愿。在這個時候，商君輔佐秦孝公，對內(nèi)建立法治和各種制度，致力于耕織，整修攻守的武器，對外采取連衡的策略，使諸侯互相爭斗，于是秦國人輕而易舉地取得了西河以外的一片土地。
孝公死后，惠王、武工繼承舊業(yè)，沿用遺留下來的策略，向南兼并了漢中，向西攻占了巴、蜀，向東割取了肥沃的地方，獲得了地勢險要的郡縣。諸侯恐懼，開會結(jié)為同盟，商量削弱秦國，不吝惜奇珍異寶和肥美的土地，用來羅致天下之士，合縱締盟，互相結(jié)合在一起。這時，齊國有孟嘗君，趙國有平原君，楚國有春申君，魏國有信陵君。這四個人，都明智忠信，寬厚愛人，尊賢重士，相約以合縱來破壞秦國的連衡策略，集合了韓、魏、燕、楚、齊、趙、宋、衛(wèi)、中山的士卒。當時六國之士有寧越、徐尚、蘇秦、杜赫這一類人為各國出謀劃策，齊明、周最、陳軫、昭滑、樓緩、翟景、蘇厲、樂毅這一伙人溝通各國的意見，吳起、孫臏、帶佗、?良、王廖、田忌、廉頗、趙奢這一批人訓練和統(tǒng)率各國的軍隊。常常用十倍于秦的土地，上百萬大軍，沖擊函谷關(guān)，進攻秦國。秦人開關(guān)迎戰(zhàn)，九國軍隊徘徊逃遁，不敢前進。秦國沒有耗費一箭一鏃，而天下諸侯已處于困境。于是合縱瓦解，盟約廢棄，爭先恐后地割地奉獻給秦國。秦國有余力來利用各國的短處，追趕敗北逃亡的敵人，使百萬尸體橫臥在地，流的血把大盾都漂浮了起來。趁著戰(zhàn)爭勝利的便利條件，宰割天下諸侯，把山河一塊一塊地割取過來，強國請求歸附，弱國入秦朝拜。延續(xù)到孝文王、莊襄王，在位時間短暫，國家沒有發(fā)生重大的事情。
等到秦王，繼承六代先王遺留下來的功業(yè)，揮舞長鞭，駕御天下，兼并了西周、東周，消滅了各國諸侯，登上帝位，控制了天地四方，手執(zhí)鞭杖來抽打天下，威震四海。向南取得了百越地區(qū)，設(shè)置了桂林、象郡，百越的君主低著頭，用繩子系著脖子，把生命交給秦國的下級官吏。又派蒙恬到北方修筑長城，守衛(wèi)邊界，使匈奴退卻七百多里，胡人不敢南下牧馬，武士不敢挽弓復(fù)仇。于是廢除古代帝王的原則，燒毀諸子百家的典籍，以此來愚弄百姓。毀壞堅固的名城，殺死豪杰俊士，沒收全國的兵器，集中在咸陽，把這些兵器銷毀，熔鑄成鐘?，又做了十二個銅人，以此來削弱百姓的反抗力量。然后劈開華山作為城垣，利用黃河作為渡口，據(jù)守高達億丈的城他，下臨深不可測的溪流，作為固守的憑借。優(yōu)秀的將領(lǐng)、強勁的弓弩手把守要害的地方，忠實的大臣、精銳的士卒擺開鋒利的武器，誰也無可奈何，天下得到安定。秦王的心里，自以為關(guān)中地方堅固，就像有千里銅墻鐵壁，子孫可以世代做帝王，功業(yè)流傳千秋萬代。
秦王已經(jīng)死了，余威還遠震四夷。陳涉是用破甕做窗戶、用繩捆門軸的窮人家子弟，為人庸耕的農(nóng)民，而又是流徙之徒，才能趕不上一個中等人，并不具有仲尼、墨翟那樣的賢智，陶朱、猗頓那樣的財富，插足士卒行列之間，崛起田野之中，率領(lǐng)疲憊散亂的士卒，帶著幾百個徒眾，轉(zhuǎn)身攻秦�？硵鄻淠咀鳛楸�，高舉竹竿當作旗幟，天下百姓響應(yīng)陳涉，云集在一起，攜帶著糧食，如影相隨，山東豪杰俊士同時并起，消滅了秦國。
再說秦國并不弱小，雍州的領(lǐng)土，?山、函谷夫的險固，還是和從前一樣。陳涉的地位，并不比齊、楚、燕、趙、韓、魏、宋、衛(wèi)、中山的君主尊貴；鋤?戟柄，并不比鉤戟長矛鋒利；被遣送遠方戍守的一群人，并不能與九國的軍隊相抗衡；深謀遠慮，行軍用兵的方法，比不上過去的謀士。然而成敗情況大不相同，所建立的功業(yè)大小截然相反。如果拿山東各諸侯國與陳涉比較長短大小，衡量權(quán)勢和力量，則是不能相提并論的。秦憑借小小的一塊領(lǐng)土，一千輛兵車的力量，招致八州諸侯國，使與自己地位同等的諸侯來秦朝見，（這種情況）已有一百多年。然后把天地四方當成自己的家私，用?山、函谷關(guān)作為宮垣，（但是）一人發(fā)難，宗廟全部毀滅，生命死在別人手中，被天下人笑話，這是為什么呢？是因為不施行仁義，進退攻守的形勢發(fā)生了變化的緣故。
秦國統(tǒng)一了四海之內(nèi)，兼并了各國諸侯，南面稱帝，來撫養(yǎng)海內(nèi)百姓，天下之士聞風傾服，如此局面是什么原因呢？可以回答說：這是因為近古以來很長時間沒有帝王的緣故。周室衰微，五霸已經(jīng)去世，天子政令在全國不能下達，因此諸侯使用武力進行怔伐，強國侵略弱國，人口多的欺壓人口少的，戰(zhàn)爭連綿不斷，百姓疲敝�，F(xiàn)在秦王南面而坐，稱王天下，是在上面有了一個天子。凡是庶民百姓都希望能人生安定，沒有不虛心敬仰天子的。在這個時候，保持威勢，鞏固功業(yè)，國家安危的關(guān)鍵就在這里。
秦王懷著貪婪卑鄙的心理，運用一己私智，不信任功臣，不親近士民，廢棄仁義治國的原則.樹立個人的權(quán)威，禁止典籍流傳，使刑法殘酷，以權(quán)術(shù)暴力為先，以仁義為后，把暴虐作為統(tǒng)治天下的開端。兼并天下的人崇尚權(quán)術(shù)暴力，安定天下的人重視順應(yīng)民心，知權(quán)達變，這就是說攻取征戰(zhàn)和持盈守成在方法上是不同的。秦擺脫了戰(zhàn)國紛爭的局面，稱王天下，它的統(tǒng)治原則沒有更替，它的政令沒有改變，它用以創(chuàng)業(yè)和守業(yè)的方法沒有什么差異。秦王（沒有分封子弟功臣），孤單一人占有天下，所以他很快地滅亡了。假使秦王能夠考慮一下上古的事情，以及殷、周興衰的蹤跡，來制訂和實行他的政策，后世雖然有驕奢淫佚的君主，也不會出現(xiàn)危亡之患。所以三王建立國家，名號顯揚而完美，功業(yè)傳世長人。
如今秦二世即位，天下百姓無不伸長脖子來觀察他的政令。挨冷受凍的人有件粗布短衣就很滿意，饑火難忍的人覺得糟糠也是甜美的，天下百姓饑寒哀吟，正是新皇帝（治國安民）的資本。這就是說對于勞苦的民眾容易實行仁政。如果過去二世具有一般君主的德行，而任用忠臣賢士，君臣同心，把天下百姓的苦難掛在心上，在穿著喪服的時候就糾正先帝的錯誤，割裂疆土，劃分民戶，分封給功臣的后裔，讓他們創(chuàng)立諸侯王國，設(shè)置君主、用禮制治理天下，使監(jiān)獄空無一人，百姓免遭刑戮，廢除收捕罪人妻子兒子為徒隸和各種污穢的罪名，讓罪犯回到他們的家鄉(xiāng)，打開貯藏糧食的倉庫，散發(fā)錢財，用來救濟孤獨窮困的人，輕徭薄賦，幫助百姓解決困急，減少刑罰，只有等到禮義教化無效時才運用刑罰，使天下百姓都能得到重新做人的機會，改變態(tài)度，修養(yǎng)品德，每人都謹慎地立身處世，滿足千千萬萬民眾的愿望，使用威震天下的仁德來治理全國，全國就會安定了。那么四海之內(nèi)，都歡歡喜喜，各自安居樂業(yè)，唯恐發(fā)生變化，雖然有狡詐頑猾的人，天下百姓也沒有背叛皇帝的想法，（這樣，）行為不軌的大臣就無法掩飾他的陰謀詭計，不再發(fā)生暴亂一類的邪惡事件。二世不實行這種治國方法，而是更加暴虐無道，損害國家和人民，又開始修筑阿房宮，刑罰繁細，嚴于誅殺，官吏處置事情刻薄殘酷，賞罰不當，無限制地征收賦稅，天下事情繁多，官吏都不能全部辦理，百姓窮困，而君主不去安撫救濟。于是奸詐邪偽的事情一起爆發(fā)，上下互相隱瞞，獲罪的人很多，受刑被殺的人充塞道路，天下百姓痛苦不堪。從卿相以下至于庶民百姓，人人懷著自危的心情，親身處在窮困苦難的境地，都不安心自己的地位，所以很容易動搖。陳涉不必利用商湯、周武王那樣優(yōu)秀的才能和德行，不必憑借公侯一樣尊貴的地位，在大澤鄉(xiāng)奮臂而起，天下響應(yīng)，這是由于百姓心懷危懼的緣故。古代先王洞察事物從始至終的變化，知道國家存亡的契機，因此，統(tǒng)治人民的原則，在于盡力使人民安定而已。（這樣，）天下雖然有倒行逆施的臣子，但一定不會得到人民的響應(yīng)和幫助。所以常言說“生活安定的人民可以和他們一起奉公守法，而危懼不安的人民容易和他們一起為非作歹”，就是說的這個道理。貴為天子，擁有天下的財富，自身沒有免遭殺害，是因為挽救危亡的方法不正確。這是二世的錯誤。
襄公即位，在位十二年。開始修建西?。襄公埋葬在西垂。生了文公。
文公即位，居住西垂宮。在位五十年死去，埋葬在西垂。生了靜公。
靜公沒有即位就死了。生了憲公。
憲公在位十二年，居住西新邑。死后埋葬在衙邑。生了武公、德公、出子。
出子在位六年，居住西陵。庶長弗忌。威累、參父三個人，率領(lǐng)盜賊在鄙衍把出子殺害了，埋葬在衙邑。武公嗣立。
武公在位二十年。居住平陽封宮。埋葬在宣陽聚東南。三個庶長伏法被誅。德公嗣立。
德公在位二年。居住雍邑大鄭宮。生了宣公、成公、繆公。埋葬在陽邑。開始規(guī)定三伏節(jié)令，在城郭四門殺狗，禳除暑熱瘟疫。
宣公在位十二年。居住陽宮。埋葬在陽邑。開始記載閏月。
成公在位四年，居住在雍邑的宮殿里。埋葬在陽邑。齊國討伐山戎、孤竹。
繆公在位三十九年。天子給予霸主的地位。埋葬在雍邑地區(qū)�？姽�?qū)m殿門、屏之間的守衛(wèi)人員學習。生了康公。
康公在位十二年。居住雍邑高寢。埋葬在?社。生了共公。
共公在位五年。居住雍邑高寢。埋葬在康公南面。生了桓公。
桓公在位二十七年。居住雍邑太寢。埋葬在義里丘北面。生了景公。
景公在位四十年。居住雍邑高寢。埋葬在丘里南面。生了畢公。
畢公在位三十六年。埋葬在車里北面。生了夷公。
夷公沒有即位就死了，埋葬在左宮。生了惠公。
惠公在位十年。埋葬在車里。車里位于康公、景公二墓之間。生了悼公。
悼公在位十五年。埋葬在僖公西面。在雍邑筑城。生了刺龔公。
刺龔公在位三十四年。埋葬在入里。生了躁公、懷公。刺龔公十年，彗星出現(xiàn)。
躁公在位十四年。居住受寢。埋葬在悼公南面。躁公元年，彗星出現(xiàn)。
懷公從晉國返回。在位四年。埋葬在櫟圉。生了靈公。群臣圍攻懷公，懷公自殺。
肅靈公是昭子的兒子。居住涇陽。在位十年。埋葬在悼公西面。生了簡公。
簡公從晉國返回。在位十五年。埋葬在僖公西面。生了惠公。簡公七年，百姓開始佩帶劍器。
惠公在位十三年。埋葬在陵圉。生了出公。
出公在位二年。出公自殺，埋葬在雍邑。
獻公在位二十三年。埋葬在囂圉。生了孝公。
孝公在位二十四年。埋葬在弟國。生了惠文王。孝公十三年，開始建都咸陽。
惠文王在位二十七年。埋葬在公陵。生了悼武王。
悼武王在位四年。埋葬在永陵。
昭襄王在位五十六年。埋葬在?陽。生孝文王。
孝文王在位一年。埋葬在壽陵。生了莊襄王。
莊襄王在位三年。埋葬在?陽。生了始皇帝。呂不韋為丞相。
獻公即位七年，開始設(shè)置市場，進行貿(mào)易。十年，建立戶籍，按五家為一伍進行編制。
孝公即位十六年，當時桃樹李樹在冬天開花。
惠文王生后十九年即位，即位二年，開始鑄造發(fā)行錢幣。有一個剛生下來的嬰兒說“秦國將要稱王天下”。
悼武王生后十九年即位，即位三年，渭水紅了三天。
昭襄王生后十九年即位。即位四年，開始在耕地上設(shè)置新田界。
孝文王生后五十三年即位。
莊襄王生后三十二年即位。即位二年，攻取了太原地區(qū)。莊襄王元年，大赦天下，崇敬先王的功臣，廣施恩德，親厚宗室骨肉，播惠于百姓。東周和各國諸侯圖謀秦國，秦國派相國呂不韋消滅了東周，兼并了它的國土。秦國不斷絕它的祭祀，把陽人地區(qū)賜予周君，在那里奉事周先祖的祭祀。
始皇在位三十七年。埋葬在酈邑。生了二世皇帝。始皇生后十三年即位。
二世皇帝在位三年。埋葬在宜春。趙高為丞相，封安武侯。二世生后十二年即位。
右秦襄公至二世，六百一十年。
孝明皇帝十七年十月十五日乙丑，班固說：
周朝的歷數(shù)已經(jīng)過去了，按照仁德規(guī)范，處在子位的王朝不能代替母位的王朝的位置。（秦對周來說，應(yīng)處在子位，）它卻自居母位，（成為歷史發(fā)展規(guī)律以外的一個多余的王朝，因此，）呂政為政殘酷暴虐。然而卻能以十三歲的一個諸侯，兼并了天下，放縱情欲，撫養(yǎng)宗族。三十七年之間，兵鋒無所不至，制定政令，傳給以后的帝王。他大概得到了圣人的神威，河神給了他圖錄，身據(jù)狼、狐、腳踏參、伐，上天幫助他驅(qū)除天下，最后終于（統(tǒng)一天下），號稱始皇。
始皇死后，胡亥極端愚蠢，酈山工程還沒有結(jié)束，又去繼續(xù)修建阿房宮，來完成以前始皇遺留下來的計劃。說什么“凡是尊貴而掌握了天下的人，應(yīng)隨心所欲，為所欲為，大臣們竟然想廢除先君所做的事情”。他殺死了李斯、馮去疾，任用趙高。二世說的話，真是令人痛心�。￠L著人頭，說的話卻像畜牲叫喚。不憑借帝王威勢就不能夸耀自己的邪惡，邪惡不積累很多就不會輕易滅亡，到了君位無法保持時，殘酷暴虐使在位時間更加短促，雖然占據(jù)地形有利的國土，還是不能存身立國。
子嬰按照次序嗣立為王，頭戴玉冠，身佩華麗的系印絲帶，車子使用黃繒作蓋里，身后隨從百官，拜謁列祖的靈廟。如果小人登上不符合自己身份的位子，都會恍恍惚惚，若有所失，天天茍且偷安，而子嬰?yún)s能作長遠打算，排除憂慮，父子使用計謀，就近在門戶之內(nèi)，竟然殺死了狡猾的奸臣，替已死的皇帝誅戮了這個賊子。趙高死后，賓辛姻婭還沒有全部慰勞，飯還沒有來得及咽下去，酒還沒有來得及沾著嘴唇，楚國士卒已經(jīng)屠戮關(guān)中，仙人翔至霸上，子嬰素車白馬，用絲帶系著脖子，捧著他的符節(jié)和印璽，來歸降真正的皇帝。真有點像當年鄭伯左持茅旌，右執(zhí)鸞刀，楚莊王后撤七里。黃河決口不能再堵塞，魚腐爛了不能再使它完整。賈誼、司馬遷說：“如果當時子嬰具有一般君主的能力，只要得到中等才能的輔佐大臣，山東雖然叛亂，秦國故地還是可以保全的，宗廟祭祀不會斷絕�！鼻貒乃【置媸侨站锰扉L積聚而成，天下土崩瓦解，雖然有周旦這樣的人才，也無法再施展他的聰明才智，去責備即位短暫的一個君主，那是錯誤的！民間流傳一種說法，認為罪惡起源于秦始皇，胡亥時登峰造極，這一看法是有道理的。賈誼、司馬遷又責備子嬰，說是秦國故地可以保全，這就是所說的不懂得形勢變化的人。（齊國將要吞滅紀國，）紀季把?邑送給齊國，（成為齊國的附庸，使紀國的宗廟祭祀保存下來，）《春秋》贊美他，（記載這件事時，）不直呼其名。（紀季就是一個通權(quán)達變的人。）我讀《秦紀》，讀到子嬰車裂趙高，未嘗不認為他的決斷果敢而雄武，對他的心意表示同情。子嬰就死生大義而言，是很完備的。
【史記全文及白話文翻譯
本文來自：逍遙右腦記憶 http://www.xiqigame.cn/shiju/874950.html
相關(guān)閱讀：不如意事常八九，可與語人無二三
古來存老馬，不必取長途
杜甫《昔游》原文及翻譯 賞析
杜甫《奉觀嚴鄭公廳事岷山沱江畫圖十韻（得忘字）》原文及翻譯
野火燒不盡，春風吹又生